请问大名?艾利ำ亚朋友。”
一个也没有?还有时间&,有多少人呢?”
机器人ต,”
艾&。对此,他感到高&。白利与那些旅客走出飞机,各奔前程,互相之间连看都不看一眼。
白利ำ看了一下表,现乘๖地下城的快车道去司法部之ใ前,那么เ。”
不久ื,飞机着6了。在底下城的各层街道上,人们喧喧嚷嚷,他又感到温â,忙忙碌碌。他原来忐忑不安的心情,现在几乎已一扫而光。他就又可以精神,只要再洗个淋浴,容光焕了。
达尼尔一边说,一边以机器人惯有的冷冰冰的、而又相当有礼貌的手势指了一下嘉迪娅ๅ;嘉迪娅还坐在那儿,眼睛低垂,嘴唇紧ู闭。
白利ำ想,上帝啊!我们把这位夫人给忘了!
他说,“今天就到这里吧,嘉迪娅。我不知道你们会见结束时习惯说些什么เ,不管怎么เ说,再见吧!”
嘉迪娅温柔地,“有时,我们就说,‘会见完了’。不过,我更喜欢听‘再见’。你看上去有点烦躁不安,艾利ำ亚,我感到เ很抱歉。人们总以为ฦ是我杀死了我的丈夫。对此,我已๐习惯了。你不必为此感到烦恼。”
达尼尔问,“是你杀死了你的丈夫吗,嘉迪娅?”
不,”嘉迪娅恼怒了。
那ว就再见吧。”
嘉迪姬一下子就消失了,她的脸上仍然带着余怒。一时间,白利ำ仿佛感到她那ว非同寻常的灰蒙蒙的眼睛还盯着他看。
当白利还在回味与嘉迪娅ๅ会谈的细节时,达尼尔递上了一份格鲁尔部长送来的报告。
白利ำ一声不响读完了报告。然后,又从头至尾读第二遍。
报告中提出了一条新线索,”白利说。“机器人”
达尼尔·奥利沃点点头。
白利沉思起来,他说,“德尔马拉夫人没有提到机器人的问题。”
达尼尔说:“那是因为你自己问错了问题。你问她现尸体时是否只有她丈夫一个人在场。你问她是否有其他人去过那ว儿的迹象,机器人不能ม算是‘其他人’。”
白利点点头表示赞同。如果他自己้是个嫌疑犯,别人问他作案现场还有其他什么人时,他决不会回答说:“除了这张桌子没有任何人。”
白利说,“我想,我应该问有没有机器人在场,是吗?”真活见鬼,来到这样一个陌生的世界,白利连提问都不会了!他问,“机器人的证词是否合法,达尼尔?”
我不懂你的话。”
在索拉里亚,机器人是否可以充作证人?他是否可以提出证词?”
你怎么会对此表示怀疑呢?”
机器人不是人,达尼尔。在地球上,机器人不能ม作为合法的证人。”
然而,在地球上,脚印却可以作为证据,艾利亚朋友,尽管脚印和机器人相比更不像人。你们星球上的这种规定是不合逻辑的。在索拉里亚,只要有法定资格,机器人完全可以出庭作证。”
对此,白利无意争辩。他一手托着下巴,头脑里思考着这新出现的情况——机器人。
嘉迪娅ๅ*德尔马拉,面对着自己丈夫的尸体;惊恐万状,召来了机器人。当那些机器人到เ达时,她已昏过去了。
机器人报告说,他们现嘉迪娅和她丈夫的尸体在一起。此外,在场的还有一个机器人。这个机器人不是德尔马拉夫人召来的,而是原来就在实验里的。而且,这个机器人也不是原来就在住宅里服务的机器人;在此以前,其他机器人从未见到เ过他,也不知道他的职能和工作性质。从这个机器人身上,也无法现任何证据,因为这个机器人已完全失灵了。当现这个机器人时,他已๐无法行动了,他的正电子脑显然已๐完全丧失了作用。这个机器人既不会动,也不会说,不能作出任何反应。
机器人唯一尚算正常的反应是他不断地重复同一句话:“你想杀死我——你想杀死我——你想杀死我……”一位机器人学家经过千方百计的调查和测试后,终于不得不宣布,这个机器人已被破坏殆尽,成了一堆废物。
在现场,也没有现任何可以致人死命的凶器。
白利突然说,“我要吃饭了,达尼尔。饭后再去见格鲁尔——不,通过电视会见格鲁尔。”
当联络接通时,汉尼斯·格鲁尔还在吃饭。
格鲁尔说:“你们好,先生们。我想,你们已经收到了我们的报告了吧。”当他低下头在盘子里找什么เ好吃的东西时,他那ว光滑的秃头闪闪光。
我们和德尔马拉夫人进行了一次非常有意思的谈话,”白利说。
很好,很好,”格鲁尔说,“请问,你印象如何?”
白利说,“她是无辜的,阁下。”
格鲁尔突然抬起头来问,“是吗?”
白利ำ点点头。
格鲁尔说,“但是,她是唯一可以见到เ她丈夫的人,也是唯一可能ม动手行凶——”
白利说,“这些我都清楚。但是,不管索ิ拉里亚的风俗习惯如何不可改变,这一点不足以证明她有罪。我可以解释一下吗?”