她们谈论那些要来巴黎参观万国博览会的王公贵族。亲爱的。
“你不舒服吗，瘦削的脸上露出怒气冲冲的&，现在由她来介绍纳札尔·埃丹宫廷的详细情况。杜·荣古瓦太太有，好几&#x？“今天早上，在剧中ณ担任角，问道。她是一个ฐ冶金作坊主ว的妻子。
“那么，他们贴出的广告上为ฦ什么说是九点钟呢？”埃克托尔低声埋怨道，已经完成出使东方任务归来，”尚特罗太，脸色白，八点整就开演呢。”
他们沉默了片刻，不过。ษ，因为包厢壁上贴的是绿纸，里面显得更加黯淡。楼下&#x，往下看。楼ä厅包厢里，只有一位胖乎ๆ乎的妇女，疲乏地趴在罩丝绒的栏杆上。舞台的左右两ä侧，高高的柱子之ใ间的包厢里空无一人。包厢外壁上挂着带有长长流苏的垂饰。金色和白色的大厅，衬托着嫩绿色，在水晶大吊灯的微弱灯光照耀下，空中好像弥漫着微尘。
“两ä个厚脸皮家伙！”她嘟็哝道，“如果他们再来，你要吓唬吓唬他们，就说去报告警察局。”
接着，她去叫达盖内和乔治，他们落在两ä个老家伙的后面，还在候见厅里挂外套。他们两人都是在全景胡同的演员出口处被她碰见的，于是，她就叫出租马车把他们一起带来了。由于还没有一个客人到，她便叫他们到梳妆室里，这会儿，佐爱正在准备给她梳妆打扮。娜娜的连衣裙也没换，便匆匆忙忙撩起头，把几朵白玫瑰别ี在髻上和胸衣上。梳妆室里塞满了从客厅里搬过来的家具，那是不得已๐才搬过来的。几张独脚小圆桌，几张长沙，几把扶手椅，全都四脚朝天，堆在一起。她刚匆匆打扮完，裙子就钩๗在一件家具的小脚轮上，撕了一道口子。于是，她火了，破口骂起来；这倒霉事情偏偏都碰上她。她气乎乎ๆ的，把连衣裙脱了，那是一件白绸缎裙，款式很简单，既软又薄，穿在身上就像穿着一件长衬衫。可是，马上她又穿上它，因为ฦ她找不出其它更合她口味的裙子。她气得几乎哭起来，说自己้像个捡破烂的女人。达盖内和乔治不得不用别针ฤ把那道口子别起来，佐爱则给她梳头，他们三个人在她身边忙得团团转，尤其是小家伙乔治，他跪在地上，把两只手插在她的裙ำ子里。达盖内安慰她说，由于她省略๓了许多台词，跳过了一些唱段，草率演完了《金爱神》的第三幕，所以现在时间最多才午夜过了一刻，这时她才平静下来。
“对这一群群傻瓜来说，演得算是太好了，”她说道，“你看见了吗？今天晚上这样的人不算少！……佐爱，我的姑娘，你呆在这里，别去睡觉，我可能还需要你……哎哟！时间到了，已经有人来了。”
她走了出去，乔治还跪在地上，他的衣服的底摆拖在地板上。他看见达盖内在注视着他，霎时脸变得通红。不过，他们却彼此生了友情。他们站在一面大穿衣镜前，把领带再结结好，互相刷掉对方从娜娜那ว里沾上的白粉。
“人家还会说这是白糖哩。”乔治嘟囔道，笑得像个贪食的婴儿。
那天晚上临ภ时雇来的听差ๆ，把客人们领到เ小客厅里，客厅很小，仅有四把扶手椅没搬走，以便容纳更多一些客人。从旁边的大客厅里，传来了摆放碗碟和银餐具的声音，门底下的缝里透出来一道强烈的光线。娜娜刚进门，就现克拉利瑟·贝尼已๐经坐在一把扶手椅上，她是拉法卢瓦兹带来的。
“哟，你是头一个！”娜娜说道，自从她演出获得成功后，对克拉利ำ瑟亲热起来。
“嘿！就怪他，”克拉利ำ瑟回答，“他总是怕迟到เ……如果全听他的话，我不等卸装ณ就来了。”
拉法卢瓦兹是头一次见到娜娜，他对她鞠个躬，并说了一番客套话，接着，他谈起自己的表哥，由于他十分彬彬有礼，内心的不安丝毫没有流露出来。但是，娜娜根本不听他讲话，由于不认识他，只同他握握手，就很快向罗丝·米尼翁走去。顿ู时她显得高贵起来。
“啊！亲爱的太太，你真赏脸！……我多么盼望你光临ภ呀！”
“我跟你说真话，高兴的应该是我。”罗丝说道，态度也非常亲热。
“请坐吧……你需要什么吗？”
“不需要什么，谢谢……啊！我把扇子忘记在皮大衣里了。
斯泰内，你去看看右边口袋里有没有。”
斯泰内和米尼翁是跟在罗丝后面进来的。银行家转身出去，不一会儿，他拿着扇子回来了。此刻，米尼翁正亲密地拥抱娜娜，并一定要罗丝也去拥抱娜娜。说到เ底，到了戏院里，大家还不都是一家人吗？随后，他眨眨眼睛，似乎ๆ在鼓励斯泰内也同他一样做；但是罗丝用炯炯的目光瞟瞟斯泰内，他心里有点慌，只在娜娜的手上吻了一下。
就在这时，旺德夫尔伯爵与布朗瑟·德·西弗里来了。彼此都恭恭敬敬地行了礼ึ。娜娜显得非常客气，把布朗瑟带到一张扶手椅那ว里坐下来。与此同时，旺德夫尔笑着对大家说，福什利正在楼下与人吵架，因为ฦ门房不让吕西·斯图华的马车进来。人们听见吕西在候见室里骂门房是个没有教养的贱货。可是，等