返回

泰戈尔作品集

关灯
护眼
尘埃集(1 / 9)
强烈推荐: 都市之审判直播 日不升国王 西门甜心 一见倾情 法控天下 猎艳情挑 点天灯 拜金女佣 明月何灼灼

人们自然会以为,这两个时期不但间隔的岁月久远,是在两ä个不同时期进行的。便早ຉ,诗人创น作《吉檀迦利ำ》和写作这些散文诗,诗人自己也๣赞同这,采用散文诗写作与“散文”3《,虽然较为年轻的诗人,表示衷心的欢迎,因而创น作的缘起不可同日而语。他开始散文诗创作时,已是70่高龄,这位已๐故的智者使他的读者们大为惊讶。在这种新า颖的样式还风靡不衰之时,但是。而且相似之处也不多,诗人在这&,但泰戈尔却感觉到了敌意的存在,有必要进行辩护,用书信和文章的形式,于是他便站到了前台,阐述他采用这种新的创作样式的理由,被他说服的人寥寥无几。他声称他一直,在《再次集》导言中,作为诗歌语言的最合适形式,为ฦ新时代进行创作并满足时代的需要。诗人这番表白,听起来自相矛盾,当然人们能ม够理解他的意旨所在。泰戈尔不但让侄儿艾伯宁德拉那ว特4尝试散文诗创作,而且在高度风格化的《书简集》(《随想集》)中,他自己้对散文诗的创น作也๣进行了初步的尝试,《再次集》是又一次尝试,但这次尝试似乎是深思熟虑的,其目的是要发现自由诗和格律诗的融合程度。在这个日新月异的世界里,诗人的社会意图及其技能,不但要经受严厉的评论,而且还要经受文艺新潮的影响。当然,在泰戈尔沿着自己选定的新的征途上冒险前行之时,并没有受到铺天盖地的咄咄逼人的批评。然而,泰戈尔是“国际性”的,他从各个不同的源泉吸取养分,他敏锐地注意到了左ุ派思想的趋势,也注意到เ了欧洲大陆上各个文艺团体的最新า动态。总之ใ,他已决定进行一次飞跃,他发表声明写作书信,为自己้进行适当的辩护5——

1本文为节选。

三月风躁动不安,把倦怠的波浪ฐ搅得满腹怨言。

果园已结出全部果实,在这令人疲乏็的黄昏时分,从你岸边的屋里传来你在夕阳中ณ的呼唤。

仆人

您同别ี人谈过以后,就是我的时间了。

你在繁茂的枝叶间隐藏了无休无຀止的拼搏,果实里准备胜利ำ花环。

海洋,陆地,是你惨烈的战场——面对死亡宣布战胜者的胜利ำ消息。

1沙杰汗:印度莫卧儿帝国皇帝ຓ。

2“一滴爱的泪珠”:指泰姬陵,印度伊斯兰建筑的主要代表。16๔32—165๓4年沙杰汗用了22年的时间为ฦ其爱妃蒙泰姬ภ在北方邦阿格拉近郊建造了一座陵墓。墓用白色大理石筑成,墙上镶嵌五彩宝石,中央覆以巨大的圆形穹窿。因此诗人以“泪珠”来刻画它。

他所以不离开我们,并不是没有缘故。

他爱把他的头倚在妈妈的胸间,他即使是一刻不见她,也是不行的。

阿姨说:“怎么เ说是新า式的呢!它完全是老式的尊敬方แ式。在我们国家里,向天神鞠躬就是从脚这里开始的。今天你那脚受到了应有的尊敬。”

这次相识聚会就让它结束吧!这姑娘๤,就是那曾几何时美丽动人的女学生,比莫拉女士,邻๑近学校里一位骄傲的人物。父亲去世后,她如今担起了教书的职务。一会儿这里,一会儿那ว里,一直从事教学工作。过去那ว天她所藐视的那只脚๐,今天特地邀请她来给这脚以尊重。姆里纳利妮阿姨,那时仅是位姐姐。还有她那ว弟弟,乔戈迪什普罗萨德——现在的高等法院的法官。

随着孩子受到的惩罚不断加重,母亲对儿子的“过失”也๣就更加怜爱。每当公司老板因事把戈宾多叫到郊外去的时候,母子俩就感到เ节日般的愉快,完全像天真烂漫的儿童那样欢乐。他们并不是按照动物的真实面貌来塑造它们,而是捏得似猫非猫,似狗非狗,甚至很难分清做出来的是鱼还是鸟。所有这些艺术品,是无຀法保存的。堂叔回来之前๩,必须统统消เ灭得形迹不留。他们俩舒畅的创作活动,只有创造之神๰——梵天和毁灭之神——湿婆参预,而守护之ใ神๰——毗湿奴是从不到เ场的。

索ิ托博蒂娘家的人,都酷爱艺术。年龄比她大的表侄龙戈ຖ拉尔,在艺术方面颇็为出名。龙戈ຖ拉尔脱๳颖而出的创作,往往引起国内同行的哄堂大笑,因为他的想象力总是超群出众,他们对他的天赋很不理解。奇怪得很,正是在这种不被理解的环境中和冷嘲热讽的气氛下,龙戈拉尔的名气越来越大了。那些临摹他作品的人企图证明:他根本就不是艺术家。并说他连起码的艺术技巧ู都不懂ฦ。

一天傍晚,母亲把我叫到她的房里对我说:

“孩子,教师๲先生捎来了一些芒果和甜食,你来尝尝吧!”

1首餐日:指婴儿第一次吃饭的纪念日。

“噢,亲爱的,送给她一条金项链吧。这会使你妈妈高兴的。”

马孔对学校的校长解释说,如果学校老师๲和家庭教师这样两部ຖ强大引擎齐心协力前拉后推,那么博罗达就会大有进步。此后,有许多著名的教师๲——他们曾使不少笨拙的小孩渡过了考试的海洋——晚上陪博罗达学习到10点或10点30分。

在古代,许多伟大的禁欲修行者,为了修成正果,刻苦修行,不过他们是单独苦练的,但是,博罗达却是与教师一起苦练修行,这比前者更加难以忍受。古时候,苦练修行的主要目的是为了获得知识之火,而今怒火中ณ燃者们则主ว要是为了对付考试而给学

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 初夜给了上司,不知道和他有 苍南寺庙 失忆王妃 宠妻无度之腹黑世子妃txt下载书包网 云巅之上 绝代风华:笑拥天下美男 妈咪谁是我爹地txt 魔王的神医王后txt下载 大中华寻宝记电子书 灭世法神 小说