返回

我们仨(杨绛)

关灯
护眼
我们仨第3章(1 / 3)
强烈推荐: 风流修道 为了纪念的忘却 你我正年少 哑女孩带来的故事 文曲星君在凡间 神探手札:山神之城 冷月葬花魂——潘金莲日记 猎美品香之花心男妖娆款姐花心男 爱上死神

的行李放在妈妈床边,你的妈妈,

“这是我的妈,你是长,圆圆对爸爸话了。猜疑地监视着,很不放心。”这是圆圆的原。我只把无锡话改为国语:“我倒问问你,是我先认识你妈妈,还是你先认识?”

“自然我先认识,我一生出来就认识,晚饭后。”她要赶爸爸走,

钟็书很窝囊地笑说。我当时非常惊奇,所以把她的话一字字记住了。圆圆立即感化了似的和爸爸非常友好。

钟书悄悄地在她耳边说了一句,妈妈都退居第二了。圆圆始终和爸爸最“哥们”。我当时没问,钟书说的什,以后也没想到问,现在已没人可问。他是否说“你一生出来,我就认识你”?是否说“你是我的女儿”?是否说“我是你的爸爸”?我们三个人中间,我是最笨的一个。钟็书究竟说了什么话,一下子就赢得女儿的友情,我猜不出来,只好存疑,只好永远是个谜了。反正他们两ä个ฐ立即成了好朋友。

她和爸爸一起玩笑,一起淘气,一起吵闹。从前,圆圆在辣斐德路乖๔得出奇,自从爸爸回来,圆圆不乖了,和爸爸没大没小地玩闹,简直变了个样儿。她那时虚岁五岁,实足年龄是四岁零两三个月。向来只有人疼她,有人管她、教她,却从来没有一个ฐ一同淘气玩耍的伴儿。

圆圆去世,六十岁还欠两个多月。去世前๩一两个月,她躺在病床上还在写《我们仨》。第一节就是《爸爸逗我玩》。现在,我把她的记事,附在卷末。

钟书๰这次回上海,只准备度个暑假。他已获悉清华决议聘他回校。消息也๣许是吴宓老师传的。所以钟็书已๐辞去蓝ณ田的职务,准备再回西南联大。《槐ຈ聚诗存》1941年有《又将入滇怆念若渠》一诗。据清华大学档案,1941年3月4๒日,确有聘请钱钟书回校的记录。据《吴宓日记》,系里通过决议,请钟书๰回校任教是19๗40年11้月6日的事,《日记》上说,“忌之者明示反对,但卒通过。”《吴宓日记》vii,258页ษ。钟书๰并不知道有“忌之者明示反对”,也不知道当时的系主ว任是陈福田。

陈福田是华侨,对祖๢国文化欠根底,钟书๰在校时,他不过是外语系的一位教师,远不是什么เ主任。钟书从不称陈福田先生或陈福田,只称f·t·。他和f·t·从无຀交往。

钟书满以为不日就会收到清华的聘约。“他痴汉等婆娘”似的一等再等,清华杳无消息。钟็书的二弟已携带妻子儿女到外地就职,钟书的妹妹已到爹爹身边去,钟书还在等待清华的聘书。

我问钟书:是不是弄错了,清华并没有聘你回校。看样子他是错了。钟็书踌躇说,袁同礼曾和他有约,如不便入内地,可到中ณ央图书馆任职。我不知钟书๰是否给袁同礼去过信。钟็书后来曾告诉我,叶先生对袁同礼说他骄傲,但我也๣不知有何根据。仅正清华和袁同礼都杳无音信。

快开学了,钟书๰觉得两处落空,有失业的危险。他的好友陈麟瑞当时任暨南大学英文系主任,钟็书就向陈麟瑞求职。陈说:“正好,系里都对孙大雨不满,你来就顶ะ了他。”钟书只闻孙大雨之ใ名,并不相识。但是他决不肯夺取别人的职位,所以一口拒绝了。他接受了我爸爸让给他的震旦女校两ä个钟点的课。

10月左右,陈福田先生有事来上海。他以清华大学外文系主ว任的身份,亲来聘请钱๥钟书回校。清华既决定聘钱๥钟书回校,聘书早该寄出了。迟迟不,显然是不欢迎他。既然不受欢迎,何苦挨上去自讨没趣呢?钟书这一辈子受到เ的排挤不算少,他从不和对方争执,总乖๔乖地退让。他客客气气地辞谢了聘请,陈福田完成任务就走了,他们没谈几句话。

我们挤居辣斐德路钱๥家,一住就是八年。

爹爹经常有家信,信总是写给小儿子的,每信必夸他“持家奉母”。自从钟书回上海,“持家奉母”之ใ外又多了“扶兄”二字。钟书又何需弟弟“扶”呢,爹爹既ຂ这么说,他也๣就认了。他肯委屈,能忍耐。圆圆也肯委屈,能忍耐。我觉得他们都像我婆婆。

我那时已为阔小姐补习到高中毕业,把她介绍给我认识的一位大学助教了。珍珠港事变后,孤已沉没,振华分校也解散了。我接了另一个ฐ工作,做工部局半日小学的代课教师,薪水不薄,每月还有三斗白米,只是校址离家很远,我饭后赶去上课,困得在公交车上直打盹儿。我业余编写剧本。《称心如意》上演,我还在做小学教师呢。

钟็书和震旦女子文理学院的负责人“方凳妈妈”摸therthornton见面之后,校方立即为他增加了几个钟็点。他随后收了一名拜门的学生,束总随着物价一起上涨。沦陷区生活艰苦,但我们总能自给自足。能自给自足,就是胜利,钟书虽然遭厄运播弄,却觉得一家人同甘共苦,胜于别离。他愿说:“从今以后,咱们只有死别,不再生离。”

钟书的妹妹到了爹爹身边之后,记不起是哪年,大约是1้944๒年,钟书的二弟当时携家住汉口,来信报告母亲,说爹爹已将妹妹许配他的学生某某,但妹妹不愿意,常在河边独自徘徊,怕是有轻生之ใ想。二弟家住处和爹爹住处仅一江之隔,来往极便。我婆婆最疼的是小儿小女,一般传统家庭,重男轻女。但钱家儿子极多而女儿极少,女儿都是非常宝贝的。据二弟来信,爹爹选择的人并不合适。那人是一位讲师,曾和钟็书同事。钟书站在妹妹的立场上,妹妹不愿意,就是不合适。我婆婆只因为他是外地人,就认为不合适。钟书的三弟已携带妻子儿女迁居苏州。三弟往来于苏州上海ร之ใ间,这时不在上海。

我婆婆嘱钟书写信劝阻这门亲事。叔父同情我的婆婆,也๣写信劝阻。他信上极为ฦ开明,说家里一对对小夫妻都爱吵架,惟独我们夫妇不吵,可见婚姻还是自由的好。钟็书๰代母亲委婉陈词,说生平只此一女,不愿她嫁外地人,希望爹爹再加考虑。钟็书私下又给妹妹写信给她打气,叫她抗拒。不料妹妹不敢自己违抗父亲,就拿出哥哥的信来,代她说话。

爹爹见信很恼火。他一意要为女儿选个ฐ好女婿,看中了这位品学兼优的讲师,认为在他培育下必能ม成才;女儿嫁个书生,“粗茶淡饭足矣”,外地人又怎的?我记不清他回信是一封还是两ä封,只记得信中说,储安平当时在师院任职是自由结婚的,直在闹离婚呢!又讥诮说,现在做父母的,要等待子女来教育了!这是针对钟็书煽๓动妹妹违抗的话。爹爹和钟书๰的信,都是文言的绝妙好辞,可惜我只能ม撮述,不免欠缺文采。不过我对各方的情绪都稍能ม了解。

四婶婶最有幽默,笑弯了眼睛私下对我说:“乖๔的没事,憨的又讨骂了。”———“乖的”指养志的弟弟但他当时不在上海,“憨的”指钟书๰。其实连“乖的”叔叔也“挨眦儿”了,连累我也๣“挨眦儿”了。

钟书๰的妹妹乖乖๔地于一九四五年八月结了婚。我婆婆解放前夕到了我公公处,就一直和女儿女婿同住。钟书的妹妹生了两个聪明美丽的女儿,还有两个小儿小女我未见过。爹爹一手操办的婚姻该算美满,不过这是后话了。

其实,钟书是爹爹最器重的儿子。爱之深则责之严,但严父的架式掩不没慈父的真情。钟书虽然从小怕爹爹,父子之ใ情还是很诚挚的。他很尊重爹爹,也很怜惜他。

他私下告诉我:“爹爹因唔娘๤多病体弱,而七年间生了四个孩子,他就不回内寝,无日无夜在外书房工作,倦了倒在躺椅里歇歇。江浙战争,乱军抢劫无຀锡,爷爷的产业遭劫,爷爷欠下一大笔债款。这一大笔债,都是爹爹独力偿还的。”

我问:“小叔叔呢?”

钟书说:“小叔叔不相干,爹爹是负责人。等到เ这一大笔债还清,爹爹已劳累得一身是病了。”

我曾听到เ我公公喊“啊唷哇啦”,以为ฦ碰伤了哪里。钟书说,不是喊痛,是他的习惯语,因为他多年浑身疼痛,不痛也๣喊“啊唷哇啦”。

爹爹对钟书๰的训诫,只是好文章,对钟书无大补益。钟书对爹爹的“志”,并不完全赞同,却也了解。爹爹对钟书๰的“志”并不了解,也不赞许。他们父慈子孝,但父子俩的志趣并不接轨。

钟书的堂弟钟韩和钟书๰是好兄弟,亲密胜于亲兄弟。一次,钟韩在我们三里河寓所说过一句非常中肯的话。他说,“其实啊,倒是我最像三伯伯。”我们都觉得他说得对极了,他是我公公理想的儿子。

我们沦陷上海,最艰苦的日子在珍珠港事变之后,抗日຅胜利之ใ前๩。钟书除了在教会大学教课,又增添了两ä名拜门学生三家一姓周、一姓钱、一姓方。但我们的生活还是愈来愈艰苦。只说柴和米,就大非易事。

日本人分配给市民吃的面粉是黑的,筛去杂质,还是麸皮居半;分配的米,只是粞,中间还杂有白的、黄的、黑的沙子。黑沙子还容易挑出来,黄白沙子,杂在粞里,只好用镊子挑拣。听到沿街有卖米的,不论多贵,也得赶紧买。当时上海流行的歌:粪车是我们的报晓鸡,多少的声音都从它起,前门叫卖菜,后门叫卖米。

随就接上一句叫卖声:“大米要吗?”读如:“杜米要口口伐?”大米不嫌多。因为ฦ吃粞不能过活。

但大米不能生吃,而煤厂总推没货。好容易有煤ศ球了,要求送三百斤ภ,只肯送二百斤。我们的竹篾子煤筐里也只能盛二百斤ภ。有时煤球里掺和的泥太多,烧不着;有时煤球里掺和的煤灰多,太松,一着就过。如有卖木柴的,卖钢炭的,都不能错过。有一次煤厂送了三百斤ภ煤末子,我视为至宝。煤末子是纯煤,比煤ศ球占地少,掺上煤灰,可以自制相当四五百斤煤ศ球的煤饼子,煤炉得搪得腰身细细的,省煤。烧木柴得自制ๆ“行灶”,还得把粗大的木柴劈细,敲断。烧炭另有炭炉。煤油和煤ศ油炉也是必备的东西。各种燃料对付着使用。我在小学代课,我写剧ຕ本,都是为了柴和米。

钟书的二弟、三弟已先后离开上海,钟็书๰留在上海ร没个可以维持生活的职业,还得依仗几个拜门学生的束脩๥,他显然最没出息。

有一个ฐ夏天,有人送来一担西瓜,我们认为决不是送我们的,让堂弟们都搬上三楼。一会儿钟书๰的学生打来电话,问西瓜送到没有。堂弟们忙又把西瓜搬下来。圆圆大为惊奇。这么大的瓜!又这么多!从前๩家里买西瓜,每买必两担三担。这种日子,圆圆没有见过。她看爸爸把西瓜分送了楼上,自己还留下许多,佩服得不得了。晚上她一本正经对爸爸说:“爸爸这许多西瓜,都是你的!———我呢,是你的女儿。”显然她是觉得“与有荣焉”!她的自豪逗得我们大笑。可怜的钟书,居然还有女儿为他自豪。

圆圆的肠胃可以吃西瓜,还有许多别的东西我也让她吃了。钟书๰爱逗她,惹她,欺她,每次有吃的东西,总说:“Babຘy,noeat.”她渐渐听懂了,总留心看妈妈的脸色。一次爸爸说了“Baby,noeat.”,她看着妈妈的脸,迸出了她自造的第一句英语:“Baby,ye色at!”她那时约六岁。

胜利ำ前,谣传美军将对上海“地毯式”轰炸,逃难避居上海的人纷纷逃离上海。我父亲于一九๡四四年早春,带了我大姐以及三姐和姐夫全家老少回苏州ะ庙堂巷老家。

这年暑假,我七妹妹和妹夫携带两个儿子到苏州老家过暑假。我事忙不能ม脱身,让圆圆跟他们一家同到外公家去。那时圆圆七周岁,在外公家和两个ฐ表姐、四个表弟结伴。我老家的后园已经荒芜,一群孩子在荒园里“踢天弄井”,只圆圆斯文。别人爬树,她不敢,站在树下看着。我小时特别ี淘气,爬树、上屋都很大胆;圆圆生性安静,手脚不麻利,很像钟书自称的“拙手笨脚”。

苏州老家的电线年久失修,电厂已不供电,晚上只好用洋油灯。一群孩子到เ天黑了都怕鬼,不敢在黑地里行动。圆圆却不知惧怕,表姐表弟都需她保镖。她这点也颇็有父风。我是最怕鬼的,钟็书从小不懂得怕鬼。他和钟็韩早年住无锡留芳声巷,那ว所房子有凶宅之称。钟韩怕鬼,钟书吓他“鬼来了!”钟韩吓得大叫“啊!!!!”又叫又逃,钟书大乐。他讲给我听还洋洋得意。

有一次,我三姐和七妹带一群孩子到观前街玄妙观去玩。忽然圆圆不见了。三姐急得把他们一群人“兵分三路”,分头寻找。居然在玄妙观大殿内找到เ了她,她正跟着一个道士往大殿里走。道士并没有招她,是她盯着道士“格物致知”呢。她看见道士头绾在头顶上,以为是个老太婆;可是老太婆又满面髭须,这不就比“精赤人人”更奇怪了吗?她就呆呆地和家人失散了。

姐姐妹妹都怪我老把圆圆抱着搀着,护得孩子失去了机灵。这点我完全承认。我和圆圆走在路上,一定搀着手;上了电车,总让她坐在我身上。圆圆已三四岁了,总说没坐过电å车,我以为她不懂事。一次我抱她上了电车,坐下了,我说:“这不是电车吗?”她坐在我身上,勾着我脖ๆ子在我耳边悄悄地央求:“屁股坐。”她要自己贴身坐在车座上,那样才是坐电车。我这才明白她为什么从没坐过电车。

圆圆在苏州ะ的一桩桩表现,都带三分呆气,都不像我而像钟书。

圆圆这次离开苏州回到上海,就没有再见外公。我爸爸于一九๡四五年三月底在苏州去世,抗日຅战争尚未结束。

这时期,钟书经常来往的朋友,同辈有陈麟瑞石华父、陈西禾、李健吾、柯灵、傅雷、亲如兄长的徐燕谋、诗友冒效鲁等。老一辈赏识他的有徐森玉鸿宝、李拔可宣龚、郑振铎、李玄伯等,比他年轻的朋友有郑朝宗、王辛迪、宋悌芬、许国璋等。李拔可、郑振铎、傅雷、宋悌芬、王辛迪几位,经常在家里宴请朋友相聚。那时候,和朋友相聚吃饭不仅是赏心乐事,也是口体的享受。

贫与病总是相连的。钟书๰在这段时期,每年生一场病。圆圆上学一个月,就休学几个月,小学共六年,她从未上足一个学期的课。胜利ำ之后,一九四七年冬,她右手食指骨节肿大,查出是骨结核。当时还没有对症的药。这种病,中ณ医称“流住”或“穿骨流住”,据医书载:“在骨节或骨空处,难痊。”大夫和我谈病情,圆圆都听懂了,回家挂着一滴小眼泪说:“我要害死你们了。”我忙安慰她说:“你挑了好时候,现在不怕生病了。你只要好好地休息补养,就会好的。”大夫固定了指头的几个骨节,叫孩子在床上休息,不下床,服维生素าa、d,吃补养的食品。十个月后,病完全好了。大夫对我说,这是运气。孩子得了这种病,往往转到เ脚部,又转到头部,孩子就夭折了。圆圆病愈,胖大了一圈。我睡里里都压在心上的一块大石头,终于落地。可是我自己也๣病了,天天低烧,每月体重减一磅,查不出病因。钟็书很焦虑。一九四九年我们接受清华聘约时,他说:“换换空气吧,也๣许换了地方,你的病就好了。”果然,我到清华一年之后,低烧就没有了。

九๡

一九四八年夏,钟书的爷爷百岁冥寿,分散各地的一家人,都回无锡老家聚会。这时钟书、圆圆都不生病了,我心情愉快,随上海钱家人一起回到เ七尺场老家。

我结婚后只在那ว里住过十天上下。这次再去,那间房子堆满了烂东西,都走不进人了。我房间里原先的家具:大床、镜台、书๰桌等,早给人全部卖掉了。我们夫妇和女儿在七尺场钱๥家只住了一夜,住在小叔叔新盖的楼上。

这次家人相聚,我公公意外现了他从未放在心上的“女孙健汝”,得意非凡。

他偶在一间厢房里的床上睡着了他睡觉向来不分日夜。醒来看见一个女孩子在他脚头,为他掖掖夹被,盖上脚,然后坐着看书๰。满地都是书。院子里一群孩子都在吵吵闹闹地玩。这女孩子却在静静地看书。我公公就问她是谁。圆圆自报了名字。她在钱家是健汝,但我们仍叫她阿圆,我不知她是怎样报名的。她那时候十一周岁,已๐读过《西游记》《水浒》等,正在爸爸的引诱、妈妈的教导下读文言的林译。她和钟็书有同样的习性,到哪里,就找书看。她找到一小柜《少年》。这种杂志她读来已๐嫌不够味儿,所以一本本都翻遍了,满地是书。

我公公考问了她读的《少年》,又考考她别方面的学问,大为ฦ惊奇,好像哥伦布现了新大陆,认定她是“吾家读书种子也”!从此健汝跃居心上第一位。他曾对钟็书的二弟、三弟说:他们的这个那个儿子,资质属某等某等,“吾家读书种子,惟健汝一人耳”。爹爹说话,从不理会对方是否悦耳。这是他说话、写信、作文的一贯作风。

自从一九๡四五年抗战胜利,钟็书辞去了震旦女子文理学院的几个小时课,任中央图书馆英文总纂,编《书林季刊》,后又兼任暨南大学教授,又兼英国文化委员会顾问。《围城》出版后,朋友中ณ又增添了《围城》爱好者。我们的交游面扩大了,社ุ交活动也๣很频繁。

我们沦陷上海期间,饱经忧患,也๣见到世态炎凉。我们夫妇常把日຅常的感受,当做美酒般浅斟低酌,细细品尝。这种滋味值得品尝,因为忧患孕育智慧。钟书曾说:“一个ฐ人二十不狂没志气,三十犹狂是无຀识妄人。”他是引用桐城先辈语:“子弟二十不狂没出息,三十犹狂没出息”;也๣是“夫子自道”。

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 重生之扫墓 小说 重生之我是凤凰我嚣张 小说 刹那芳华by十世 民国创业手札TXT 金鳞本是池中物一遇风云便化龙的书法家作品图片 护花使者日文原版 天下无爷番外 暗影玫瑰丛 人上人的诗句 单细胞真菌