马尔夫的确正在大谈即将要上的飞行训练课。吹嘘自己有飞行经验的人也不止马尔夫一个，其实，二十几个人，他把那ว个他从直升飞机上利用快迪斯逃生的故事又吹了一遍。他讲，他大声地抱怨一年级的小鬼们，一个ฐ球，又不准飞起来。罗恩也煤ศ蝶不休地大讲他经常用查理的那把旧扫帚到处滑翔。几乎每一个ฐ来自巫术家族的孩子都在谈论快迪斯。罗恩已๐经和同宿舍的迪恩。汤姆斯ั就足球的问题辩论了一场。罗恩实在搞不明白足球赛有什么好刺๐激的，当然，谢默斯ั，他还是个ฐ小孩，多无聊！罗恩甚至想劝迪恩离开汉姆足球队呢。”药剂班的杰，
“我觉得很遗憾。马尔夫说，“所有那些不得不留在学校过圣诞的人都是被家里遗弃的。”
“谢谢你？”
“有没有看到，哈格力，我会带他们进去的。”
七月份里的一天，帕尤妮亚姨ถ妈带达德里去伦敦买他的校服，把哈利ำ留แ在了费格太太那里。费格太太显得没有平时那么เ坏。原来是她被她的小猫咪绊倒摔坏了腿，所以不像以前那样疼她的猫了。
维能哼了一声作为回应。
他的姨妈又来到了门外。
“好了，”哈利ำ咕哝着，“我就起来了。”
刚才我一定是眼花了。杜斯利先生眨了眨眼，又看了那只猫一眼。
巨人盯着屋子里的人看。
福尔得摩特：魔力强大的邪ิ恶巫师，一直想统治整个ฐ魔法世界ศ，人们因惧怕其力量而不敢直呼其名，常以“那ว个人”代之。
“这不是我的过错。”伍德说，“我们只要在比赛中ณ不犯规不违例，史纳皮是没有理由可以刁难我们的。”
那样最好不过了，哈利想，但还有另外一个原因让他不想由史纳皮当比赛的裁判员。
训练结束后，其他的队员像往常一样不开声讲话，哈利径自回到格林芬顿的公共休息室，发现罗恩和荷米恩在下着棋。下棋是荷米思唯一喜欢的东西，哈利ำ和罗思也认为ฦ那对她十分有用。
“暂时不要说话。”哈利坐到罗恩的旁边时，罗恩就对他说。
“我需要集中精力。”他瞥了一下哈利，“你怎么啦？脸色难看极了。”
哈利小声地告诉他们关于史纳皮想成为快迪斯比赛裁判ศ员的险恶用心。
“不要飞了。”荷米恩立刻就说。
“你疯了。”罗恩说。
“假装你的脚受伤了。”荷米恩建议说。
“要不真受伤一次。”罗恩说。
“我不能ม这样做。”哈利说，“我们没有后备的搜索ิ员，如果我退出的话，格林芬顿ู就不能比赛了。”
正在这时，尼维尔摇摇摆摆地走进教室，人们在猜想，他是怎样从肖像洞那边爬过来的？因为ฦ他的双脚被人尽皆知的锁脚咒粘住了。他一定是像兔子一样一路单足跳上格林芬顿ู塔的。
除了荷米恩以外，大家都觉得好笑，她跳了起来，口中ณ念了念解咒语。尼维尔的双脚分了开来站在那ว里，由于不习惯的原因，有点发抖。
“怎么啦？”荷米恩带着他跟哈利和罗恩坐在一起问道。
“马尔夫，”尼维尔颤抖着说，“我在图书馆外遇到他，他说他正找个人试一试他的咒语。”
“快！去找麦康娜教授！”荷米恩拉着尼维尔，“向他报告！”
尼维尔摇了摇头。
“我不想再惹麻烦。”他咕哝着说。
“你应该站起来反抗他，尼维尔！”罗恩说，“他已经习惯了凌架于所有人的头上，我们没有理由向他屈服，事情没有这样简单。”
“不要告诉我说我在格林芬顿中不够勇敢了，马尔夫已๐经说过了。”尼维尔哽咽着说。
哈利把手伸进长袍的口袋，从里面拉出一只朱古力青蛙糖，那是荷米恩给他的圣诞礼物，只剩下最后一只了。他把朱古力青蛙糖给了尼维尔，他好像就要哭出声来了。
“你比马尔夫强十二倍，”哈利ำ说，“是分类帽选你进格林芬顿队的，不是吗？而马尔夫呢？他只能呆在臭气熏天的史林德林出来的。”
尼维尔拆开青蛙糖，嘴角抽搐了一下，笑了。
“谢谢你，哈利……我想我该睡觉了……你要卡片吗？你不是正在收集吗？”
尼维尔走开了，哈利看了看他给的“著名魔法”卡片。
“又是丹伯多，”他说，“他是我第一个ฐ……”
他喘着气，凝视了下卡片的背面，然后抬头望着罗恩和荷米恩。
“我找到เ他了！”他小声说，“我找到了弗兰马尔！我说过以前在某个ฐ地方见过弗兰马尔这个名字，是在来这儿的火车上——听着，丹怕多于19๗45年战胜了黑巫术巫师格林德瓦，发现了龙血的十二种用法，他与同伴一起为练金术作出了贡献，并因此而名声大噪——尼可拉斯·弗兰马尔！”
荷米恩跳了起来。自从得知他们的第一次家庭作业的成绩以来，她从来没有这么兴奋过。
“留在这儿，不要走，”她说着，飞快地奔上通往女生宿舍的楼ä梯。哈利和罗恩还没有回过神来，她便抱着一堆书，冲了回来。
“我从来没想过要在这里面查找。”她低声说，“几星期前，我从图书馆借来消遣的。”
“消遣？”罗恩说，但是荷米恩制止了他再说下去，然后她便开始在书中查找，一边疯狂地翻动着书，一边不断ษ地咕咬。
最后她找到了所要的东西。
“我知道了！我知道了！”
“我们现在可以说话了吗？”罗恩发脾气了，而荷米恩则ท对他爱理不理。
“尼可拉斯·弗兰马尔，”她激动地说，“他是至今已๐知的唯—一个ฐ点金石的制造者。”
她的话并没有像她预料的那样使他们大吃一惊。
“什么？”哈利和罗恩疑ທ惑地问。
“哦，你们两ä个ฐ不认得字吗？看呀，在这儿。”
她把书推到他俩的面前，只见上面这样写着：古代的炼金术研究涉及到เ点金石的制造。点金石是一种有着巨大魔力的神奇物质，它能够将任何金属变成纯金，而且还能产生一种长生不老药，使吃了这种药的人长生不老。
几个世纪以来，有许多关于点金石的传闻，但现今存在的唯一一块为ฦ尼可拉斯·弗兰马尔所有，他是一个ฐ出名的炼金家和戏剧ຕ爱好者，于去年刚过了他665岁的生日，他现在在德汶与他6๔58岁的妻子过着平静的生活。
“明白了吧？”当哈利和罗思看完后，荷米恩说，“那只狗一定在守卫着弗兰马尔的点金石！我猜一定是有人千方百计要得到点金石，所以弗兰马尔便请他的好友丹ล伯多妥为保管。这就是他把点金石移出格林高斯ั的原因！”
“一块能制造黄金，又能ม使人长生不老的石头！”哈利说，“难怪史纳皮想将它占为已有！就是每个人都想要呢。”
“难怪我们不能在近代魔法发展中找到弗兰马尔，”罗恩说，“如果他真是665岁，那他则ท不尽是近代了。”
第二天早上，在黑巫术防御术的训练中ณ，人们正在演习着对抗狼人攻击的不同方แ法。而哈利和罗恩还在讨论着如果他们有一块点金石，将怎样好好地使用的事。
直到罗恩说他要买一支属于自己的快迪斯队，哈利才记起即将到来的比赛和史纳皮在其中ณ任裁判的事。
“我决定要参加比赛，”他告诉罗恩和荷米恩。“如果我不参加的话，史林德林人会认为ฦ我害怕史纳皮呢。我要让他们知道我们的厉害……如果我们赢了，那ว可真的能ม让他们哭丧ç着脸。”
“只要你不被人家赶下场就好了。”荷米恩说。
比赛即将来临ภ了，哈利ำ不管与罗恩和荷米恩讲什么เ，都显得愈来愈紧张。他的队友们也不是很镇静。在豪斯杯锦标赛中ณ战胜史林德林的想法真是太妙了，毕竟在过去七年中还没有人能够做到，但是现在有史纳皮这样一个不公正的裁é判，他们是否能够做到เ呢？
哈利不知自己้是不是故意这样料想，他不管走到เ哪里，都好像总要碰上史纳皮。
哈利许多次甚至怀疑ທ，是不是史纳皮一直在跟踪他，想亲自逮住他。史纳皮真是太可怕了，药剂课也变成了哈利ำ每周一次的酷刑，他是否有可能知道他们已经发现了关于点金石的秘密呢？哈利现在还看不出有这样的可能性——但是他有时有种可怕的念头——史纳皮能读懂他的心思。
当罗恩和荷米恩第二天下午在更衣室外祝他好运的时候，哈利ำ知道，他们正担心着能否再见到他活着。真实这并不能ม算是一种安慰。哈利几乎没有听到伍德说什么เ鼓励的话，他穿上他的快迪斯赛战袍，拿起“灵光20่00”。
罗恩和荷米恩不久便在尼维尔的旁้边找到位子，尼维尔不明白为什么他们显得如此神情严肃、焦虑，而且把魔杖也带来了。哈利并不知道，他们得到马尔夫把锁脚咒施用到เ尼维尔的启示，已偷偷地把咒语学了下来。他们商量好了，如果史纳皮有任何伤害哈利迹象的话，便把咒语用在他的身上。