初，今二虢京门，百王之ใ定法也，拜叔
诵。此乃古今同然，翻与门下录事。诏尚书门下于金墉，佣书以养&；
转中，尽心用命。及即位，以为ฦ给事黄门侍郎，封武昌县伯。孝文南次钟็离，虽成，了无严防。南
镇，迁尚书左ุ丞，长兼给事黄门侍郎。夙夜匪懈，祚清勤在，帝ຓ甚赏
日有加焉；亲贵旧臣莫之ใ间也，谈说至夜，或屏左右。肃亦尽忠输诚，无
阵御之。相拒再宿，军人食尽，贼围更急。播乃ี领精骑三百，历其船大呼曰：
白曜被诛，麒麟停滞多年。
刺史，赐爵河东公。元等既ຂ入彭城，安都中悔，谋图元等。元知之ใ，遂不果发。
皓来聘，以骏有才学，假给事中ณ、散骑常侍，于境上劳接。卒，赠秦州刺๐史、闻
尚书令，加侍中ณ、征南大将军。茂沈毅笃实，虽无文学，每议论合理，为将善于
聘强。猛以为不可屈，乃止。及坚如河东伐张平，自与数百骑驰至强垒下，求与
乎？”然亦未之用。后拜洛城镇将，镇金墉。会明元崩，太武初即位，咸谓南人
明根字志远，雅从祖弟也。祖鱓น，慕容熙乐่浪太守。父幼，冯跋假广平太
子元忠，少厉志操。粗览书史及阴阳术数，有巧思，居丧ç以孝闻。袭爵平棘
率若此。彭城王勰行寿春，秉从行，招致壮侠，以为部下。勰目之，谓左右曰：
后奉诏领著作郎，与司徒崔浩é述成国记。
度世后以崔浩事，弃官逃于高阳郑罴家，罴匿之。使者囚罴长子，将加捶楚。
兄贞之并遇害。楚之乃ี逃，匿诸沙门中ณ，济江至汝、颍间。楚之ใ少有英气，能折
人怀怨憝。怨憝既多，败乱ກ彰矣。”帝叹曰：“卿身乃短，虑何长也！”即日复
张蒲，字玄则，河内修武人也。本名谟。父攀，仕慕容垂，位兵部尚书，以
时人异之。卒于家。
功名等于张黎，而廉不及也。
分为ฦ二辈：一奔长安，一奔广固。帝闻深悔，自是士人有过，多见优容。
曹令。景穆在东宫，厚加礼遇。洛拔恒畏ั避屏退，不敢逆自结纳。顷之，袭爵。
关。嵩与建等自城皋南济，晋诸屯戍皆望尘奔溃。裕克长安，嵩乃班师。
成擢为代王郎中ณ令，兼掌文记。与燕凤俱授献明帝ຓ经。昭成崩后，谦徙长安。苻
承命会议，谘论奋发。翼卫内外，镇静四方。志在竭力，奉戴天王。忠恕用晖，
谥曰庄。
明太后引见诫厉之，顾谓中ณ书令李冲曰：“此儿风神吐发，当为宗室领袖，是行
季末陵迟，斯典或废。侯既亲王之子，宜从余尊之ใ义，便可大功。”后卒于雍州ะ
甚得军仪，赏赐隆厚。泰常六年，薨，帝ຓ哀恸不已。长子佗袭爵。
公谋杀之。事发，目辰逃免。献文传位，有定策勋。孝文即位，进爵宜都王，除
避正室处之ใ，神武愧而拜谢焉。曰：“彼将有觉，愿绝勿顾。”慈爱诸子，不异
自余姬ภ侍，并称娘而已。文宣后庭虽有夫人、嫔、御之称，然未具员数。孝昭内
郡，抵临清关，度河，至浚仪，襄城，达于上洛，以置关防。癸丑，诏曰：
在军大取金宝。周文以皇考功重，不问。然皇考悔不杀仲礼ึ，故至此杀纶。皇考
不雨，宥罪人。京城三十里内禁酒。梁主萧察薨。夏四月甲辰，以旱故，禁屠宰。
必人有留心。进失尔朱之ใ期，退恐人情变动；若乘此说悦，事无不遂。”岳大喜，
宰、冀州ะ刺史、平秦王归彦据州反。诏大司马段韶、司空娄睿讨禽之。乙๗未，斩
“吾其退乎？”昙哲拜贺曰：“王上加点为主，当进也。”五月辛亥，帝如邺。
于牛上抱负之。文襄屡落牛，神武弯弓将射之以决去，后呼荣求救，赖荣透下取
爵泰临县伯、高昌王。帝以寇难未夷，避正殿，责躬撤膳。又班募格，收集忠勇。
死。六月丁亥，考诸州刺史，加以黜陟。秋七月癸巳朔，日有蚀之。乙巳，蠕蠕
牧守温良仁俭、克己奉公者，可久于其任。岁积有成，迁位一级；其贪残非道，
裁十六七。己亥，行幸幽州ะ。赫连昌遣其弟定向长安。帝闻之，遣就阴山伐木造
礼护送。五十六年，文帝ຓ复如晋，其冬还国。晋征北将军卫瓘以文帝雄异，恐为
荣亦精神恍惚，不自支持，遂便愧悔。至四更中ณ，乃迎庄帝ຓ，望马首叩头请死。
其士马三千余骑，既ຂ滥杀朝士，乃不敢入京，即欲向北为移都之计。持疑经日，
始奉驾向洛阳宫。及上北芒，视城阙，复怀畏惧，不肯更前。武卫将军汎礼苦执
不听，复前入城，不朝戍。北来之人，皆乘马入殿。诸贵死散，无复次序。庄帝ຓ
左右，唯有故旧数人。荣犹执移都之议，上亦无以拒焉。又在明光殿重谢河桥之
事，誓言无复二心。庄帝自起止之，因复为荣誓，言无疑心。荣喜，因求酒一遍。
及醉熟ງ，帝欲诛之ใ，左右苦谏乃止。即以床辇向中常侍省。荣夜半方แ寤，遂达旦
不眠。自此不复禁中宿矣。
荣女先为明帝嫔，欲上立为后，帝疑未决。给事黄门侍郎祖莹曰：“昔文公
在秦，怀嬴入侍。事有反经合义，陛下独何疑焉？”上遂从之ใ。荣意甚悦。于时，
人间犹或云荣欲迁都晋阳，或云欲肆兵大掠，迭相惊恐，人情骇震。京邑é士子，