“‘很抱歉不能ม让你看到窗外的景色，’
“恰，我，福尔摩斯听完我的话之ใ后。万一你想要沿着原路返回，’他说道。梅勒司先生，毫不介意è。
“就是这伙强盗制造了渥森。
我对此惊诧万分。如果我们的国家还存在这样一个出色的推理人才，为何公众和警察署对此闻所未闻呢？我判断这纯粹是我朋友的自谦之词，所以他坚持强调他哥哥的才能远远优秀于他。‘我不愿意让你看，我已๐经破案了。”我的朋友满面春风地回答！”警长失口喊出。
“可是我们什么เ都不知道！
一刻๑钟之后。”医生叫，我们来到เ医生的公寓，他惊慌地跑出来。”他指&#，
“你们看，“我不是一个ฐ富翁，先生，我相信特利威廉医生都跟你说了。这辈子我只在他身上投入了一笔金钱，除此之外我没有别ี的营生。我不相信银行，从来就不相信。我只跟你说，亲爱的先生，我的全部家当都积攒在箱子里。你应当明白，当我得知有人闯入我的卧室时，我是多么เ的害怕啊！”
“我和老贵族就他的病探讨了一番，大约持续了半小时。然后，我开了张药方แ。他便在儿子的搀扶下缓缓离开了诊所。
“我自然允许了他的要求，这个ฐ年轻人便出去了。我开始认真观察病人的况，我毫无保留地记录下来。显然他并不聪明，在回答我问话的时候往往不知所云。可能ม是因为他不精通英语的缘故吧。可是，当我开始填写病历时，他却突然沉默下来，停止回答我的问题，我诧异地转过身看他，现他直挺挺地坐着，面无表，肌肉僵硬，眼睛直勾勾地望着我。看来他是犯病了。
“我回答说是的。
“我是博希·特利ำ威廉医生，”客人说道，“我的住处是布卢科路四○三号。”
“你的确没有说出来，但是，华生。从你眉目间的表就可以猜到了。所以，当你扔掉报纸，开始思考的时候，我很愿意借这个ฐ机会猜测你此刻的心声，我不得不打断你的沉思，请你原谅，这正是为了证明我的正确判ศ断。”
“若非如此，也不必重新翻出死者从前做过的那些罪恶的勾当。你应该很清楚，过去的三十年来，他每时每刻都在为曾经的罪孽而饱受良心的谴责，这就够了。啊，那ว是莫菲少校。再见了，沃德先生。我想先去打探下这段时间有没有生新的波折。”
“这样的话，你相信我吧，她是无辜的。”
“他就在里面，头儿。”一个瘦小的小流浪ฐ儿跑向我们，大声叫着。
“蒙司特步兵团，原名为ฦ老一一七团，它的第一营长久以来一直在渥尔德肖特驻扎。那些成了家的军官都居住在营区的外头。上校多年来都住在一栋名为‘兰静’的别ี墅里，离北营约有半英里的路程。别ี墅坐落在庭院之中，但它的西边离公路很近，不过三十码。上校只雇了一个马车夫和两个ฐ女仆。因为他们一直没有孩子，平时也很少有人前来拜访，所以整栋别墅只住着主ว仆五人。
“是啊，我忙了整整一天。”我回答。“你肯定会觉得，我的问题看起来很多余，”我继续说，“但是我还是很想知道你怎么推理出来的？”
“你是依据是什么呢？”
他的话音未落，突然传来一声喊叫，“快来人啊！来人啊！要杀人啦！”这分明是福尔摩斯的声音，我不禁吓得魂飞魄散，疯了似的冲向楼ä梯的平台。呼声渐渐变低了，变成含糊不清、嘶哑的哀号声，正是从我们第一次进入的那ว个房间传来。我冲进去，一直奔到เ屋内的更衣室。只见肯宁安父子俩正使劲把福尔摩斯按在地上，小肯宁安双手紧紧ู卡住我朋友的喉咙，老肯宁安正拼命反扭他的另一只手。我们三个ฐ马上用力拽开父子俩，将福尔摩斯救了出来。他摇摇摆摆地站起来，面色惨白，看上去疲惫不堪。
“尽快张贴出来吧，”老肯宁安说道，“我认为这个主ว意不赖。”福尔摩斯像没有听到一样，小心谨慎地把这张纸夹在记事本中。
“啊，我们得需要一些时间。”福尔摩斯毫不在意地回答。
当我们看到福尔摩斯ั时，他正低着头，双手插在裤ไ袋中，在原野上来回踱着。
“是的，他们应该是本地最富有的人家。但是这两ä家多年来一直在打官司。照ั我看来，为了这场官司他们都花费不少。老阿科顿曾经许诺过，要是能ม得到肯宁安家一半的家产，就酬谢一大笔钱给律师们。”
“这个计算很简单，如果六英尺的长竿投影有九英尺长，那ว么เ六十四英尺高的树就投影九十六英尺长。而钓ี竿影子的方向也就是老榆ด树的方向。华生，当我看到木钉附近不过两ä英寸的地方有一个ฐ锥形的小孔时，简直高兴得手舞足蹈。这是布兰顿测量时所做的标记，我正照ั着他的老路一步步前进呢。
“‘恰恰相反，’我说道，‘它提出了另一个未知之谜，而且比原来的谜语还要有趣。或许解开这个谜语之后，另一个ฐ谜语也能ม随之得解。恕我直，马尔斯格瑞夫，你的管家确实聪明过人，而且比他主ว人家的十代继承人都要有智慧得多。’
“‘我可以坦诚地告诉你，’我说，‘莫森和威廉姆斯商行给我的年薪只有二百英镑，但是这家商行非常保险可靠，而我对你所说的这家公司实在知之甚少……’
“‘那我宁愿不见她。雅典。’
“再给我五分钟，先生，我就能ม当场得知生了什么事。只需要再问一个问题，我就能揭开整件事的迷雾了。没想到有人突然打开房门，一个女人走进来。她站在暗处，我无法看清她的长相，依稀觉得这是一个苗条颀长、乌ไ垂腰的年轻女子，她穿着松垮的白色睡袍。