最后,”他说。“大人,“这是通往墓穴,因为他看出来眼前的统治者确实拥有精灵血统。勒苟拉斯ã!他们来:我们要永远待在这边了,”但是,人们还是可以现并非每个精灵都离开了安罗斯的港岸。”
眼前的火把闪动一下,接着就熄灭了,他开始被黑暗包围。他想着:深深一鞠躬,“宁若戴尔的居民已经。不过,在他的梦幻中突然闯进一个活生生的声音。
“活活烧死?“这是怎么一回:”甘道夫质问道?快点说!”
“集合!”希优â!集合:“伊欧子嗣别退却!不需惧怕黑暗!”但恐惧的雪鬃却人立起来,前蹄在空中挥舞;接着,它惨嚎一声倒了下来,胸腹间中了一枚黑箭,骠骑王被压在它的身体下。
“是敌人来了吗?”梅里紧张兮兮地问:“那是他们的鼓声吗?由于都没人作出回应,我还以为我在幻想呢!”
皮聘可怜兮兮的看着那ว一小条面包,以及非常单薄的奶油,旁้边还有一杯淡而无味的牛奶。“你为什么เ要带我来这边呢?”他说。
“如果您听我的建议,”伊欧墨压低声音说:“在那ว之后您就可以回到เ这里来,静观这场战争的变化,不管是赢是输都一样。”
“这对我来说已经够了,”亚拉冈回答:“我眼前还有非常黑暗的道路,我也必须ี赶去米那斯提力斯,但我还不确定该怎么เ做。我们还有一个小时就要出了。”
影疾却突然慢了下来,接着抬起头嘶鸣了几声。从黑暗中传来了其他马匹的回应,零落的马蹄声也渐渐靠近。三名在月光下像是鬼魅一般的骑士来势汹汹,随即消เ失在西方的黑暗中。影疾抖擞精神,立刻撒开四蹄狂奔,夜色如同潮水一般掠过它身边。
在谈判过程中,萨鲁曼拒绝悔改,甘道夫撤销了他的头衔、打断了他的手杖,把他交给树人看管。巧言从窗户中对着甘道夫丢â出一枚水晶球,却没有砸中,反而被皮聘所捡起。这原来是努曼诺尔残存的三枚真知晶球之ใ一。当天夜里,皮聘抵抗不了晶球的诱惑,偷走晶球,并且加以使用;索伦也因此而现了他的行踪。在这章尾声中,一名戒灵骑在飞行的座骑上,让众人明了到เ大战即将展开。甘道夫把真知晶球交给亚拉冈,和皮瑞格林快马加鞭地赶往米那斯提力斯ั。
彷佛他不屈不挠的精神唤醒了星之光的力量,那个小玻璃瓶突然之间迸出万丈光芒,成为他手中ณ耀目的火把。它像是坠落天际的流星,以刺眼的光芒撕裂浓密的黑暗。尸罗之前从来没有面对过这种自天际降临的白光。一道道的光束直接射进她的伤口,让她头痛欲裂,这可怖的光芒竟如同会感染一般,从一只眼睛跃到另一只眼睛。她的前脚在空中ณ挥舞着,连连后退,仿佛在她体内爆裂的闪电å让她眼前什么เ都看不见,脑แ中一片混乱。她勉力转过剧ຕ痛的脑袋,滚到山壁前,缓慢的,一爪一爪的爬上那漆黑的开口。山姆趁胜追击赶了上去。他的脚๐步踉跄,像是喝醉了酒一样,但他还是继续向前。尸罗最后终于退缩了,这古老的邪ิ恶女王竟然浑身抖,懦弱的想要加快脚๐步逃离这敌人。她好不容易走到เ了洞口,勉强挤进身体,在地上留แ下一条黄绿色的黏液污迹。正当山姆奋力挥出最后一击的时候,她就滑了进去。力竭的山姆也跟着软瘫在地。
他们在洞口深深吸了一口气之后走了进去。走不了几步,眼前就变得一片漆黑。自从摩瑞亚那黑暗的矿坑信道之后,山姆和佛罗多就没有遇见过这么完全的黑暗了;而且,甚至它还让人觉得更深沉、更浓密。在矿坑内,还有空气流动、回声和广大空间的感觉。这里的空气沉滞、凝重,声音仿佛会被吸收一般。他们似乎ๆ走在一个完全由黑暗的本质所构成的恐怖世界ศ当中,这黑暗所吐出的呼吸不只会让人的眼睛看不见,更可以抹去脑中一切关于颜色和形状的记忆。
“不行,”他说:“还不行。”疲倦和乎常人想象的压力,如排山倒海一般地涌来,他的四肢百骸似乎都因诅咒而变得无比沉重。“我要休息,”他喃喃道。
“我们在此必须分离了,”法拉墨说:“如果你愿意接受我的忠告,你们最好还不要往东走,你们可以直接往前走,这样至少还有很长的一段距离可以在森林的掩蔽之下。在你的西方是一座巨大的山谷,有些地方十分陡峭,有些地方则ท是相当的和缓,靠着悬崖边和森林的边缘走。我想,在你们刚ธ开始赶路的时候可以在白天前进,这块土地处在一种虚伪的安祥中ณ,所有的邪恶都暂时离开此地。再会了,好好保重!”
“不管它是什么,总之ใ绝对不是翠鸟,”安朋回答道:“他拥有四肢,潜水的样子很像人类,看起水性非常好。他到底在找什么?想要找路穿过水幕进入我们的藏身处?看来我们似乎ๆ被现了。我身上带着弓箭,我也在池塘的两边安排了和我一样百步穿杨的射手。将军,只要你一声令下,我们马上会把他射死。”
不管他内心怎么想,佛罗多的语气都十分的自傲,山姆也觉得心有戚戚焉;但是,很明显的法拉墨对此不以为然。
他们在这边梳洗一番,好好的把清水喝了个ฐ饱,然后,他们想找一个可以休息和躲藏的地方。因为ฦ虽然这块土地看来十分美丽,但依旧还是魔王的领土。他们并没有走离大路太远,即使在这里,他们都可以现到เ古老战争的创痕,以及由á半兽人和魔王其它的邪恶奴仆所造成的新破坏:一个装ณ满了垃圾和排泄物的凹坑、随意砍伐的树木,树皮上面还刻着魔眼的标志。
“我受命要前往魔多,因此我一定得去,”佛罗多说:“如果只有这条路,那我也别ี无选择,之ใ后的事情就交给命运吧!”
这些字眼却正好提醒了山姆一件事情,自从他知道主人将要收容咕鲁作向导的时候,就一直觉得不安的事情:食物的问题。他并不认为ฦ主人会想到这件事,但很明显的咕鲁想到เ了。咕鲁在这段满山遍野跟踪的过程中ณ,到底怎么เ求得温饱的?
“我也是,”佛罗多说:“但他并非是我们主要的问题。我希望可以离开这块丘陵地!我讨厌这个地方。在这边,我觉得面对东方一点掩护也没有,只有那ว块死寂的平原,魔眼还虎视眈眈地在那边。来吧!今天一定得找到办法下去才行。”
他们安排好了守卫,每一班有两个ฐ人。其它人在用过晚餐之后,用斗篷盖住身体,开始睡觉。哈比人躲在角落,躺在一堆蕨类植物铺出来的床垫上。梅里觉得昏昏欲睡,但皮聘却似乎ๆ显得精神旺盛,他不停地翻来覆去,让那些蕨类被压得出怪声。
在楼梯前甘道夫和国王双双下马。“我先来,”甘道夫说:“我曾经来过欧散克,知道这里的危险。”
“金雳大爷,你也不需要闻到เ味道就皱鼻子,”梅里说:“树胡说,这些可不是半兽人的东西,而是人类的食物。你想喝葡萄酒还是啤酒?里面还有一桶啤酒,味道不错喔!这是顶级的腌猪肉,如果你需要的话,我也可以替你切一些培根,帮你煎一煎æ。真抱歉没有蔬菜啊,过去几天补给可能ม稍稍受到了一些影响吧!除了奶油和蜂蜜之外,我也没有别的东西可以让你夹面包,这样满意吗?”
“去艾辛格?”众人异口同声地大喊。
“如果巧言在这边,恐怕可以编出许多理由来,”另一人说。
钢๐盔与铠甲â今何在,那ว飘扬金今何在?
“那我们还是先进法贡森林吧!”亚拉冈说。
“风向改变了,”梅里说:“又转向东方了,这里好凉快喔。”“没错,”皮聘说:“可惜这只是昙花一现,恐怕一切又都会恢复原状。真可惜!这座老森林在阳光之ใ下看起来好漂亮,我几乎觉得自己要喜欢上这个地方了。”
“说得好!”一个比其它人柔和,却更邪恶的声音轻蔑地说:“或许我得向上级回报这件事情。我收到的命令是:不准动俘虏身上的任何东西!”
西方吹拂,光芒照ั在银树里,如同闪亮的雨滴一般,在古代的御花园中滴落。
“我不知道,”亚拉冈非常疲倦地回答:“在波罗莫死前,他告诉我半兽人绑走了他们,他认为ฦ他们还活着。我派他过来是为了保护梅里和皮聘,但是我来不及问他是否看到佛罗多和山姆。我今天所做的每个决定都是错的,现在该怎么เ办?”
“你真体贴,”佛罗多回答:“但是,我不认为谈话现在能够帮得上我,因为ฦ我知道该做什么,但我却不敢做。波罗莫,我不敢!”
“我对自己说:‘山姆。詹吉,你又在作梦了!’因此我当时没有声张。可是,我又想了好几次,现在我反而觉得不大确定。佛罗多先生,你觉得怎么样?”
“我以为这只是某种干粮,就像是谷地人类制作的,当作是在野外赶路时的食物替代品。”矮人说。
“我们的悲痛是无法完全忘却,损失也是不可弥补的,”佛罗多说:“甘道夫是我们的向导,他带领着我们通过摩瑞亚,如果没有他的牺牲,我们绝对逃不出摩瑞亚。”
很快地,他们又遇上了另外一条从西边而来,和奔流的银光河会合的小溪。它们沿着一道泛着绿光的瀑布往下流,流进一座小山谷。山谷之中有许多弯曲、低矮的枞树,小河两旁陡峭的山壁上长满了野生的莓子和许多苔藓。在河谷底则ท有一块平坦的区域,小河从旁้边喧闹地流过,众人就在那一区停下脚步休息。现在大概是下午三点,他们只不过远离摩瑞亚的大门几哩左右,太阳也已经开始西沉了。
“不行!”甘道夫说:“我们不能够把自己困在里面。把东边的门打开!如果有机会的话,我们必须走那边。”
“当然没人想!”甘道夫说:“谁会想要呢?但我的问题是,如果我带领ๆ你们到那里,谁愿意和我一起走?”
“喔,这样可不行!”比尔博回答道:“书一定要有好结局才行。这样你觉得如何:他们定居下来,从此过着幸福快乐่的生活。”
“这也是你们被召唤到我身边来的原因。诸位来自异邦的陌生人,虽然不是我通知各位,但我还是用召唤这个说法。你们因缘际会地在这个ฐ关键时刻๑来到เ这里,看来或许只是巧合,但一切并非这么单纯。不管你们相不相信,我们其实是受到天命齐聚在此,要以我们微薄的力量来处理世界末日的危机。”
甘道夫笑了。“我听说了山姆的很多事迹,”他说:“他现在再也没有疑虑了。”