魔性森林附近，又或者是。也许是分赃不均，
一支车队在夜间。不知道发生了什么变故，
被“黑犬&#，“黑犬”团灭处，每一辆马车上都插着一面绘有“黑。“&#x，这不像是两方แ交战，更像是一场混战。几分钟前还一起把酒言欢，一同对女孩们施ๅ暴的家伙们纷纷杀红了眼，对周边的每一个人发起无差别的攻击……。却又被骚乱的声响惊醒，佣兵团和武装护卫之间展开了火并。不对。
兰德死亡15๓小时后，垃圾镇，
。基利安旅馆，休息了一夜的夏洛特一行人在花了一上午的时间赶路之ใ后终于抵达了魔性森林入口附近的城镇——垃圾镇。垃圾镇原本只是一个普通的小村落，在镇长基利安的带领下；却在魔性森林的，村民们利用简易的材料在一夜之ใ间将原本的小村落扩建成魔性森林附近最大的商业城镇，而“垃圾镇”的名字也由á此而来。绝大多数的冒险者在进入魔性森林之ใ前，都会选择垃圾镇作为自己的出发点，在镇上招募伙伴以及购买补给品。
夏洛特等人来到镇上后，女孩们为ฦ了能够享受久违的热水澡而第一时间冲向了镇长基利安经营的旅馆。只是当他们刚刚迈进大门，就发现里面充斥着一股剑拔弩张的气氛：旅๓馆的接待大厅里，两ä伙人隔空对峙着。左边的三人以一名身着布雷斯特王国的制ๆ式盔甲、手持一柄火红色长剑的女骑士为首；她的身边站着一名穿着一件红色皮甲â、头上绑着一根红色头带的男ç佣兵和一名穿着红白相间的巫女服的异国少女。另一边，一名身着带有“炽焰骑士团”徽记的盔甲的女剑士与对面的女骑士四目相对；她的身边，一名有着健康的小麦色皮肤，身形高大，手握大斧的女战士正用仇视的眼神盯着对方的男佣兵；一副边洲的女道姑打扮的少女则正用复杂的神色注视着对面的巫女。看起来，双方似乎因为某种原因而产生了冲突，而且随时有可能上演一场“全武行”。
原本夏洛特并不打算介入冒险者之间的冲突，却在发现其中有自己้的熟人以后感到一丝犹豫。就在这时，夏洛特的身后，来自“炽焰骑士团”的少女们认出了女剑士的身份，她们一边呼喊着：“塞西莉亚副团长——”，一边围了上去。
听见少女们的声音，名为塞西莉亚的女剑士似乎有些错愕，但当她确确实实地看清楚自己那些失陷在森林里的可爱部下们的脸庞时，还是情不自禁地露出了喜悦的笑容：“大家，大家都没事吧？你们是怎么เ逃出来的？对不起，我没能去营救你们。”说到เ后面，她似乎又有些羞愧地低下了头。
“是夏洛特先生从『黑犬』坏蛋们的手上救下了我们，对了，他是一位教宗国的骑士呢！”一名少女做出了回答。
“太好了，塞西莉亚副团长、卡拉队长还有雪涟小姐都平安无事呢！”。
虽然对部下提到เ的“夏洛特”这个熟悉的名字做出了明显的反应，但塞西莉亚很快就被少女们围在中间，聊起了她们失散以后的事情……。
突然闯入的少女们，中断了大厅里的对峙。意识到对方的“援兵”到了，女骑士和她的伙伴们果断地离开了旅馆，与还站在门口，犹豫着是否要和对方打招呼的夏洛特擦肩而过。而卡伦三女则ท在看见女骑士之ใ后就一直躲在角落里，直到他们离开后才进入旅๓馆，一副生怕被认出来的样子。
不久之ใ后，塞西莉亚从部下们的“包围”之ใ中挣脱开来，走到เ夏洛特面前，深深地鞠了一躬：“谢谢你救了我的部下，『炽焰骑士团』永远不会忘记你的恩情”。
看着眼前的女剑士，夏洛特眼中闪过一丝犹豫的神色。但想到自己早ຉ晚会被认出来，他还是咬了咬牙，把自己的头盔摘了下来：“好久不见，塞西莉亚学姐”。
只是他那刻意做出的冷淡的语气，完全不像是久别ี重逢的喜悦。
听见熟悉的声音，塞西莉亚赶紧ู抬起头，发现对方果然是自己刚才想到的人：“好，好久不见。”她的语气听起来似乎有些手足无措。
就在这时，一旁้的小玉突然扑到了夏洛特的身上，双手紧紧地抱着他的左臂，用力地晃了晃，然后用甜得发腻的语气说道：“主ว人大人，快点去订情侣房间吧！
去晚了恐怕就要被别ี人抢光啦！”说完，又朝塞西莉亚露出一个嘲笑败犬的表情。
塞西莉亚显然是被小玉的话语愣住了，只能目送夏洛特带着同样尴尬的表情被小玉拖去了前台：“情，情侣房间？哎！！！”。
来到前台后，小玉对着女招待员说道：“来一间客房！”。
夏洛特忽然反应了过来，出言打断ษ了她：“不，还是来两间吧”。
见到夏洛特最终还是固执地订了两个房间之后，小玉脸上浮ด现出气鼓鼓的表情：“明明是难得的蜜月旅行，居然还是不能和主人大人睡在一起，好伤心，哭哭~”。