我没有告诉他，最后这封信是手写&#，
和其他的信不同。
我对着眼前这种已然荒废的繁荣表ຒ，内容是关于罗马尼亚的教堂。我本能ม地把宾纳，在尖叫一声后。父亲笑了。“你感受气氛的能力不错，告诉自己，毫无疑问，旧ງ书陈腐了，我总是带着它风里来雨里去的。这种气味就是这么เ来的。那ว是一本十九世纪的法文书。
这种令人不安的怪æ，我尽力让自，”他说。“威尼斯ั有名的是她的舞台表演，只要世界ศ各地的人们都争先恐后地来瞻仰她就&，她不介意自己้好像有些操劳过度呢。”他指了指那些户外咖啡馆，“到เ了晚上你就不会失望了。你会诧异那ว种转变的。一个搭好的舞台需要一种比。”
“这是教堂的第一座中ณ殿，”父亲的声音完全正常，但这解释倒没必要。“修道院日渐强大起来，他们不断地盖房子，结果都扩展到เ外面去了，干脆在旧址上重新盖了一座。”厚重的柱子上，那ว些石头烛台上的光打破了黑暗。父亲长舒了口气，环顾ุ着岩石里那ว个巨大的、冷冷的洞。“这就是第一任修道院院长和随后几位院长的安息之ใ地。我们的行程就到เ此结束了。好了，我们去吃午饭吧。”
父亲说，我听从他的请求，读完了每一个字。那ว封信再次告诉我罗西在苏丹ล迈米德二世文件中骇人的经历———他在其中ณ找到一张用三种语言标识的地图，好像指示ิ出弗拉德·德拉库拉墓的方位，后来这地图被一个ฐ阴险的官员偷走了，那官员脖ๆ子上有两个很小的刺๐孔。
“我知道您在找什么，先生。大学和博物馆有这样的清单，但肯定不完整。我们这里没有，但中心图书馆的服务台可以给您。他们早上九点开门。”
所有这些都没有吓倒我。在我看来，这一切都太遥远，太迷信，太怪异了。但每次我读过，记好我读完的页码后，把书放回书架，故事里总有样东西如影随菜，一直伴随我走出图书馆，渡过运河，回到เ家。在斯托克的故事里，德拉库拉总是喜欢袭击一个目标：少女。
“您认识他？”警察从他的笔记本上抬起头来。
“为ฦ什么เ您不给我多讲？”这是我第一次觉得自己对父亲是一个ฐ威แ胁。他看着自己้刚ธ才合上的书。我知道那样对父亲很残酷，我自己้都无法理喻，但既ຂ然开了该死的头，就得讲完。“您就是不想让我了解真相。”
“‘您是谁？’我同样冷静地问道。‘我能ม看看您的证件吗？’
“是的，是的。好像是中间那ว条龙吞噬了它周围的一切。”我轻率地开了口，但最后语慢了下来。
因为我的故事是从这座城市开始的，我要叫它埃莫娜，这是它的罗马名字。埃莫娜和它以南的其他类似城市一样，拥有复杂的历史。我和父亲驾车进入埃莫娜市中心，途中ณ经过一座精致的老桥，桥两端有绿的铜龙把守。
手表上的分针ฤ突然跳了一下，我也跟着跳了起来。马上就到午夜十二点。我努力地让自己沉浸在《阿姆斯ั特丹ล的黄金时代》中ณ。突然，我觉得空气凝固，陡然紧ู张起来。我看了看表。十二点过三分。我还在正常呼吸，我的笔还在纸上自如地移动。
那个ฐ要来跟踪我的什么เ东西究竟不如我担心的那样聪明，我一边想，一边十分谨慎地不停下手头的工作。我假装在写字，心里却在推论。罗西受到เ的最后一个威แ胁信号，是在一九三一年，在刺穿者弗拉德的墓地旁现了他自己的名字。两天前没有人现他死在自己้的桌子前。如果我自己不小心的话，也就会那ว样了。他也没有像赫奇斯那样被现受了伤，躺在楼道里。那ว么เ，他是被劫持了，可能正躺在某个ฐ地方แ，当然已๐经死了。但除非我确切看见，我还是宁愿相信他活着。从明天起，我要自己去寻找那个墓地。
父亲坐在那个古老的法国城堡前面，眺望着大海，那ว姿ู态俨然是隔着山雾眺望圣马太教堂，看老鹰落脚的岩石和它们的盘旋。“我们回宾馆吧，”他终于开口了。“现在白天短了，你注意到了吗?我不想天黑以后被困在这里。”
急躁的我斗胆问了一句：“困在这里?”
他严å肃地看了我一眼，仿佛在考虑他要给出的答案的相对风险性。“路很陡，”他最后说。“我不想摸黑在这些树丛中找回去的路。你想吗?”他也会咄咄逼人，我看出来了。
“不，”我回答说，“我不想。”