荀伯玉，给事中，父阐之ใ。封新า，南谯太守。广á，字弄璋。事败，伯玉还都卖卜自，晋安王子勋镇军行参军。泰始初，子勋举事，伯玉友人孙冲为ฦ将帅，伯玉隶其驱使，祖永。伯玉，南徐州祭酒。建平王景素闻而招之ใ，伯玉不往。渊南奔，
，母索ิ氏不得自拔，改嫁长安杨氏，梁州，渊私遣购赎："索ิ在界ศ首，遣信拘引，已得拔难。"渊表求解职至界上迎之，见许。改授散骑常侍、征虏将军。渊母南归事竟无实。永明元年，渊上表解职送貂蝉。诏曰："远隔殊方แ，声问难审。渊忧迫之深，固辞朝列ต。昔东关旧典，犹通婚宦；况母出有差，音息时至，依附前例，不容申许，便可断表，速还章服。"渊以赎母既ຂ不得，又表陈解职，诏不许。后虏使至，上为渊致与母书。
为其副暨挐所杀，别帅杜连、梅洛生各拥众自守。至明年，山图分兵掩讨，皆平之。
又曰："ิ乐者动天地，感鬼神，正情性，立人伦，其义大矣。按前汉编户千万，太乐伶官方八百二十九人，孔光等奏罢不合经法者四百四十一人，正乐定员，唯置三百八十八人。今户口不能百万，而太乐雅、郑，元徽时校试千有余人，后堂杂伎，不在其数，糜废力役，伤败风俗。今欲拨邪归道，莫若罢杂伎，王庭唯置钟虡、羽戚、登歌而已๐。如此，则官充给养，国反淳风矣。"
怀珍假还青州，上有白骢马，啮人，不可骑，送与怀珍别。怀珍报上百匹绢。或谓怀珍曰："萧君此马不中骑，是以与君耳。君报百匹，不亦多乎？"怀珍曰："ิ萧君局量堂堂，宁应负人此绢。吾方แ欲以身名托之，岂计钱物多少。"ิ太祖辅政，以怀珍内资未多，二年冬，征为都官尚书，领ๆ前军将军，以第四子宁朔将军晃代为ฦ豫州刺史。或疑怀珍不受代，太祖曰："我布衣时，怀珍便推怀投款，况在今日，宁当有异？"晃发经日，而疑ທ论不止。上乃遣军主房灵民领ๆ百骑追送晃，谓灵民曰："论者谓怀珍必有异同，我期之ใ有素า，必不应尔。卿是其乡里，故遣卿行，非唯卫新，亦以迎故也。"怀珍还，仍授相国右司马。建元元年，转左卫将军，加给事中，改霄城侯，增邑二百户。明年，加散骑常侍。虏寇淮、肥，以本官加平西将军，假节，西屯巢湖，为寿春势援，虏退乃ี还。
建元元年，出为ฦ使持节、散骑常侍、都督南兖兖徐青冀五州ะ军事、平北将军、南兖州ะ刺๐史，封寻阳郡公，邑三千户。加敬则妻怀氏爵为寻阳国夫人。二年，进号安北将军。虏寇淮、泗，敬则恐，委镇还都，百姓皆惊散奔走，上以其功臣，不问，以为都官尚书、抚军。寻迁使持节、散骑常侍、安东将军、吴兴太守。郡ຉ旧ງ多剽掠，有十数岁小儿于路取遗物，杀之ใ以徇，自此道不拾遗，郡无劫盗。又录得一偷，召其亲属于前鞭之ใ，令偷身长扫街路，久之乃令偷举ะ旧偷自代，诸偷恐为其所识，皆逃走，境内以清。出行，从市过，见屠肉厓，叹曰："吴兴昔无此厓，是我少时在此所作也。"ิ迁护军将军，常侍如故，以家为府。三年，以改葬去职，诏赠敬则母寻阳公国太夫人。改授侍中、抚军将军。太祖遗诏敬则ท以本官领丹阳尹。寻迁为使持节、散骑常侍、都督会稽东阳新安临ภ海ร永嘉五郡ຉ军事、镇东将军、会稽太守。永明二年，给鼓吹一部。
张敬儿，南阳冠军人也。本名苟儿，宋明帝以其名鄙，改焉。父丑，为郡将军，官至节府参军。敬儿年少便弓马，有胆气，好射虎，发无不中ณ。南阳新野风俗出骑射，而敬儿尤多膂力，求入队为曲阿戍驿将，州差补府将，还为郡马队副，转队主。稍官宁蛮府行参军。随同郡人刘胡领军伐襄阳诸山蛮，深入险阻，所向皆破。又击湖阳蛮，官军引退，蛮贼追者数千人，敬儿单马在后，冲突贼军，数十合，杀数十人，箭中左腋，贼不能ม抗。平西将军山阳王休祐镇寿阳，求善骑射人。敬儿自占见宠，为长兼行参军，领ๆ白直队。泰始初ม，除宁朔将军，随府转参骠骑军事，署中兵。领ๆ军讨义嘉贼，与刘ถ胡相拒于鹊尾州。启明帝乞本郡，事平，为ฦ南阳太守，将军如故。初，王玄谟为雍州，土断ษ敬儿家属舞阴，敬儿至郡ຉ，复还冠军。三年，薛安都子柏令、环龙等窃据顺阳、广平，略义แ成、扶风界，刺史巴陵王休若遣敬儿及新野太守刘攘兵攻讨，合战，破走之。徙为顺阳太守，将军如故。南阳蛮动，复以敬儿为ฦ南阳太守。遭母丧ç还家。朝廷疑桂阳王休范，密为ฦ之备，乃起敬儿为宁朔将军、越骑校尉。
泰始开辟，网漏吞舟，略其凶险，取其搏噬，故阶乱ກ获全，因祸兴福。
渊美仪貌，善容止，俯仰进退，咸有风则。每朝会，百僚远国使莫不延首目送之。宋明帝尝叹曰："褚ຘ渊能ม迟行缓步，便持此得宰相矣。"ิ寻加尚书令，本官如故。二年，重申ã前命为ฦ司徒，又固让。
义阳劫帅张群亡命积年，鼓行为贼，义阳、武陵、天门、南平四郡界ศ，被其残破。沈攸之连讨不能禽，乃ี首用之。攸之ใ起事，群从下郢，于路先叛，结寨于三溪，依据深险。嶷遣中ณ兵参军虞欣祖为义阳太守，使降意诱纳之，厚为ฦ礼遗，于坐斩首，其党数百人皆散，四郡获安。
上性虽严å，多布耳目，太子所为，无敢启者。后上幸豫章王宅，还过太子东田，见其弥亘华远，庄丽极目，于是大怒，收监作主帅；太子惧，皆藏匿之，由是见责。太子素า多疾，体又过壮，常在宫内，简于遨游。玩弄羽仪，多所僣疑，虽咫尺宫禁，而上终不知。
明敬刘皇后，讳惠端，彭城人，光禄大夫道弘孙也。太祖为高宗纳之ใ。建元三年，除西昌侯夫人。永明七年，卒，葬江乘县张山。延兴元年，赠宣城王妃；高宗即位，追尊为ฦ敬皇后。赠父通直郎景猷金紫光禄大夫，母王氏平阳乡君。永泰元年，高宗崩，改葬，祔于兴安陵。
十一年四月辛巳朔，去三月戊寅起，而其间暂时晴，从四月一日又阴雨，昼或见日，夜乍见月，回复阴雨，至七月乃止。
王子年歌曰："ิ金刀治世后遂苦。帝王昏乱ກ天神怒。灾异屡见戒人主。三分二叛失州ะ土。三王九江一在吴。余悉稚小早少孤。一国二主ว天所驱。"金刀，刘也；三分二叛，宋明帝世也；三王九江者，孝武于九江兴，晋安王子勋虽不终，亦称大号，后世祖又于九江基霸迹，此三王也；一在吴，谓齐氏桑梓，亦寄治南吴也；一国二主，谓太祖符运潜兴，为ฦ宋代驱除寇难。
帖，金涂面钉，漆画轮，铁ກ铛，金涂纵容后路輠，师子辖、抗檐皆施金涂螭头及神龙雀等诸饰。轭衡上施金博山，又有金涂长角巴首。盖，金涂ิ，爪支子花二十八，青油侠碧绢黄绞盖，漆布里。紫颜芚，黄绞紫绞随阴，碧毛。外上施ๅ绛紫系络。）碧旂九旒，棨戟。宋元嘉ล《东宫仪记》云中ณ宫仆御重翟金根车，未详得称为金根也。
司徒。
汶阳郡
新安郡
四年九月壬辰，太白昼见当午。丙午，太白犯南斗。
五年三月庚子，月在氐宿蚀。
次奏《武德宣烈之乐》：
又奏："ิ案《丧服经》虽有'๗;妾为ฦ君之长子从君而服๑9;。二汉以来，此礼ึ久废，请因循前准，不复追行。"诏曰："既ຂ久废，停便。"
尚书陆澄议："遗文余事，存乎旧书，郊宗地近，势可共日。不共者，义在必异也。元始五年正月六日辛未，郊高皇帝ຓ以配天，二十二日丁亥，宗祀เ孝文于明堂配上帝ຓ。永平二年正月辛未，宗祀เ五帝于明堂，光武皇帝配。章帝ຓ元和二年，巡ำ狩岱宗，柴祭，翌日，祠五帝于明堂。柴山祠地，尚不共日，郊堂宜异，于例益明。陈忠《奏事》云๑9;延光三年正月十三日南郊，十四日北郊，十五日明堂，十六日宗庙，十七日世祖庙&#ี039;。仲远五祀，绍统五供，与忠此奏，皆为相符。高堂隆表，二郊及明堂宗庙各一日，挚虞《新礼》议明堂南郊间三兆，禋天飨帝共日之证也。又上帝非天，昔人言之已详。今明堂用日，宜依古在北郊后。汉唯南郊备大驾，自北郊以下，车驾十省其二。今祀明堂，不应大驾。"
性重涩少言，不与朝士接，唯亲信阉人及左ุ右御刀应敕等，自江祏、始安王遥光诛后，渐便骑马。日夜于后堂戏马，与亲近阉人倡伎鼓叫。常以五更就卧，至晡乃起。王侯节朔朝见，晡后方前，或际暗遣出。台阁案奏，月数十日乃报，或不知所在。二年元会，食后方出，朝贺裁竟，便还殿西序寝。自巳至申，百僚陪位，皆僵仆菜色。比起就会，匆遽而罢。
除各有差ๆ。文武赐位二等。丙戌，以镇军将军萧坦之为侍中ณ、中领军。己未，立武陵昭王子子坦为衡阳王。丙寅，以西中ณ郎长史刘ถ暄为郢州刺史。丁卯，大司马会稽太守王敬则举兵反。
五年春，正月，戊ຘ子，以太尉豫章王嶷为大司马，车骑将军竟陵王子良为司徒，骠骑将军临川ษ王映、卫将军王俭、中军将军王敬则ท并本号开府仪同三司，都官尚书沈文季为ฦ郢州刺史，左将军安陆王子敬为ฦ荆州刺史，征虏将军晋安王子懋ี为ฦ南兖州刺史，辅国将军建安王子真为南豫州ะ刺๐史。辛卯，诏曰："朕昧爽丕显，思康民瘼。虽年谷亟登，而饥馑代有。今履端肇运，阳和告始，宜协时休，覃兹黎庶。诸孤老贫病，并赐粮饩，遣使亲赋，每存均普。"ิ雍、司二州蛮虏屡动，丁酉，遣丹ล阳尹萧景先出平阳，护军将军陈显达出宛、叶。
四年，春，正月，壬戌，诏曰："夫胶庠之典，彝伦攸先，所以招振才端，启发性绪，弘字黎氓，纳之ใ轨义แ，是故五礼之迹可传，六乐่之ใ容不泯。朕自膺历受图，志阐经训，且有司群僚，奏议咸集，盖以戎车时警，文教未宣，思乐泮宫，永言多慨。今关燧无虞，时和岁稔，远迩同风，华夷慕义。便可式遵前准，修建敩学，精选儒官，广延国胄。"以江州ะ刺๐史王延之为ฦ右光禄大夫。癸亥，诏曰："比岁申ã威แ西北，义勇争先，殒气寇场，命尽王事。战亡蠲复，虽有恒典，主者遵用，每伤简薄。建元以来战亡，赏蠲租布二十年，杂役十年。其不得收尸，主军保押，亦同此例。"以后将军长沙王晃为护军将军，中军将军南郡ຉ王长懋ี为ฦ南徐州刺๐史，冠军将军安成王暠为江州刺史。
休范平后，苍梧王渐行凶暴。南徐州刺๐史建平王景素少有令誉，朝野归心。景素亦潜为ฦ自全之计，布款诚于太祖，太祖拒而不纳。七月，羽林监袁祗奔景素，便举兵。太祖出屯玄武湖，遣众军北讨，事平乃还。太祖威แ名既ຂ重，苍梧王深相猜忌，几加大祸。陈太妃骂之曰："ิ萧道成有功于国，今若害之，后谁复为ฦ汝著力者？"乃止。
延之ใ家训方แ严，不妄见子弟，虽节岁问讯，皆先克日。子伦之，见儿子亦然。永明中ณ，为ฦ侍中。世祖幸琅邪城，伦之与光禄大夫全景文等二十一人坐不参承，为ฦ有司所奏。诏伦之亲为陪侍之职，而同外惰慢，免官，景文等赎论。建武中，至侍中，领ๆ前军将军，都官尚书，领游击将军，卒。
阮韬，字长明，陈留แ人，晋金紫光禄大夫裕ษ玄孙也。韬少历清官，为南兖州ะ别ี驾，刺史江夏王刘义恭逆求资费钱，韬曰："此朝廷物。"执不与。
宋孝武选侍中四人，并以风貌。王彧、谢庄为一双，韬与何偃为一双。常充兼假。泰始末，为ฦ征南江州长史。桂阳王休范在镇，数出行游，韬性方แ峙，未尝随从。至散骑常侍，金紫ใ光禄大夫，领始兴王师。永明二年，卒。
史臣曰：内侍枢近，世为华选。金榼颎耀，朝之丽ษ服，久ื忘儒艺，专授名家。加以简择少姿ู，簪貂冠冕，基荫所通，后才先貌，事同谒者，以形骸为官，斯ั违旧ງ矣。辟强之ใ在汉朝，幼有妙察；仲宣之处魏国，见贬容陋。何戢之让，虽未能ม深识前古之美，与夫尸官靦服者，何等级哉！
赞曰：万石祗慎，琨既ຂ为伦。五龙一氏，张亦继荀。炫清褚族，戢遗何姻ี。延之居简，名峻王臣。