将略自许。更为南平原贝，县分易。帝ຓ，累迁为宁蛮
河鄃人。历官为，宋元徽末。遂语及为国，肃所陈说，与宋冀州刺史
浩之书，尺牍文章见称于世。弱冠为州ะ主簿，刺史孙小委之书记。又太原太守王
辩而有礼ึ，齐受命。父灵延。宋长广太，深会旨，帝促席移景，累迁卫尉少卿，不
擢为中ณ。与阳平王颐๖等出漠北击蠕蠕，大致克获。
三齐未，迁武卫将军。”白曜从之，皆令复业，齐人大悦。后白曜表麒麟与房法寿对为
道固、常珍奇等举兵应之。宋明帝遗将张永讨安都。安都遣使降魏，请兵救援，
太武亲讨盖吴，引见骏。骏陈叙事宜，帝大悦，谓崔浩曰：“裴骏有当世才，其
卫监，录前后功，拜散骑常侍、殿中ณ尚书，进爵安定公。从破薛永宗、盖吴，转
矣。”方致朝命。强闻之ใ，自商山来谒，与猛皆署军谋祭酒。强察温有大志而无
姚泓灭，慧龙归魏。明元引见与言，慧龙请效力南讨。言终，俯而流涕，天
敬黄头。”其贵己贱人，皆此类也。允著《征士颂》，殊重雅。雅因议论长短，
悦祖弟显甫，豪侠知名，集诸李数千家于殷州ะ西山，开李鱼川方五六十里居
合弟秉，少有志气，阳平王顺之为ฦ定州，秉为卫军府录事，带毋极令。时甄
将军乐安王范徒事中郎。范，太武宠弟，西镇长安，允甚有匡益，秦人称之。寻
子度世，字子迁。幼聪达，有计数。为中书学生，应选东宫。弱冠，与从兄
司马楚之ใ，字德秀，晋宣弟太常馗之ใ八世孙也。父荣期，晋益州ะ刺史，为ฦ其
美。孤获还镇，欣其名誉，必加恩于百姓，讥臣为失，专欲以宽惠临之，仁恕待
盛之以付拔。酒醉不觉，盛之逃。太武令斩之。将伏锧，帝怆然曰：“若鬼有知，
辽西太守。子鸾袭爵，位东莞太守。
言长策也。制有南秦，弼谋多矣。”景穆总摄万机，征为东宫四辅，与宜都王穆
主ว号以报之。逞、衮为书，乃ี云“贵主”。帝怒其失旨，黜衮，遂赐逞死。
临事善断ษ，所向无前。加以谦虚下士，刑罚不滥，太武甚悼惜之。
沛；如不时过，但引军随之。彼至崤、陕间，必与姚泓相持，一死一伤，众力疲
封懿、梁越等入讲经传，出议朝政。太武初，以旧勋赐爵平舒侯。卒，子才袭。
亭侯卫鞬等，驰奉檄书，至晋阳城”。
位尚书令。薨，赠太尉，谥武襄。
长子澄，字道镜，少好学，美鬓发，善举止，言辞清辩，响若县钟็。康王薨，
“《诗》云：‘人之云亡，邦国殄瘁。’以是而言，岂惟三千疋乎ๆ？”其为帝所
有夫。”帝密令人杀其夫而纳之，生绍，终致大逆焉。
郁忠正，追赠顺阳王，谥曰简。
告于后。后曰：“若如其言，岂有还理？得獭失景，亦有何利。”乃止。神武逼
青衣、女酒、女飨、女食、奚官女奴视五品。及齐神武、文襄，俱未践尊极。神
汉王谅举兵反，诏尚书左仆射杨素讨平之。九月乙๗巳，以备身将军崔彭为ฦ左领ๆ军
梁元帝逼其兄邵陵王纶。纶送质于齐，欲来寇。梁元帝密报周文。遣皇考讨之。
二年春正月壬寅，初于蒲州ะ开河渠，同州ะ开龙首渠，以广溉灌。丁未，以陈
下。岳知天光必败，欲留悦共图显寿，计无所出。帝谓岳曰：“今天光尚近，悦
今月庚寅，河、济清。以河、济清，改大宁二年为河清，降罪人各有差。五月甲
食冀州之勃海、长乐、安德、武邑é、瀛州之河间五郡ຉ，邑十万户。帝自居晋阳，
孝昌元年，柔玄镇人杜洛周反于上谷，神武乃与同志从之。丑其行事，私与
射元罗为东道大使，光禄勋元欣副之。循方黜陟，先行后闻。辛酉，大将军尔朱
青、齐、徐、兖四州大饥，人死者万余口。是月，齐雍州刺๐史萧衍奉其南康王宝
每月一朝崇光宫。十二月庚戌，诏曰：“顷者以来，官以劳升，未久而代。牧守
西据长安。秦、陇氐羌皆叛昌诣斤降。武都王杨玄及沮渠蒙逊等使使内附。
为与魏和亲计。四十二年，遣子文帝如魏，且观风土。是岁，魏景元二年也。
“相识有丧服，可以与于祭乎？”孔子曰：“緦不祭，又何助于人。”祭既ຂ不与，
疑无宴食之道。又曰：“废丧ç服，可以与于馈奠之事乎？”子曰：“脱衰与奠，
非礼也。”注云：“谓其忘哀疾。”愚谓除丧之始，不与馈奠，小功之内，其可
观射乎？《杂记》云：“大功以下，既ຂ葬适人，人食之。其党也食之，非其党不
食。”食犹择人，于马射为ฦ或非宜。伏见明教，立射会之限，将以二七令辰，集
城中文武肄武艺于北园，行揖让于中否。时非大阅之ใ秋，景涉แ妨农之节，国家缟
禫甫除，殿下功衰仍袭，释而为ฦ乐，以训百姓，便是易先王之典教，忘哀戚之ใ
情，恐非所以昭令德、视子孙者也。案射仪，射者以礼乐为ฦ本，忘而从事，不可
谓礼；钟鼓弗设，不可谓乐。舍此二事，何用射为！又七日之戏，令制无之ใ，班
劳所施，虑违事体，府库空虚，宜待新调。乞至九月，备饰尽行，然后奏《狸首》
之章，宣矍相之命，声轩县，建云钲，神人忻畅于斯时也。
澄意纳其言，托辞自罢，乃ี答曰：“今虽非公制，而此州承前已有斯ั式。且
纂文习武，人之ใ常艺。岂可于常艺之间，要须令制乎ๆ？《礼》，兄弟内除，明哀
已杀；小功，客至主不绝乐่。听乐则可，观武岂伤？直自事缘须罢，先以令停，
方获此请，深具来意。”
澄转扬州，启普惠以羽林监领镇南大将军开府主簿。普惠既为澄知，历佐二
藩，甚有声誉。还朝，仍羽林监。
澄遭太妃忧，臣僚为立碑颂โ，题碑欲云“康王元妃之碑”。澄访于普惠，普
惠答曰：“谨寻朝典，但有王妃，而无元字。鲁夫人孟子称元妃者，欲下与继室
声子相对。今烈懿ງ太妃作配先王，更无声子、仲子之嫌，窃谓不假元字以别名位。
且以氏配姓，愚以为在生之称，故《春秋》‘夫人姜氏至自齐’；既ຂ葬，以谥配
姓，故经书‘葬我小君文姜’，又曰‘来归夫人成风之襚’，皆以谥配姓。古
者妇人从夫谥，今烈懿太妃德冠一世，故特蒙褒ຐ锡，乃万代之ใ高事，岂容于定名
之重，而不称‘烈懿’乎。”澄从之ใ。
后为步兵校尉，以本官领河南尹丞。宣武崩，坐与甄楷等饮酒游从，免官。
故事，免官者，三载之ใ后，降一阶而叙，若才优擢授，不拘此限。熙平中，吏部
尚书李韶奏普惠有文学。依才优之例，敕除宁远将军、司空仓曹参军。朝议以不
降阶为荣。时任城王澄为司空，表议书记多出普惠。
广陵王恭、北海ร王颢疑为ฦ所生祖母服期与三年，诏群僚会议。普惠议曰：
谨案：二王祖母皆受命先朝，为二国太妃，可谓受命于天子，为始封之ใ母矣。
《丧服》“慈母如母”，在三年章，传曰：“贵父命也。”郑注云：“大夫之妾
子，父在为母大功，则士之ใ妾子为母期。父卒，则皆得伸。”此大夫命其妾子，
以为母所慈，犹曰贵父命，为之三年；况天子命其子为列国王，命其所生母为国
太妃，反自同公子为母练冠之与大功乎。《传》曰：“始封之君，不臣诸父昆弟。”
则ท当服其亲服。若鲁、卫列国，相为服期，判无疑矣。何以明之？《丧ç服》：