其年，增邑千户，进爵为侯ã，葬毕。三年，给班剑二十人，渊加尚书。ษ，固辞，侍中、护军如故，给鼓吹一部ຖ。明年，渊后嫡母吴郡公主薨，毁瘠如初ม，固让，服阕，改授。又以期祭礼及，表解职，
。并不许，嶷务在省约，停府州仪迎物。沈攸之&，初ม，开民相告，士庶坐执役者甚众。嶷至镇，一日遣三千余人。见囚五岁刑é以下不连台者，皆原遣。以市税重滥，更定樢格，以税还民。禁诸市调及苗籍。二千石官长不得与人为ฦ市，诸曹吏听分番๘假。百姓甚悦。禅让之ใ间，世祖欲速定大业，嶷依违其事，默无所言。建元元年，太祖即位，赦诏未至，嶷先下令蠲除部内升明二年以前逋负。迁侍中ณ，尚书令，都督扬、南徐二州诸军事，骠骑大将军，开府仪同三司，扬州刺๐史，持节如故。封豫章郡王，邑三千户。仆射王俭笺曰："旧楚萧条，仍岁多故，荒民散亡，实须缉理。公临ภ莅甫尔，英风惟穆，江、汉来苏，八州ะ慕义。自庾亮以来，荆楚无复如此美政。古人期月有成，而公旬ຒ日致治，岂不休哉！"ิ
夫孝理弘深，大贤方尽其致，何故不授颜子，而寄曾生？"太子曰："ิ曾生虽德惭体二，而色养尽礼ึ，去物尚近，接引非隔，弘宣规教，义在于此。"俭曰："接引非隔，弘宣虽易，去圣转远，其事弥轻。既云&ุ#ี0่3๑9;人能ม弘道&ุ#0่39;๙，将恐人轻道废。"ิ太子曰："理既ຂ有在，不容以人废言，而况中贤之才，弘上圣之教，宁有壅塞之嫌？"ิ临ภ川王映谘曰："孝为ฦ德本，常是所疑ທ。德施万善，孝由á天性，自然之理，岂因积习？"太子曰："ิ不因积习而至，所以可为德本。"ิ映曰："率由á斯至，不俟明德，大孝荣亲，众德光备，以此而言，岂得为本？"太子曰："孝有深浅，德有小大，因其分而为本，何所稍疑ທ？"
吴郡韩兰英，妇人有文辞。宋孝武世，献《中兴赋》，被赏入宫。宋明帝世，用为宫中职僚。世祖以为ฦ博士，教六宫书学，以其年老多识，呼为ฦ"ิ韩公"。
隆昌元年，庐陵王子卿斋屋梁柱际无故出血。
谶又曰："ิ天子何在草中宿。"宿，萧也。
《月令》'中央土，乘大辂&ุ#0่39;。注云&#ี039๗;๙殷辂也&ุ#039;。《礼ึ器》&ุ#ี039;๙大辂繁缨一就&#ี0่3๑9๗;๙。注云&ุ#0่3๑9;๙大辂，殷之祭天车也&#ี0่3๑9;๙。《周礼ึ》五路，玉路、金路、象路、革路、木路。则ท周之木路，殷之ใ大辂也。周革路建大白，以即戎，此则戎路也。意谓国之大事，在祀与戎，故锡以殷祭天之车，与周之ใ即戎之ใ路。祀则以殷，戎必以周者，明郊天义แ远，建前代之ใ礼ึ，即戎事近，故以今世之制。《明堂位》云&#ี039;鲁君孟春乘大路，载十有二旒日月之ใ章，祀帝ຓ于郊&ุ#039๗;๙。天子以大辂以锡诸侯，良有以也。今木路，即大路也。"太尉左ุ长史王俭议，宜用金辂九旒。时乘๖黄无副，借用五辂，大朝临ภ轩，权列ต三辂。
大司马。
南义阳郡ຉ
吴兴郡ຉ
三月甲戌，太白从行入羽林。四月丙申，太白从行犯东井钺星。六月戊辰，太白、荧惑合同在舆鬼度。己巳๑，太白从行舆鬼度犯岁星。
月蚀
皇帝升坛，奏登歌辞：
，于情唯允。仆射俭议，理据详博，谨所附同。今司徒渊始虽疑ທ难，再经往反，未同俭议。依旧ງ八座丞郎通共博议为允。以来五月晦小祥，其祥禫自依常限。奏御，班下内外。"诏"ิ可"。
预县。果日出行事，何得方แ俟郊还？东京《礼ึ仪志》不记祭之时日，而《志》云：&#ี0่3๑9;天郊夕牲之夜，夜漏未尽八刻๑进熟；明堂夕牲之ใ夜，夜漏未尽七刻进熟。&#ี0่3๑9;๙寻明堂之ใ在郊前一刻，而进献奏乐่，方待郊还。魏高堂隆表&#ี03๑9๗;九日南郊，十日北郊，十一日明堂，十二日宗庙'。案隆此言，是审于时定制，是则《周礼》、二汉及魏，皆不共日矣。《礼ึ》以辛郊，《书》以丁祀เ，辛丁皆合，宜临时详择。"ิ
三月，己亥，以骠骑将军沈徽孚为广州ะ刺๐史。甲辰，以辅国将军张欣泰为ฦ雍州刺史。丁未，南康王宝融即皇帝ຓ位于江陵。癸丑，遣平西将军陈伯之西征。六月，京邑雨水，遣中书舍人、二县官长赈赐有差。萧颖胄弟颖孚起兵庐陵。戊ຘ子，曲赦江州安成、庐陵二郡。秋，七月，癸巳，曲赦荆、雍二州。甲午，雍州ะ刺๐史张欣泰、前南谯太守王灵秀率石头文武奉建安王宝夤向台，至杜姥ณ宅，宫门闭，乃散走。己未，以征虏长史程茂为郢ຐ州刺史，骁骑将军薛元嗣为ฦ雍州刺史。是日，元嗣以郢ຐ城降义แ师。八月，丁卯，以辅国将军申
二月，甲子，以左仆射徐孝嗣为尚书令，征虏将军萧季敞为广州刺๐史。三月，乙未，右仆射沈文季领ๆ护军将军。秋，八月，追尊景皇所生王氏为恭太后。索虏寇沔北。冬，十月，又寇司州。甲戌，遣太子中庶子梁王、右军司马张稷讨之ใ。
三推之ใ典，我则未暇。朕嗣奉鸿基，思隆先轨，载耒躬亲，率由旧ງ式。可以开春发岁，敬简元辰，鸣青鸾于东郊，冕朱纮而莅事。仰荐宗禋，俯勖黔皂，将使囷庾内充，遗秉外牣。既富而教，兹焉攸在。"是夏，琅邪郡旱。百姓芟除枯苗，至秋擢颖大熟ງ。
五月，立六门都墙。六月，癸未，诏"ิ昔岁水旱，曲赦丹ล阳、二吴、义兴四郡遭水尤剧之县，元年以前，三调未充，虚列ต已毕，官长局吏应共偿备外，详所除宥。"秋，七月，甲寅，以辅国将军卢绍之为ฦ青、冀二州ะ刺史。戊午，皇太子妃裴氏薨。闰月辛巳，遣领军将军李安民行淮、泗。庚寅，索虏攻朐山，青、冀二州刺史卢绍之ใ等破走之ใ。冬，十一月，戊子，以氐杨后起为ฦ秦州刺史。
杜黑蠡急攻垒东；司空主簿萧惠朗数百人突入东门，叫噪至堂下，城上守门兵披退。太祖挺身上马，率数百人出战；贼皆推楯而前，相去数丈，分兵横射。太祖引满将发，左右将戴仲绪举ะ楯扞之ใ，箭应手饮羽，伤百余人。贼死战不能当，乃却。众军复得保城，与黑蠡拒战，自晡达明旦ຆ，矢石不息。其夜大雨，鼓叫不复相闻，将士积日不得寝食，军中马夜惊，城内乱ກ走，太祖秉烛正坐，厉声呵止之ใ，如此者数四。
攸之已死，征为ฦ侍中ณ。仍迁尚书右仆射，封贞阳县侯，邑二千户。出为ฦ左将军、吴郡ຉ太守，加秩中二千石。丁母忧。太祖践阼，起为使持节、都督南豫司二州ะ诸军事、平南将军、南豫州刺史，进爵为公。上手诏与司徒褚ຘ渊曰："向见世隆毁瘠过甚，殆欲不可复识，非直使人恻然，实亦世珍国宝也。"渊答曰："世隆至性纯深，哀过乎礼。事陛下在危尽忠，丧亲居忧，杖而后起，立人之本，二理同极。加荣增宠，足以厉俗敦风。"
建元二年，进号安南将军。是时虏寇寿阳，上敕世隆曰："ิ历阳城大，恐不可卒治，正宜断ษ隔之，深为ฦ保固。处分百姓，若不将家守城，单身亦难可委信也。"寻又敕曰："吾更历阳外城，若有贼至，即勒百姓守之，故应胜割弃也。"垣崇祖既破虏，上欲罢并二豫，敕世隆曰："比思江西萧索，二豫两ä办为难。议者多云省一足一于事为便。吾谓非乃乖谬。卿以为ฦ云何？可具以闻。"寻授后将军、尚书右仆射，不拜。
世隆性爱涉แ猎，启太祖借秘阁书，上给二千卷。
三年，出为使持节、督南兖兖徐青冀五州军事、安北将军、南兖州刺史。江北畏虏寇，搔动不安。上敕世隆曰："比有北信，贼犹治兵在彭城，年已垂尽，或当未必送死。然豺狼不可以理推，为ฦ备或不可懈。彼郭既ຂ无关要，用宜开除，使去金城三十丈政佳耳。发民治之，无嫌。若作三千人食者，已有几米？可指牒付信还。民间若有丁多而细口少者，悉令戍，非疑也。"又敕曰："昨夜得北使启，钟็离间贼已๐渡淮，既审送死，便当制ๆ加剿扑。卿好参候之，有急令诸小戍还镇，不可贼至不觉也。贼既ຂ过淮，不容迩退散，要应有处送死者，定攻寿阳，吾当遣援军也。"又遣军助世隆，并给军粮。虏退，上欲土断江北，又敕世隆曰："吕安国近在西，土断郢、司二境上杂民，大佳，民始无惊恐。近又令垣豫州ะ断其州内，商得崇祖启事，已๐行竟，近无云云，殊称前代旧意。卿视兖部中可行此事不？若无所扰，春便就手也。"其见亲委如此。
世祖即位，加散骑常侍。世隆善卜，别龟甲â，价至一万。永明建号，世隆题州ะ斋壁曰"永明十一年"ิ，谓典签李当曰："我不见也。"入为侍中、护军将军，迁尚书右仆射，领太子右率，雍州大中正，不拜，改授散骑常侍，尚书左仆射，中正如故。湘州蛮动，遣世隆以本官总督伐蛮众军，仍为使持节、都督湘州诸军事、镇南将军、湘州刺史，常侍如故。世隆至镇，以方แ略๓讨平之。在州立邸治生，为ฦ中丞庾杲之所奏，诏原不问。复入为ฦ尚书左ุ仆射，领卫尉，不拜。仍转尚书令。
世隆少立功名，晚专以谈义自业。善弹琴，世称柳公双璅，为ฦ士品第一。常自云马槊ຂ第一，清谈第二，弹琴第三。在朝不干世务，垂帘ຈ鼓琴，风韵清远，甚获世誉。以疾逊位，改授侍中，卫将军，不拜，转左ุ光禄大夫，侍中如故。
九年，卒，时年五十。诏给东园秘器，朝服一具，衣一袭，钱一十万，布三百匹，蜡三百斤。又诏曰："ิ故侍中ณ左光禄大夫贞阳公世隆，秉德居业，才兼经纬。少播清微，长弘美誉。入参内禁，出赞西牧，专寄郢ຐ郊，克挫巨猾，超越前勋，功著一代。及总任方แ州，民颂宽德，翼教崇闼，朝称元正。忠谟嘉猷，简于朕心，雅志素า履，邈不可逾。将登铉味，用燮鸿化，奄至薨殒，震恸良深。赠司空，班剑三十人，鼓吹一部，侍中ณ如故。谥曰忠武。"上又敕吏部尚书王晏曰："ิ世隆虽抱疾积岁，志气未衰，冀医药有效，痊差可期。不谓一旦ຆ便为ฦ异世，痛怛之深，此何可言。其昔在郢，诚心夙悃，全保一蕃，勋业克著。寻准契阔，增泣悲咽。卿同在情，亦当无已已๐耶！"ิ
世隆晓数术，于倪塘创墓，与宾客践履，十往五往，常坐一处。及卒，墓正取其坐处焉。著《龟经秘要》二卷行于世。
长子悦，早ຉ卒。
张瑰，字祖逸，吴郡吴人也。祖裕ษ，宋金紫ใ光禄大夫。父永，右光禄大夫。晓音律，宋孝武问永以太极殿前钟声嘶，永答"钟有铜滓"。乃扣钟็求其处，凿而去之，声遂清越。瑰解褐江夏王太尉行参军，署外兵，随府转为太傅五官，为义恭所遇。迁太子舍人，中书郎，骠骑从事中郎，司徒右长史。初ม，永拒桂阳贼于白下，溃散，阮佃夫等欲加罪，太祖固申明之ใ，瑰由此感恩自结。转通直散骑常侍，骁骑将军。遭父丧，还吴持服。
升明元年，刘秉有异图，弟遐为吴郡ຉ，潜相影响。因沈攸之事起，聚众三千人，治攻具。太祖密遣殿中ณ将军卞白龙令瑰取遐。诸张世有豪气，瑰宅中常有父时旧ງ部曲数百。遐召瑰，瑰伪受旨，与叔恕领ๆ兵十八人入郡，与防郡队主ว强弩将军郭罗云进中斋取遐，遐逾窗而走，瑰部曲顾宪子手斩之，郡内莫敢动者。献捷，太祖以告领军张冲，冲曰："ิ瑰以百口一掷，出手得卢矣。"ิ即授辅国将军、吴郡ຉ太守，封瑰义成县侯，邑千户。太祖故以嘉名锡之。除冠军将军、东海东莞二郡太守，不拜。建元元年，增邑é二百户。寻改封平都。迁侍中ณ，加领步兵校尉。二年，迁都官尚书，领校尉如故。出为征虏将军、吴兴太守。三年，乌程令顾昌玄有罪，瑰坐不纠，免官。明年，为ฦ度支尚书。
世祖即位，为ฦ冠军将军、鄱阳王北中郎长史、襄阳相、行雍州府州事，随府转征虏长史。四年，仍为持节、督雍梁南北秦四州ะ郢ຐ州之竟陵司州ะ之随郡军事、辅国将军、雍州ะ刺史，寻领宁蛮校尉。还为左ุ民尚书，领右军将军，迁冠军将军、大司马长史。十年，转太常。自陈衰疾，愿从闲养。明年，转散骑常侍、光禄大夫。顷ั之，上欲复用瑰，乃以为后将军、南东海ร太守，秩中ณ二千石，行南徐州府州ะ事，又行河东王国事。到官，复称疾，还为ฦ散骑常侍、光禄大夫。
郁林即位，加金章紫绶。隆昌元年，给亲信二十人。郁๗林废，朝臣到宫门参承高宗，瑰托脚๐疾不至。海陵立，加右将军。高宗疑ທ外蕃起兵，以瑰镇石头，督众军事。瑰见朝廷多难，遂恒卧疾。建武元年，转给事中、光禄大夫，亲信如故。月加给钱二万。二年，虏盛，诏瑰以本官假节督广陵诸军事、行南兖州事，虏退乃ี还。
瑰居室豪富，伎妾盈房，有子十余人，常云"其中要应有好者"。建武末，屡启高宗还吴，见许。优游自乐。或有讥瑰衰暮畜伎，瑰曰："我少好音律，老而方解。平生嗜欲，无复一存，唯未能遣此处耳。"
高宗疾甚，防疑大司马王敬则，以瑰素า著干略，授平东将军、吴郡ຉ太守，以为之ใ备。及敬则反，瑰遣将吏三千人迎拒于松江，闻敬则军鼓声，一时散走，瑰弃郡逃民间。事平，瑰复还郡，为ฦ有司所奏，免官削爵。永元初，为光禄大夫。寻加前将军，金章紫ใ绶。三年，义师下，东昏假瑰节，戍石头。义师至新亭，瑰弃城走还宫。梁初复为光禄。天监四年卒。
史臣曰：文以附众，武以立威，元帅之才，称为国辅。沈攸之十年治兵，白首举事，荆楚上流，方แ江东下。斯驱除之巨เ难，帝王之大敌。柳世隆势居中夏，年浅位轻，首抗全师，孤城挑攻，临ภ埤授策，曾无汗马。勍寇乖沮，力屈于高墉；乱辙争先，降奔郢路。陆逊之破玄德，不是过也。及世道清宁，出牧内佐，体之以风素，居之以雅德，固兴家之盛美也。
赞曰：忠武匡赞，实号兼资。庙堂析理，高垒搴旗。游艺善术，安弦拂龟。义แ成祚土，功立帝基。