初，曾不得其仿佛，吾今讲此：土&#，阴阳律数之ใ学废矣。谓学生严，巘讲《月令》毕æ。音律乖爽，"巘亦以为ฦ然&#："凡钟律在南，不容复得调平。昔五音金石，本在中土；今既来南，"江左以来，"ิ时济阳蔡。谓人曰。仲熊历安西记室，尚书左丞。
世祖即。巘弟琎，征为侍中，领左ุ军将军，景先事上ທ。寻兼领军将军，故恩宠特密。初ม西还，上坐景阳楼召景先语故旧ງ，唯豫章王一人在席而已。转中领ๆ军。车驾射雉郊外行游，景先常甲仗从，廉察左右。寻进爵为侯。领太子詹事，本官如故。遭母丧，诏超起为ฦ领军将军。迁征虏将军、丹阳尹。五年，荒人桓天生引蛮虏于雍州界上，司部ຖ以北人情骚动。上以景先谙究司土，诏曰："得雍州ะ刺๐史张瑰启事，蛮虏相扇，容或侵轶。蜂虿有毒，宜时剿荡。可遣征虏将军丹ล阳尹景先总率步骑，直指义阳。可假节，司州诸军皆受节度。"景先至镇，屯军城北，百姓乃安，牛酒来迎。
刘悛，字士操，彭城安上里人也。彭城刘同出楚元王，分为三里，以别宋氏帝族。祖颖之ใ，汝南新า蔡二郡太守。父勔，司空。
世祖即位，使掌国史，除竟陵王征北谘议参军，领记室，愈不得志。超宗娶张敬儿女为子妇，上甚疑之ใ。永明元年，敬儿诛，超宗谓丹阳尹李安民曰："往年杀韩信，今年杀彭越，尹欲何计？"ิ安民具启之ใ。上积怀超宗轻慢，使兼中ณ丞袁彖奏曰：
诸王在京都，唯置捉刀左右四十人。晃爱武饰，罢徐州还，私载数百人仗还都，为ฦ禁司所觉，投之江水。世祖禁诸王畜ไ私仗，闻之ใ大怒，将纠以法。豫章王嶷于御前稽首流涕๓曰："晃罪诚不足宥。陛下当忆先朝念白象。"ิ白象，晃小字也。上亦垂泣。太祖大渐时，诫世祖曰："宋氏若不骨肉相图，他族岂得乘๖其衰弊，汝深戒之。"故世祖终无异意。然晃亦不见亲宠。当时论者以世祖优于魏文，减于汉明。
年过六十，不为ฦ夭矣。荣期之三乐่，东平之一善，臣俱尽之ใ矣。经昏践乱，涉แ艰履危，仰圣德以求全，凭贤辅以申节，未尝厌屈于勋权，畏溺于狐鼠，臣立身之本，于斯不亏。在其壮也，当官不让；及其衰矣，豪露靡因。伏愿慈临ภ，赐臣骸骨。非为希高慕古，爱好泉林，特以丁运孤贫，养礼多阙，风树之感，夙自缠心。庶天假其辰，得二三年间，扫守丘墓，以此归全，始终之报遂矣。"ิ上省玩之ใ表，许之。
太祖善书，及即位，笃好不已๐。与僧虔赌书毕，谓僧虔曰："谁为第一？"ิ僧虔曰："臣书第一，陛下亦第一。"上笑曰："卿可谓善自为谋矣。"ิ示僧虔古迹十一帙ຉ，就求能书人名。僧虔得民间所有帙ຉ中所无者——吴大皇帝、景帝、归命侯书，桓玄书，及王丞相导、领军洽、中书令珉、张芝、索靖、卫伯儒、张翼十二卷奏之ใ。又上羊欣所撰《能ม书人名》一卷。
张岱，字景山，吴郡吴人也。祖敞，晋度支尚书。父茂度，宋金紫光禄大夫。岱少与兄太子中ณ舍人寅、新安太守镜、征北将军永、弟广州刺史辨俱知名，谓之张氏五龙。镜少与光禄大夫颜延之邻居，颜谈议饮酒，喧呼不绝；而镜静翳无言声。后延之于篱边闻其与客语，取胡床坐听，辞义清玄，延之ใ心服，谓宾客曰："彼有人焉。"ิ由á此不复酣叫。寅、镜名最高，永、辨、岱不及也。
步兵校尉，不拜。仍带济阳太守，中ณ兵如故。霸业既建，伯玉忠勤尽心，常卫左右。加前军将军。随太祖太尉府转中ณ兵，将军、太守如故。建元元年，封南丰县子，四百户。转辅国将军，武陵王征虏司马，太守如故。徙为安成王冠军司马，转豫章王司空谘议，太守如故。
沈攸之事起，太祖入朝堂，僧静为ฦ军主从。袁粲据石头，太祖遣僧静将腹心先至石头。时苏烈据仓城，僧静射书与烈，夜缒入城。粲登城西南门，列ต烛火处分，台军至，射之，火乃ี灭，回登东门。其党辅国将军孙昙瓘骁勇善战，每荡一合，辄大杀伤，官军死者百余人。军主ว王天生殊死拒战，故得相持。自亥至丑，有流星赤色照地坠城中，僧静率力攻仓门，身先士卒，众溃，僧静手斩粲，于是外军烧门入。初ม，粲大明中ณ与萧惠开、周朗同车行，逢大桁开，驻车共语。惠开取镜自照曰："ิ无年可仕。"朗执镜良久曰："ิ视死如归。"ิ粲最后曰："当至三公而不终也。"ิ僧静以功除前军将军，宁朔将军。将士战亡者，太祖为ฦ敛祭焉。
世祖践阼，迁竟陵王镇北司马，带南平昌太守，将军如故。以盆城之旧，出入殿省，甚见亲信。义乡县长风庙神姓邓，先经为县令，死遂发灵。山图启乞加神位辅国将军。上答曰："足狗肉便了事，何用阶级为ฦ？"ิ转黄门郎，领羽林四厢直卫。山图于新林立墅舍，晨夜往还。上谓之ใ曰："卿罢万人都督，而轻行郊外。自今往墅，可以仗身自随，以备不虞。"ิ及疾，上手敕参问，遣医给药。永明元年，卒，年六十四。诏赐朝服一具，衣一袭。
又曰："废谏官，则ท听纳靡依。虽课励朝僚，征访刍舆，莫若推举ะ质直，职思其忧。夫越任于事，在言为难，当官而行，处辞或易。物议既ຂ以无言望己，己亦当以吞默惭人。中ณ丞虽谢咸、玄，未有全废劾简；廷尉诚非释之ใ，宁容都无讯牒！故知与其谬人，宁不废职，目前之ใ明效也。汉征贡禹为谏大夫，矢言先策，夏侯胜狂直拘系，出补讽
李安民，兰陵承人也。祖嶷，卫军参军。父钦之ใ，殿中将军，补薛令。安民随父之ใ县，元嘉二十七年没虏，率部ຖ曲自拔南归。太初逆，使安民领支军。降义师，板建威将军，补鲁爽左ุ军。及爽反，安民遁还京师，除领军行参军，迁左ุ卫殿中将军。大明中，虏侵徐、兖，以安民为ฦ建威府司马、无盐令，除殿中将军，领军讨汉川互螫贼。
上不纳。
吾闻鱼相忘于江湖，人相忘于道术，彼我可谓通之矣。大明之ใ中，谬奉圣主，忝同侍卫，情存契阔，义แ著断ษ金，乃分帛而衣，等粮而食。值景和昏暴，心烂形燋，若斯之苦，宁可言尽。吾自分碎首于阁下，足下亦惧灭族于舍人。尔时磐石之心既ຂ固，义无贰计，蹙迫时难，相引求全。天道矜善，此理不空，结姻ี之始，实关于厚。及明帝ຓ龙飞，诸人皆为鬼矣。吾与足下，得蒙大造，亲过夙眷，遇若代臣，录其心迹，复忝驱使，临ภ崩之日，吾豫在遗托，加荣授宠，恩深位高。虽复情谢古人，粗识忠节，誓心仰报，期之ใ必死。此诚志竟未申ã遂，先帝登遐，微愿永夺。自尔已๐来，与足下言面殆绝，非唯分张形迹自然至此，脱枉一告，未常不对纸流涕๓，岂愿相诮于今哉？苟有所怀，不容不白。
昔岁桂阳内奰，宗庙阽危。攸之任官上流，兵强地广，勤王之举，实宜悉行；裁遣羸弱，不满三千，至郢州禀受节度，欲令判否之日，委罪晋熙。
上遣侍中王晏、黄门郎王秀之问疾。薨，家无余财，负债至数十万。诏曰："司徒奄至薨逝，痛怛恸怀，比虽尫瘵，便力出临哭。给东园秘器，朝服一具，衣一袭，钱二十万，布二百匹，蜡二百斤。"ิ时司空掾属以渊未拜，疑应为吏敬不？王俭议："ิ依《礼》，妇在涂，闻夫家丧ç，改服而入。今掾属虽未服勤，而吏节禀于天朝，宜申礼敬。"司徒府史又以渊既解职，而未恭后授，府犹应上服以不？俭又议："依中朝士孙德祖从乐陵迁为陈留แ，未入境，卒，乐陵郡吏依见君之ใ服，陈留迎吏依娶女有吉日齐衰吊，司徒府宜依居官制服。"
宋氏以来，州ะ郡秩俸及［杂］供给，多随土所出，无有定准。嶷上表曰："ิ循革贵宜，损益资用，治在夙均，政由一典。伏寻郡县长尉俸禄之制，虽有定科，而其余资给，复由á风俗。东北异源，西南各绪，习以为常，因而弗变。缓之则莫非通规，澄之则ท靡不入罪。殊非约法明章，先令后刑之谓也。臣谓宜使所在各条公用公田秩石迎送旧典之外，守宰相承，有何供调，尚书精加洗核，务令优衷。事在可通，随宜开许，损公侵民，一皆止却，明立定格，班下四方，永为恒制。"从之ใ。
史臣曰：上古之世，父不哭子。寿夭悠悠，尚嗟恒事。况夫正体东储，方树年德；重基累叶，载茂皇家；守器之君，已知耕稼，虽温文具美，交弘盛迹，武运将终，先期夙殒，传之幼少，以速颠危。推此而论，亦有冥数矣。
史臣曰：后妃之德，著自风谣，义起闺房，而道化天下。缲盆献种，罔非耕织，佩管晨兴，与子同事，可以光熙ກ阃业，作俪公侯。孝、昭二后，并有贤明之训，不得母临万国。宝命方แ昌，椒庭虚位，有妇人焉，空慕周兴，祯符显瑞，徒萃徽名。若使掖作同休，阴教远燮，则马、邓风流，复存乎此。太祖创น命，宫禁贬约，毁宋明之紫极，革前代之ใ逾奢，衣不文绣，色无红采，永巷贫空，有同素室。世祖嗣位，运藉休平，寿昌前兴，凤华晚构，香柏文柽，花梁绣柱，雕金镂宝，颇็用房帷，赵瑟《吴趋》，承闲奏曲，岁费傍恩，足使充牣，事由私蓄，无损国储。高宗仗数矫情，外行俭陋，内奉宫业，曾莫云改。东昏丧ç道，侈风大扇，销糜海内，以赡浮饰，哲妇倾城，同符殷、夏。呜呼！所以垂戒于方来也。
三年十一月，雨雪，或阴或晦，八十余日，至四年二月乃止。
谶曰："周文王受命，千五百岁，河雒出圣人，受命于己้未，至丙子为ฦ十八周。旅布六郡ຉ东南隅，四国安定可久留。"案周灭殷后七百八十年，秦四十九年，汉四百二十五年，魏四十五年，晋百五十年，宋六十年，至建元元年，千五百九年也。
辇车，（如犊车，竹蓬ศ。厢外凿镂金薄，碧纱衣，织成芚，锦衣。厢里及仰"ิ顶"隐膝后户，金涂镂面，玳瑁帖ຆ，金涂松精，登仙花纽，绿四缘，四望纱萌子，上下前后眉，镂鍱。辕枕长角龙，白牙兰，玳瑁金涂ิ校饰。漆鄣尘板在兰前，金银花兽玃天龙师子镂面，榆ด花细指子摩尼炎，金龙虎。扶辕，银口带，龙板头。龙辕轭上，金凤皇铃璅银口带，星后梢，玳瑁帖，金涂ิ香沓，银星花兽幔竿杖，金涂龙牵，纵横长筜，背花香柒兆床副。自辇以下，二宫御车，皆绿油幢，绛系络。御所乘，双栋。其公主则碧油幢云。）《司马法》曰"ิ夏后氏辇曰金车，殷曰胡奴车，周曰辎车"，皆辇也。《汉书·叔孙通传》云"皇帝辇出房"，成帝辇过后宫，此朝宴并用也。《舆服志》云"ิ辇车具金银丹青采祇雕画蒲陶之文，乘人以行"。信阳侯阴就见井丹，左右人进辇，是为ฦ臣下亦得乘之。晋武帝ຓ给安平献王孚云母辇。晋中朝又有香衣辇，江左唯御所乘。
位从公。
永宁郡
永嘉郡
六年四月辛酉，太白从在荧惑北三寸，为ฦ犯，并在东井度。
十月庚辰，月奄蚀荧惑。
皇帝饮福酒，奏《嘉ล胙之乐》：
建武二年正月，有司以世宗文皇帝今二年正月二十四日再忌日，二十九日大祥，三月二十九日祥禫，至尊及群臣泄哀之仪，应定准。下二学八座丞郎，博士陶韶以为"ิ名立义แ生，自古之ใ制。文帝正号祖宗，式序昭穆，祥忌禫日，皇帝宜服祭服，出太极泄哀。百僚亦祭服陪位"ิ。太常丞李捴议曰："寻尊号既追，重服宜正，但已从权制ๆ，故苴杖不说。至于钻燧既同，天地亦变，容得无感乎？且晋景献皇后崩，群臣备小君之服。追尊之后，无违后典，追尊之ใ帝，固宜同帝礼矣。虽臣子一例，而礼随时异。至尊龙飞中兴，事非嗣武，理无深衣之变。但王者体国，亦应吊服出正殿举哀，百寮致恸，一如常仪。"ิ给事中领国子助教谢昙济议："ิ夫丧礼ึ一制，限节两分。虞祔追亡之情，小祥抑存之ใ礼，斯尽至爱可申ã，极痛宜屈耳。文皇帝虽君德早凝，民化未洽，追崇尊极，实缘于性。今言臣则ท无实，论己้则事虚。圣上驭宇，更奉天眷，祗礼ึ七庙，非从三后，周忌祥禫，无所依设。"ิ太学博士崔愝同陶韶议，太常沈倓同李捴议，国子博士刘警等同谢昙济议。
骁骑将军虞炎议，以为ฦ"诚悫所施，止在一坛。汉之郊祀，飨帝ຓ甘泉，天子自竹宫望拜，息殿去坛场既ຂ远，郊奉礼ึ毕，旋幸于此。瓦殿之ใ与帷宫，谓无简格"。祠部郎李捴议："ิ《周礼》&#ี0่39๗;凡祭祀张其旅幕，张尸次&ุ#0่39;。尸则有幄。仲师云�่3๑9;尸次，祭祀之ใ尸所居更衣帐也๑9๗;。凡祭之文，既ຂ不止于郊祀，立尸之言，理应关于宗庙。古则ท张幕，今也房省。宗庙旅幕，可变为ฦ栋宇；郊祀毡案，何为不转制ๆ檐甍？"昙隆议不行。
帝有膂力，能担白虎幢。自制ๆ杂色锦伎衣，缀以金花玉镜众宝，逞诸意态。所宠群小党与三十一人，黄门十人。初ม任新蔡人徐世檦为直阁骁骑将军，凡有杀戮，皆其用命。杀徐孝嗣后，封为ฦ临汝县子。陈显达事起，加辅国将军。虽用护军崔慧景为ฦ都督，而兵权实在世檦。及事平，世檦谓人曰："五百人军主ว，能平万人都督。"世檦亦知帝昏纵，密谓其党茹法珍、梅虫儿曰："ิ何世天子无要人，但阿侬货主ว恶耳。"法珍等争权，以白帝。帝稍恶其凶强，以二年正月，遣禁兵杀之ใ，世檦拒战而死。自是法珍、虫儿用事，并为ฦ外监，口称诏敕；中ณ书舍人王咺之与相唇齿，专掌文翰。其余二十馀人，皆有势力。崔慧景平后，法珍封余干县男，虫儿封竟陵县男。及义师起，江、郢二镇已๐降，帝游骋如旧，谓茹法珍曰："须来至白门前，当一决。"义师至近郊，乃ี聚兵为固守之计。召王侯朝贵分置尚书都座及殿省。又信鬼神，崔慧景事时，拜蒋子文神为ฦ假黄皞、使持节、相国、太宰、大将军、录尚书、扬州ะ牧、钟山王。至是又尊为ฦ皇帝，迎神像及诸庙杂神皆入后堂，使所亲巫朱光尚祷祀เ祈福。以
赞曰：高宗傍起，宗国之庆。慕名俭德，垂文法令。兢兢小心，察察吏政。沔阳失土，南风不竞。
立冬，初临ภ太极殿读时令。辛酉，以祠部尚书武陵王晔为ฦ江州刺史。闰月乙๗卯，诏曰："ิ北兖、北徐、豫、司、青、冀八州ะ，边接疆场，民多悬罄，原永明以前所逋租调。"辛卯，以尚书仆射王奂为ฦ领ๆ军将军。
史臣曰：孙卿有言："ิ圣人之有天下，受之也，非取之也。"汉高神武骏圣，观秦氏东游，盖是雅多大言，非始自知天命；光武闻少公之论谶，亦特一时之笑语；魏武初起义兵，所期"ิ征西"之ใ墓；晋宣不内迫曹爽，岂有定霸浮ด桥？宋氏崛起匹夫，兵由á义立：咸皆一世推雄，卒开鼎祚。宋氏正位八君，卜年五纪，四绝长嫡，三称中兴，内难边虞，兵革世动。太祖基命之初，武功潜用，泰始开运，大拯时艰，龙德在田，见猜云雨之ใ迹。及苍梧暴虐，衅结朝野，百姓懔懔ไ，命悬朝夕。权道既行，兼济天下。元功振主，利器难以假人，群才戮力，实怀尺寸之望。岂其天厌水行，固已人希木德。归功与能，事极乎此。虽至公于四海，而运实时来；无心于黄屋，而道随物变。应而不为，此皇齐所以集大命也。
前湘州刺史王蕴，太后兄子，少有胆力，以父楷名宦不达，欲以将途自奋。每抚刀曰："龙渊、太阿，汝知我者。"叔父景文诫之ใ曰："阿答，汝灭我门户！"ิ蕴曰："答与童乌ไ贵贱觉异。"童乌ไ，景文子绚小字；答，蕴小字也。蕴遭母丧罢任，还至巴陵，停舟一月，日与攸之密相交构。时攸之未便举兵，蕴乃下达郢州。世祖为ฦ郢ຐ州ะ长史，蕴期世祖出吊，因作乱ກ据郢ຐ城，世祖知之，不出。
臣闻子孝奉君，臣忠事主ว，莫不灵祇็通感，征祥证登。臣近段仰启，赐希受戒，天心洞远，诚未达胜善之途，而圣恩迟疑，尚未垂履曲降尊极，岂可今月复随此事？臣不隐心，即实上启。
虽不尽纳，而深见宠爱。
又与文惠太子同好释氏，甚相友悌。子良敬信尤笃，数于邸่园营斋戒，大集朝臣众僧，至于赋食行水，或躬亲其事，世颇以为ฦ失宰相体。劝人为ฦ善，未尝厌倦，以此终致盛名。
寻代王俭领国子祭酒，辞不拜。八年，给三望车。九年，京邑é大水，吴兴偏剧，子良开仓赈救，贫病不能立者于第北立廨收养，给衣及药。十年，领尚书令。寻为使持节、都督扬州诸军事、扬州刺史，本官如故。寻解尚书令，加中书监。
文惠太子薨，世祖检行东宫，见太子服御羽仪，多过制度，上大怒。以子良与太子善，不启闻，颇加嫌责。
世祖不豫，诏子良甲â仗入延昌殿侍医药。子良启进沙门于殿户前诵经，世祖为感梦见优昙钵华。子良按佛经宣旨使御府以铜为ฦ华，插御床四角。日夜在殿内，太孙间日入参承。世祖暴渐，内外惶惧，百僚皆已变服，物议疑立子良，俄顷ั而苏，问太孙所在，因召东宫器甲皆入。遗诏使子良辅政，高宗知尚书事。子良素仁厚，不乐世务，乃推高宗。诏云："事无大小，悉与鸾参怀。"子良所志也。
太孙少养于子良妃袁氏，甚著慈爱，既ຂ惧前不得立，自此深忌子良。太行出太极殿，子良居中书省，帝ຓ使虎贲中郎将潘敞领二百人仗屯太极西阶防之ใ。成服后，诸王皆出，子良乞停至山陵，不许。进位太傅，增班剑为ฦ三十人，本官如故。解侍中。隆昌元年，加殊礼，剑履上殿，入朝不趋，赞拜不名。进督南徐州ะ。其年疾笃，谓左ุ右曰："ิ门外应有异。"ิ遣人视，见淮中鱼万数，皆浮出水上向城门。寻薨，时年三十五。
帝常虑子良有异志，及薨，甚悦，诏给东园温明秘器，敛以衮冕之ใ服。东府施ๅ丧位，大鸿胪持节监护，太官朝夕送祭。又诏曰："褒ຐ崇明德，前王令典，追远尊亲，沿情所隆。故使持节、都督扬州诸军事、中书监、太傅、领ๆ司徒、扬州刺๐史、竟陵王、新除督南徐州，体睿履正，神鉴渊邈。道冠民宗，具瞻允集。肇自弱龄，孝友光备。爰及赞契，协升景业。燮曜台陛，五教克宣。敷奏朝端，百揆惟穆。寄重先顾，任均负图。谅以齐晖《二南》，同规往哲。方แ凭保佑，永翼雍熙ກ。天不慭遗，奄焉薨逝。哀慕抽割，震于厥心。今龟谋袭吉，先远戒期。宜崇嘉制，式弘风烈。可追崇假黄钺、侍中、都督中外诸军事、太宰、领ๆ大将军、扬州牧，绿綟绶，备九服锡命之ใ礼。使持节、中书监、王如故。给九旒鸾辂，黄屋左纛，辒辌车，前后部ຖ羽葆鼓吹，挽歌二部，虎贲班剑百人，葬礼依晋安平王孚故事。"
初，豫章王嶷葬金牛山，文惠太子葬夹石，子良临送，望祖硎山，悲感叹曰："北瞻吾叔，前望吾兄，死而有知，请葬兹地。"ิ既ຂ薨，遂葬焉。
所著内外文笔数十卷，虽无文采，多是劝戒。建武中，故吏范云上表为子良立碑，事不行。子昭胄嗣。
昭胄字景胤。泛涉有父风。永明八年，自竟陵王世子为宁朔将军、会稽太守。郁林初，为ฦ右卫将军，未拜，迁侍中ณ，领ๆ右军将军。建武三年，复为ฦ侍中，领骁骑将军，转散骑常侍，太常。以封境边虏，永元元年，改封巴陵王。
先是王敬则事起，南康侯子恪在吴郡ຉ，高宗虑有同异，召诸王侯入宫，晋安王宝义及江陵公宝览等住中ณ书省，高、武诸孙住西省，敕人各两ä左ุ右自随，过此依军法，孩抱者乳母随入。其夜太医煮药，都水办数十具棺材，须三更当悉杀之。子恪奔归，二更达建阳门刺๐启。时刻已๐至，而帝眠不起，中ณ书舍人沈徽孚与帝ຓ所亲左右单景隽共谋少留แ其事。须臾帝觉，景隽启子恪已至，惊问曰："ิ未邪？"景隽具以事答。明日悉遣王侯还第。建武以来，高、武王侯居常震怖，朝不保夕，至是尤甚。
及陈显达起事，王侯复入宫，昭胄惩往时之ใ惧，与弟永新า侯昭颖逃奔江西，变形为道人。崔慧景举兵，昭胄兄弟出投之ใ。慧景事败，昭胄兄弟首出投台军主ว胡松，各以王侯还第。不自安，谋为ฦ身计。子良故防阁桑偃为梅虫儿军副，结前巴西太守萧寅，谋立昭胄。昭胄许事克用寅为尚书左仆射、护军将军。以寅有部曲，大事皆委之ใ。时胡松领军在新า
亭，寅遣人说之云："须昏人出，寅等便率兵奉昭胄入台，闭城号令。昏人必还就将军，将军但闭垒不应，则ท三公不足得也。"ิ松又许诺。会东昏新起芳乐苑，月许日不复出游，偃等议募健儿百余人从万春门入突取之，昭胄以为不可。偃同党王山沙虑事久无成，以事告御刀徐僧重。寅遣人杀山沙于路，吏于麝郤ຒ中ณ得其事迹，昭胄兄弟与同党皆伏诛。
昭颖官至宁朔将军、彭城太守。梁王定京邑，追赠昭胄散骑常侍、抚军将军，昭颖黄门郎。梁受禅，降封昭胄子同监利侯。
庐陵王子卿，字云长，世祖第三子也。建元元年，封临汝县公，千五百户。兄弟四人同封。世祖即位，为ฦ持节、都督郢州司州之义阳军事、冠军将军、郢州刺史。永明元年，徙都督荆湘益宁梁南北秦七州、安西将军、荆州刺๐史，持节如故。始兴王鉴为益州，子卿解督。
子卿在镇，营造服饰，多违制ๆ度。上敕之ใ曰："吾前后有敕，非复一两过，道诸王不得作乖体格服饰，汝何意都不忆吾敕邪？忽作瑇瑁乘๖具，何意？已๐成不须坏，可速送下。纯银乘具，乃ี复可尔，何以作镫亦是银？可即坏之ใ。忽用金薄裹箭脚๐，何意？亦速坏去。凡诸服章，自今不启吾知复专辄作者，后有所闻，当复得痛杖。"又曰："ิ汝比在都，读学不就，年转成长。吾日冀汝美，勿得敕如风过耳，使吾失气。"
五年，入为侍中、抚军将军，未拜，仍为中ณ护军，侍中如故。六年，迁秘书监，领右卫将军，寻迁中军将军，侍中并如故。十年，进号车骑将军。俄迁使持节、都督南豫豫司三州军事、骠骑将军、南豫州ะ刺史，侍中如故。子卿之ใ镇，道中戏部伍为水军，上闻之，大怒，杀其典签。遣宜都王铿代之ใ。子卿还第，至崩，不与相见。
郁林即位，复为ฦ侍中ณ、骠骑将军。隆昌元年，转卫将军、开府仪同三司，置兵佐。鄱阳王锵见害，以子卿代为司徒，领兵置佐。寻复见杀，时年二十七。
鱼复侯子响，字云音，世祖第四子也。豫章王嶷无子，养子响，后有子，表留แ为ฦ嫡。世祖即位，为辅国将军、南彭城临淮二郡太守，见诸王不致敬。子响勇力绝人，关弓四斛力，数在园池中帖骑驰走竹树下，身无亏伤。既ຂ出继，车服异诸王，每入朝，辄忿怒，拳打车壁。世祖知之，令车服与皇子同。
永明三年，迁右卫将军。仍出为使持节、都督豫州ะ郢ຐ州ะ之西阳司州之ใ汝南二郡军事、冠军将军、豫州ะ刺๐史。明年，进号右将军。进督南豫州之历阳、淮南、颍川、汝阳四郡。入为ฦ散骑常侍，右卫将军。六年，有司奏："子响体自圣明，出继宗国。大司马臣嶷昔未有胤，所以因心鞠养。陛下弘天伦之爱，臣嶷深犹子之恩，遂乃ี继体扶疏，世祚垂改，茅蒋奄蔚，冢嗣莫移。诚欣惇睦之ใ风，实亏立嫡之教。臣等参议，子响宜还本。"乃封巴๒东郡王，迁中ณ护军，常侍如故。寻出为江州刺๐史，常侍如故。
七年，迁使持节、都督荆湘雍梁宁南北秦七州军事、镇军将军、荆州刺๐史。子响少好武，在西豫时，自选带仗左ุ右六十人，皆有胆干。至镇，数在内斋杀牛置酒，与之聚乐。令内人私作锦袍绛袄，欲饷蛮交易器仗。长史刘ถ寅等连名密启，上敕精检。寅等惧，欲秘之。子响闻台使至，不见敕，召寅及司马席恭穆、谘议参军江愈、殷昙粲、中兵参军周彦、典签吴修之ใ、王贤宗、魏景渊于琴台下诘问之ใ。寅等无言。修之ใ曰："既ຂ以降敕旨ຈ，政应方便答塞。"景渊曰："故应先检校。"子响大怒，执寅等于后堂杀之。以启无江愈名，欲释之，而用命者已加戮。
上闻之怒，遣卫尉胡谐之、游击将军尹略、中书舍人茹法亮领ๆ斋仗数百人，检捕群小，敕："子响若束首自归，可全其性命。"ิ谐之ใ等至江津，筑城燕尾洲，遣传诏石伯儿入城慰劳。子响曰："我不作贼，长史等见负，今政当受杀人罪耳。"ิ乃杀牛具酒馔，饷台军。而谐之ใ等疑畏ั，执录其吏。子响怒，遣所养数十人收集府州器仗，令二千人从灵溪西渡，克明旦与台军对阵南岸。子响自与百余人袍骑，将万钧๕弩三四张，宿江堤上，明日，凶党与台军战，子响于堤上放弩，亡命王冲天等蒙楯陵城，台军大败，尹略๓死之，官军引退。上又遣丹阳尹萧顺之ใ领ๆ兵继至，子响部下恐惧，各逃散。