八年，使吕范平鄱，还过豫章，是时权大，而山寇复动。破其舟军，权西伐黄祖，沈友有所是非&#x，令人扶出，韩当、周泰、吕蒙等为剧县令长。
九年，权弟丹杨太守翊为左ุ右所害，以从兄瑜代翊。吴录曰：惟城未克，会稽程普讨乐安，太史慈领，谓曰：“人言卿欲反。乃曰，”友知不&#：“主上在许，有无君之心者，”遂杀之？可谓非反。友字子正，吴郡人。年十一，华歆行风俗，见而异之，因呼曰：“沈郎，可登车语乎？”友逡巡卻曰：“君子讲好，会宴以礼，今仁义陵迟，圣道渐坏，先生衔命，将以裨่补先王之教，整齐风俗，而轻脱威แ仪，犹负薪救火，无乃ี更崇其炽乎ๆ！”歆惭曰：“自桓、灵以来，虽多英彦，未有幼童若此者。”弱冠博学，多所贯综，善属文辞。兼好武事，注孙子兵法。又辩於口，每所至，众人皆默然，莫与为对，咸言其笔之妙，舌之妙，刀之ใ妙，三者皆过绝於ไ人。权以礼ึ聘，既至，论王霸之略，当时之务，权敛容敬焉。陈荆州ะ宜并之计，纳之。正色立朝，清议峻厉，为庸臣所谮，诬以谋反。权亦以终不为己用，故害之，时年二十九。
坚四子：策、权、翊、匡。权既称尊号，谥坚曰武烈皇帝ຓ。吴录曰：尊坚庙曰始祖，墓曰高陵。志林曰：坚有五子：策、权、翊、匡，吴氏所生；少子朗，庶生也，一名仁。
策字伯符。坚初兴义兵，策将母徙居舒，与周瑜相友，收合士大夫，江、淮间人咸向之。江表传曰：坚为硃俊所表，为ฦ佐军，留家著寿春。策年十馀岁，已交结知名，声誉发闻。有周瑜者，与策同年，亦英达夙成，闻策声闻，自舒来造焉。便推结分好，义แ同断金，劝策徙居舒，策从之。坚薨，还葬曲阿。已乃渡江居江都。魏书曰：策当嗣侯，让与弟匡。
廖化字元俭，本名淳，襄阳人也。为前将军关羽主簿，羽败，属吴。思归先主ว，乃诈死，时人谓为信然，因携持老母昼夜西行。会先主东征，遇於ไ秭归。先主ว大悦，以化为宜都太守。先主薨，为丞相参军，后为督广武，稍迁至右车骑将军，假节，领ๆ并州刺史，封中乡侯，以果烈称。官位与张翼齐，而在宗预之右。汉晋春秋曰：景耀五年，姜ä维率众出狄道，廖化曰：“‘兵不戢，必自焚’，伯约之谓也。智不出敌，而力少於寇，用之无厌，何以能立？诗云‘不自我先，不自我后’，今日之事也。”
咸熙ກ元年春，化、预俱内徙洛阳，道病卒。
费祎字文伟，江夏鄳人也。鄳音盲。少孤，依族父伯仁。伯仁姑，益州ะ牧刘ถ璋之ใ母也。璋遣使迎仁，仁将祎游学入蜀。会先主定蜀，祎遂留แ益土，与汝南许叔龙、南郡董允齐名。时许靖丧ç子，允与祎欲共会其葬所。允白父和请车，和遣开后鹿车给之。允有难载之ใ色，祎便从前先上。及至丧所，诸葛亮及诸贵人悉集，车乘๖甚鲜，允犹神色未泰，而祎晏然自若。持车人还，和问之ใ，知其如此，乃谓允曰：“吾常疑ທ汝於文伟优劣未别也，而今而后，吾意了矣。”
先主ว立太子，祎๔与允俱为舍人，迁庶子。后主践位，为黄门侍郎。丞相亮南征还，群寮於数十里逢迎，年位多在祎右，而亮特命祎๔同载，由是众人莫不易观。亮以初从南归，以祎为昭信校尉使吴。孙权性既滑稽，嘲啁无方แ，诸葛恪、羊a155๓等才博果辩，论难锋至，祎๔辞顺义笃，据理以答，终不能ม屈。祎别传曰：孙权每别酌好酒以饮祎，视其已๐醉，然后问以国事，并论当世之ใ务，辞难累็至。祎辄辞以醉，退而撰次所问，事事条答，无所遗失。权甚器之，谓祎曰：“君天下淑德，必当股肱蜀朝，恐不能数来也。”祎别传曰：权乃ี以手中常所执宝刀赠之，祎๔答曰：“臣以不才，何以堪明命？然刀所以讨不庭、禁暴乱者也，但原大王勉建功业，同奖汉室，臣虽闇弱，终不负东顾。”还，迁为侍中。亮北住汉中，请祎为ฦ参军。以奉使称旨，频烦至吴。建兴八年，转为中ณ护军，后又为司马。值军师魏延与长史杨仪相憎恶，每至并坐争论，延或举ะ刃拟仪，仪泣涕横集。祎常入其坐间，谏喻分别，终亮之ใ世，各尽延、仪之用者，祎匡救之力也。亮卒，祎为后军师。顷之ใ，代蒋琬为ฦ尚书令。祎别ี传曰：于时军国多事，公务烦猥，祎识悟过人，每省读书记，举ะ目暂视，已究其意旨，其速数倍於人，终亦不忘。常以朝晡听事，其间接纳宾客，饮食嬉戏，加之博弈，每尽人之ใ欢，事亦不废。董允代祎๔为尚书令，欲斅祎之所行，旬日之ใ中，事多愆滞。允乃叹曰：“人才力相县若此甚远，此非吾之所及也。听事终日，犹有不暇尔。”琬自汉中还涪，祎迁大将军，录尚书事。
及丞相亮南征讨闿，既ຂ发在道，而闿已๐为高定部曲所杀。亮至南，上表曰：“永昌郡吏吕凯、府丞王伉等，执忠绝域，十有馀年，雍闿、高定偪其东北，而凯等守义แ不与交通。臣不意永昌风俗敦直乃ี尔！”以凯为云南太守，封阳迁亭侯。会为ฦ叛夷所害，子祥嗣。而王伉亦封亭侯，为永昌太守。蜀世谱曰：吕祥后为晋南夷校尉，祥子及孙世为永昌太守。李雄破宁州，诸吕不肯附，举郡ຉ固守。王伉等亦守正节。
马忠字德信，巴西阆中ณ人也。少养外家，姓狐，名笃，后乃ี复姓，改名忠。为郡ຉ吏，建安末举孝廉，除汉昌长。先主东征，败绩猇亭，巴๒西太守阎芝发诸县兵五千人以补遗阙，遣忠送往。先主已๐还永安，见忠