第五章狂野的世界走一趟
我想，
我低下头，然而我是不会有这种运气&#x；端着装食á，蔓延的树枝就会将我们和仰慕的眼光隔开。就是整个俱乐่部。我当时是认，
好几十位，上面是加州胡椒树的蕾丝似的。花园无止尽地延伸，到处是铺着桌布的午餐桌子，全都挤满了衣着高雅的男ç人与女人，而在桌旁้十分冷淡地服务着的人，是数以百计裸体的奴隶，一旦ຆ进入花园。努力要喘口气，只对自己所看到เ的情景半信半疑。他们形成小群，笑着、谈着；在那，当然，仍然跟以前一样有一大群的人。
但是，并不只是花园的规模，让我再度，也不只是里面的大群人。
是群众以一种奇异的方式与任何其他人相似°°除了裸身的奴隶形成一种令人目眩的光景。
晒红的手臂和喉咙上都有金色的珠宝，闪闪发亮，阳光在反s的镜片中爆炸，银器在瓷器上叮当作响°°皮肤晒黑、穿着比佛利山高雅衣服的男ç女在吃午餐，好像有一群优秀的裸体男女服侍他们是十分正常的°°当然跟平常一样，在大门的地方聚集了大约五十位新来、露出卑屈神色、身体颤抖的奴隶，每个人都显得非常惊恐。
看到背部转过来，而脸部ຖ正在进行真诚的说话，可真有趣，就像看到大胆的注视与微笑那样有趣。
但是，一切还是发生得太快了。
那堆新来的奴隶挤在一起，一群新来的经理人正要围过去。他们等了够长的时间，让我们喘口气，然後命令我们沿着一条花园小径跑着。
在排好队时，一位强壮的红发男x奴隶c队进来，另一位跟着进来，经理人在鞭打他，这些经理人似乎比游艇上的那群经理更加世故。
他们的体格强有力，像那位金发水手，但他们全部配备着白色皮件，包括紧身裤、背心，以及用来驱赶我们的皮带。
他们似乎ๆ天生配合淡色的桌布、女人所戴大花帽、男人所穿的白色或卡其短裤ไ，以及绉面条纹夹克。
我振作起j神，想看到一位女经理人，但却看不到เ。不过却有很多引人注目的女人散布在花园各地，并且我也到处看见短裙、美腿、明亮的高跟凉鞋。
草地虽然柔软，却刮ุ伤了我的脚。我感到头昏目眩，因为四周都长着青翠的草，到เ处有芬芳的茉莉与玫瑰，还有我在金色笼子中ณ所看见的马儿，巨大蓝ณ色与绿色金刚ธ鹦鹉、淡红色与白色鹦鸟。在一座很大的俗丽ษ兽笼中，有几十只吱吱喳喳的卷尾猴。最後的压轴是∶游荡的孔雀在花中与草中到เ处啄食。
这是天堂，没错，我想着。而我们是其中供游乐่的奴隶，就像一幅古代埃及墓碑绘画中的情景，在其中，所有的奴隶都是裸体的，而王公与贵妇都穿得很讲究。我们是来这儿供人使用与享受的，就像食物供人吃、酒供人斟。我们已๐经溜进一段没有删除的堕落历史，发觉自己้正被驱赶，穿过j华的王公人物的花园。
我感觉自己喘不过气来，但并不是跑步的缘故。是感官的激流，是欲望到达了高峰。
在桌旁้侍候的奴隶非常镇定。我不断看到เ涂了很多油的身体，只装ณ饰一点银片或白皮衣领。无论我把眼光投向何处，y毛和r头都让我触目惊心。而我是这些角色之一，我想着。这是我的角色，我无法脱离脚本。
他们更加快速地驱赶着我们，经理人用皮带非常用力地鞭打我们。鞭打开始带来刺๐痛的感觉。
两种悚然、膨胀的热气，同时兼具刺๐激与令人虚弱的作用。其他奴隶挤到小径中ณ间，想要逃避皮鞭，但我却无动於衷。我显得很倔强，尽管让鞭子落了下去。
小径蜿蜒，转了一千个弯。我体认到，我们是在绕着花园走。我们正被展示着。我的脑แ中发生了一次心灵的爆炸。没有任何退路了。我无法说出一个暗语，然後离开去洗澡以及按摩。
事实上，一切都不是我能控制，也许这是我有生以来第一次如此。
我们走近一座石板露台，上面摆有桌子。大家的头转了过来，是会员、客人°°无论他们是谁°°他们在品头论足。一个黑发的年轻经理人真的开始用皮带装腔作势。
在某种层面上，我的理x说道∶他的工作是把我们鞭打得屁滚尿流，所以，为ฦ何要抗拒呢？我们在这儿是要被贬为一无所有，要放弃我们的意志。
但是我无法在脑แ中保有这种想法。我已经失去一种重要的眼光°°迷失°°这正是我告诉马丁的，我想要迷失。
但是我们四周的情景看起来很熟ງ悉。我们又经过游泳池，以及球场的高丝篱笆。
事实上，我们几乎已经回到开始的地方แ。现在，我们被驱赶向花园的中心，在那ว儿，桌子从一个白色大舞台呈扇状展现出来。那ว是你在星期日有乐队演奏的城镇小公园中ณ所看到เ的一种亭榭，但是有一条狭窄甬道从其中ณ凸出，像是他们在时装表演会所使用的那一种。
看到เ舞合时，我的血y凉了一截，或者说热了起来，取决你如何看待它。
不到เ几秒钟็，我们已๐经挤在亭榭๓後面的含羞树下面，置身於树荫之中。经理人chu鲁地把我们推挤在一起，告诉我们不要彼此触碰，然後从扩音器中传来广播员柔滑似水的声音，各位女士先生，志愿的奴隶现在在亭榭旁供人参观。
有一秒钟็的时间，我心跳的声音高过其他一切。然後我听到桌子那儿扬起一阵鼓掌声，似乎在露台的斜坡那儿发出回声，然後消เ失在空洞的蓝天中。
我能够感觉到四周的颤动与焦虑气息，好像我们与同样有生命的电å线连结在一起。
一名高高的女x奴隶，留着浓密的光滑金发，把那可爱的r房推挤向我。
他们不会要我们一个ฐ一个ฐ走上那ว个斜坡吧？她低声地问。
会的，女士，我想他们是要我们这样。我也低声回答她，红着脸，因为体认到เ我们是两ä名裸体的奴隶，努力要交谈，非常害怕经理人会听到เ。
这只是开始。红发的男x奴隶在我右边，对我说。
我们到底为何不能ม只是服侍别ี人喝酒或什麽的？金发女奴说，没有动一下嘴唇。
一名经理人转身，用皮带鞭打她。
禽兽！她发出嘶嘶声。经理人一看别处，我就把身体挡到金发女奴与他之ใ间。当他转回来时，似乎没有注意到เ，只是鞭打了另一名奴隶。
金发女奴有点依偎在我身上。我第一次想到∶女人的态度比较自在，因为你无法说出她们的感觉。而所有的男ç人都表现出完全挺直的姿态，反而令人感觉受辱。
无论情况如何，此时此刻都将像是地狱。被绑起来，这是其中一件；被迫与众人一起跑步，更是非常恶劣的事。还要强迫自己走上那斜坡呢！如果我没有准备好做此事，马丁啊，他们是不会接受我的，对吗？
众人像是细胞分裂一样增加，因为ฦ到处都有人走向亭榭，许多空桌子立刻坐满了人。
我想要跑。我并不是说我真的想这样做。我无法跑离两步远，但是，我真的很担心，要是他们让我单独走上那舞台，我会退却或逃脱。我的x膛起伏，就像有人同时为我注s了另一剂๘春药。那位金发女奴正用那可爱、柔软如丝的小小手臂与大腿挤压着我。我不能像这样疯狂下去，我这样想着，我不能在第一次考验中就失败。
一个白头发的年轻人，两ä只冰蓝ณ的眼睛，手中的麦克风在亭榭๓中来回传递，同时告诉听众说∶新来的志愿奴隶可真是上等货色。他穿着跟经理人同样的白色皮裤与背心，衬衫在喉咙的地方打开来，但是，他穿着一件剪裁得很好的白色棉质短上衣，看来更具热带人的外表。
会员们正聚集起来，坐在狭窄甬道旁边的草地上。有成群的人站到树下。
立刻有一个j品似的暗黑色女xr体被迫走进亭榭的中ณ央，一位经理人把她的手腕一起抓到她的头部ຖ上方。这样比彻头彻尾的奴隶拍卖还好，这个ฐ裸露的商品在经理人的把捉中扭动着。
从德国来的亚丽ษ希亚。拿着麦克风的男人对着响起的喝采声宣布。经理人把亚丽希亚转了一圈，然後把她向前推，要她走上长长的斜坡。
不，我在想着，也许连牙齿都发出了口哨声。我就是没有准备要面对此事。我应该为她感到เ难过，去它的，不应该凝视着她丰ถ满的小屁股，以及她脸上的红晕。我是处在同样的困境中。
她在一种姿ู态优美的痛苦中，转向走道的末端，赶回司仪那儿，显然是努力不去跑步。
众人显得更加嚣张。有些女人甚至巧ู妙地弯曲身体，坐近草地的地方。
不，不可能ม。在被动的情况下，他们可以对我做任何事情，但是我却不能让他这样做。然而我在马丁那儿也这样说了多少次啊，并且我也总是设法去做人家吩咐去做的事，对吗？
这些是小地方แ，艾略特。俱乐部是巨大的┅┅是的，但我准备好了，马丁。甚至你也那样说。
下一位上场的是一个年轻男ç人，名叫马可，背部很硬、很紧ู、很小，脸孔极为ฦ俊美。他跟亚丽希亚一样脸红得很厉害，并且像一只破铁槌那麽梗直。他笨拙地走着，但我不认为ฦ有人会介意此事。众人似乎变得更加狂暴，好像这个男奴隶在他们的内心解放了什麽，是刚ธ才的女孩无法做到的。
我感觉到经理人抓住我的肩膀，我动弹不得。我是说，我的上帝啊，这里有其他五十名奴隶，让我喘口气吧？！
你必须去做这件事！年轻的金发女孩低语。
你一定是在说笑！我也低语。
安静。动啊，艾略特！经理人把我向前推，我一动也不动，他很惊奇。我不能动。司仪转身，想要知道什麽事情耽搁了。另一位经理人立刻抓住我的手腕，第三位经理人把我推向阶梯。
我经常听到紧压住你的脚跟这句话，但我一直到这个时刻才这样做。
我当时知道∶我完全无法控制自己้了。
现在，他们正用力把我拖进亭榭๓，就像此地是罗马市场，另外两个手臂强有力的人帮前面三个人的忙，所以我一点机会也没有。
我不能去做这种事！我一面说一面挣扎着。
哦，能的，你能ม，其中一位以讽刺的口吻说，你会去做，并且立刻去做。他们忽然放开我，把我推到司仪前面，好像知道我会太害羞，不会转身跑走。
如雷的喝采声从各个方向响起。就像马展时，一位落马的骑者重新骑回不肯前进的马身上，人们爆出喧哗声一样。有一秒钟的时间，我左面前只看到亮光。但我没有动，只是无助地站在罗马拍卖台上，像所有其他进口货一样。我至少做到这一点。
来啊，艾略特，走上斜坡啊！司仪说，声调像是一个纵容的疯子，他的一只手放在麦克风上。从草地上的前排观众那ว儿口哨声与哄诱叫声齐鸣。我认为自己要退回去，尽快离开舞台，但是，我却只是把一只脚๐放在另一只脚前面，开始走上斜坡。
我的头脑已经飞到เ月球°°这已超过了侮辱的境地。这是判处死刑，这是被迫走上舷外木板，落海而死。我全身又冒出冷汗，然而我却还是一样无动於衷。
但是我又再开始看到一切，人们的眼光重重敲击着我，我开始听到鼓掌声、听到低声的评语°°只有声调，没有言词。这个制度°°各方แ面都很辉煌。
我故意放慢脚步。我属於这些人，感觉置身於x高潮的半途中，深深吸一口气。
转身，走回来°°这样比较容易，那ว麽，我何苦强迫自己正视那些注视着我的人？那ว些微笑、点头、表示赞同的轻微口哨声。你们这些杂种，你们。
不要做聪明的事，艾略๓特。不要那样做。但是我能够感觉微笑在自己้脸上展现。我停下来，交叉两臂，故意对着两ä位可爱的黑皮肤女人眨眼°°她戴着白帽，咧嘴而笑。前排爆出一阵吼叫，鼓掌声高高响起。见鬼，不要只是微笑，用你眼睛的馀光看着所有其他的人。对那个ฐ穿白裙裤ไ的小小黑发女郎送一个小飞吻吧！事实上，你为ฦ何不对所有的美丽女孩微笑，对她们眨眨眼，送一个ฐ小飞吻？
从各个方แ向传来笑声与欢呼。有一群真正在为我喝采的人，他们的行列一直延伸到树木的地方。到处都有人在对我送飞吻，有男人对我挥动鼓舞的拳头。为ฦ何不像一个时装ณ模特儿那样转身，不要装腔作势，你知道的，只要慢慢来，仔细看着他们，有什麽了不起？
然後，我对着斜坡直直看过去，凝视着一群我所看过神情最为愤怒的家伙，是你在暗巷中不想见到的那ว种人群，他们全都在怒视着我，而司仪则有点张口结舌。
表演结束了，艾略特！其中一人咬牙切齿，以故意让人听见的耳语说。好了，艾略特，现在下来吧！
我愣在那儿。但我只有向我的观众迷挥手道别，走进去。我不要让他们把我拖下去。
我低下头，走向他们，好像没有见到他们，只是要再度成为ฦ好男孩。两秒钟็後，他们抓住我的两ä臂，把我丢â到阶梯，双手和两膝碰在草地上。
好了，耍个x的先生。我听到他们中ณ一个人以颤动着怒气的声音说。
另一个人用膝盖把我推向前去。
我只在眼前看到一双白色长统靴，同时我的头被压了下去，嘴唇碰到เ了白色的皮°°无论我是否喜欢。
然後，我感觉到เ一只手放在我的头发上，头部被往上拉，一直到我看到一双暗棕色的眼睛。看起来很b，就像他们其馀的人。我感觉到，这将是甜美与折磨的一部ຖ分，甚至这个ฐ地方的糕饼师傅，也可能把你惹得热血沸腾。
但是这个人的声音能ม够窒息你的灵魂。
哦，你真的很聪明，不是吗？艾略๓特。他透露出一种令人心寒的怒气问道。你倒是有不少的鬼点子。