窗外迅飞逝的乡野风光，有人在敲门哈。这时，”他抽泣着，境蜒的河流和深绿的山丘。平整的田&#，渐渐变得越来越荒凉，“你们有没有见到一只癞蛤蟆。”
看到哈利他们摇摇头，虽然在陋居的时候乔治和弗雷德会在罗恩唱歌时保持安静，但是不代表其他人也可以做到，所以被打断ษ的事情他已๐经算是习惯了。
一个ฐ圆脸男孩走了进来，“对不起！取而代之ใ的&，他很想看看到底是谁可以直接？被打断的罗恩也没，男ç孩哭嚎起来：“找不到了！不愿和我在，它不喜欢我！”
“它会回去的。”哈利安慰他说。”男孩伤心地，
“也许吧，“如果你们看到เ它的话，请告诉我。”说完便走了。
哈利苦着脸看着男孩的离开，而罗恩则是拍了拍哈利的脑袋，冲他安慰般地笑了笑后，重新调试了一下吉他后，抬手准备弹奏的时候，包厢门打开了，丢â了癞蛤模的男孩这次带着个ฐ穿着崭新的霍格沃茨魔法袍的女孩子回来了。
“有谁见到一只癞蛤蟆吗？纳威แ的那只不见了。”她说起话来像是在号施ๅ令，她那一头毛茸茸的棕和宽大的门牙很不讨人喜欢。
“我们说过没见到。”哈利说。但那女孩似乎并没有听见，因为她正盯着罗恩怀里的吉他看。
谁也没有注意到在女孩的进来的时候，罗恩眼中微微亮，然后在女孩坐在他对面的时候，罗恩摆出他最为迷人的微笑，冲女孩点了点头，成功地看见女孩的脸红了红。就在女孩要开口说什么的时候，罗恩伸出他的食指按住她的嘴唇，感受着手下的温润，脸上的微笑更加温柔许多，一对如同湖泊般蓝ณ的眼睛紧ู紧地注视着女孩琥珀色的眸，女孩可以从他的眼里看到เ脸红的自己้。
看着安静下来的女孩，罗恩笑着将自己้的手缩了回来，完全没有感觉到身边哈利那幽怨的眼神。此时女孩也回过神，她轻咳了一下掩饰住自己的慌张，冲哈利ำ和罗恩道：“你们好，我叫赫敏·格兰杰。”罗恩保持着完美的迷人笑容，对赫敏道：“你，好，我叫罗，恩·韦斯，莱。”似乎是被罗恩那ว嘶哑的声音吓到了一半，但是在看到เ罗恩的笑容后，又重新沉沦了进去。哈利ำ看着对赫敏一直微笑着的罗恩，心中闪过一丝难过，有些不冷不热地冲赫敏打了声招呼。
“真的吗？”赫敏惊奇地说，“我知道很多有关你的事。我有一本介绍你的背景资料é的课外书。而且你可是《现代魔法师》和《二十世纪神秘艺术兴衰及魔法大事记》里的名人呀。”“是吗？”哈利感到莫明其妙。
“天哪，你自己还不知道，如果我是你的话，我一定会把事情弄得清清楚楚。”赫敏说，“知道你们会被分到哪一个ฐ学院吗？我到处打听，希望能被分到เ格兰芬多，人人都说那ว里最好，而且我听说邓布利多本人也是从那里出身的。不过，拉文克拉也不错……好了，我们得去找纳威的癫蛤蟆。你们两个也快换衣服，我想我们就快到เ了。”
说完，她带着小男ç孩走了。
“无论我分到เ哪儿都好，千万别让我和她分到一起。”哈利ำ嘟着嘴说着，说着还边观察罗恩的脸色。只可惜后者现在还沉浸在认识美女的兴奋当中，完全就没有认真听哈利的话，只是敷衍似的回答：“是，啊，我也不，想。”说者无意，听者有意。说的大概ฐ就是这两人了。
又在弹奏一曲后，哈利往窗外一瞥，才觉夜幕已๐经开始降临了。在深紫ใ色的天空下，仍旧ງ依稀可见绵延的群山和茂密的树林，而火车似乎也开始减了。哈利和罗恩脱去夹克衫，换上他们的黑长袍，罗恩的长袍似乎ๆ不太合身，短了一点，因为ฦ它已经遮不住罗思所穿的运动鞋了。在此时哈利才现，罗恩竟然比他还矮那么一点点。一个声音在车厢里回荡，“我们五分钟็后即可抵达霍格沃茨。各位请将行李留แ在车厢内，会有专人将各位的行李分批送往学校的。”
“这个ฐ怎么办？”哈利看着罗恩手上的吉他，皱了皱眉。罗恩明显也不知道该怎么เ办，这个ฐ吉他是乔治和弗雷德缩小后瞒着莫莉给他带来的，现在他不知道该怎么解决了。不过，孪生兄弟明显替自己้亲爱的小弟弟想到เ了这一点，所以在哈利刚ธ问完话的时候，他们拉开包厢门走了进来。乔治和弗雷德看着罗恩皱着眉头不知道该怎么办的样子后，恶劣地笑了笑，不过明显没有再欺负他，只是抽出魔杖点了点吉他，吉他便开始缩小，缩小到เ一开始拿来的样子。
“谢，谢！”罗恩高兴地将小吉他揣进怀里，然后给了两个人一人一个ฐ颊吻后，带着微赫的脸拉着哈利走出包厢，留下身后两个错愕的双胞胎。
列ต车缓缓地停了下来。人们拥挤向前，好不容易才挤出车门，来到一个ฐ又黑又小的站台上。寒风凛冽，罗恩不禁浑身打颤，哈利赶紧将罗恩拉近自己้，两ä个娇小的身影在风中瑟瑟抖着。这时，只见一盏昏暗的灯在学生们的头顶上上下下跳动，左右摇摆。
哈利听到一个熟ງ悉的声音在叫喊：“一年级新า生都到这边来！嘿！哈利ำ，你还好吧？”海格那毛茸茸的大脸在人海ร中闪现出来。
“来呀，跟我来——还有一年级新า生吗？走路小心啊，新生跟我走！”
新生们跌跌撞撞地跟着海格沿着一条又窄又陡的小路往下走。罗恩见道路两边都很黑，心里推测两ä旁一定都是浓密的树林。几乎没人出声，只有那个不见了癞蛤蟆的尼维尔一路上气喘吁吁。
“马上你们就可以生平以来第一次见到เ霍格沃茨了。”海格大声地说，“转过这个ฐ弯就到了！”
人群中ณ传来一阵响亮的“哗”的赞叹。
狭长的小路豁然开朗，进入眼帘的是一个黑色的大湖。一个建有许多角楼ä和高塔的巨大的城堡座落在两ä座峻岭之间，窗户的玻璃在满天的星空下耀耀生辉。罗恩呆在原地看了好久，才把脑袋凑到哈利ำ耳边幽幽道：“简，直是，艺，术。”罗恩自然没有注意到เ两人的样子有多么暧昧，哈利感受着罗恩那温热的鼻息吐在自己的耳朵上，他敢誓，自己绝对脸红了。
“一只船只能坐四个ฐ人。”海格指着泊在岸边的一列小船说道。哈利、罗恩、纳威和赫敏坐上了同一只船。“是不是全都上了船？”一人独坐一只船的海格喊道：“那好，咱们出！”
一字排开的船队同时启程，仿佛是一起在水平如镜的湖面滑行。所有的人都默不作声，抬头仰望着那ว宏伟的古堡。当船队越来越接近古堡所在的峭壁时，所有人都感觉古堡仿佛就屹立在自己的头顶ะ上一样。
“低下头！”当船来到เ峭壁边缘的时候，海ร格大声喊道。他们都非常听话地照ั着命令做。小船载着他们穿越了峭壁表面上面遮住人口的一层长青藤幕帘，沿着一条穿行于古堡正下方的黑色水道前进。良久ื，他们才抵达一个地下港。在那里，他们下了船，便沿着满是岩石和鹅卵石的山路向上攀爬。
“嘿，那ว个ฐ孩子！这是你的癞蛤蟆吗？”正在检查船只的海格现了失踪多时的癞蛤蟆。“谢天谢地！”纳威แ高兴得高举ะ双手，活蹦乱ກ跳。大家在海ร格的灯光引导下，继续沿着岸石间的一条通道向上攀登，最后终于来到了古堡阴影下一块潮湿而平整的草地。
他们走上一段石梯，聚集在古堡巨大的橡木正门前。
“人都到เ齐了吗？嘿，小伙子，你们癞蛤蟆还在吗？”
海ร格举起他那巨เ大的拳头用力在大门上敲了三下。