书，阳骛为辅；慕容垂为河南大都，迁邑于辽东北；慕舆根为太师；慕容评为太傅，行周公事，于是渐慕诸夏之风矣，
杨康等与宁，皝率骑讨之，逸豆归惧而请和，遂筑榆阴、安晋二城而还。
以全柳城之功，进拜鲜卑单于，副赞朝政ຑ，慕容垂为前锋都督、。简精卒二
外，宁败绩，乃引还金城。执重华护军曹权、胡
，王擢克武街。所为ฦ酷虐。军中有勇干策略与己俟者，前后所杀甚众，辄方แ便。至州ะ郡，劝课农桑。加张宾大执法，专总朝政，位冠僚首。署石季龙为单于元辅、
勒亦感其恩，为ฦ之力耕。每闻鞞铎ດ之音，归以告其母，母曰：“作劳耳鸣，非不
弱冠游于洛阳，坐事当诛，亡匿朝鲜，遇赦而归。自以形质异众，恐不容于
河间王颙表为赤沙中郎将。聪以元海在邺，惧为ฦ成都王颖所害，乃亡奔成都王，
皆居于晋阳汾涧之滨。
会天下大乱，进逼洛阳，京邑大震，宫城门昼闭。司徒王衍等率百官距守，
儿为五湖长！”弃官归国。自以元勋之门而负谤于世，乃上疏ຕ曰：
敦迁散骑常侍、左卫将军、大鸿胪â、侍中，出除广武将军、青州ะ刺史。永嘉ล初，
抚旧怀新，岁时无怠，凡四夷入贡者，有二十三国。既而惠皇失德，中ณ宗迁播，
政缉之于前，元凯编之ใ于后，具宣闺范，有裨阴训。故上从泰始，下迄恭安，一
其推步尤精、伎能可纪者，以为《艺术传》，式备前史云。
之ใ轨，成其出尘之迹，虽不应其嘉招，亦足激其贪竞。今美其高尚之德，缀集于
以之颠覆，黎庶于焉殄瘁。《诗》云：“赫赫宗周，褒ຐ姒灭之。”其此之谓也。
应贞，字吉甫，汝南南顿ู人，魏侍中璩之子也。自汉至魏，世以文章显，轩
复修立学校，临ภ幸辟雍。而荀顗以制度赞惟新า，郑冲以儒宗登保傅，茂先以博物
然外虞孔炽，内难方殷，而匡救弥缝，方免倾覆，弘风革弊，彼则ท未遑。今采其
行事以为ฦ《忠义传》，用旌晋氏之有人焉。
以续前史云耳。
悔，自相和释。轨皆祭其墓而旌其子孙。永兴中，鲜ຒ卑若罗拔能ม皆为寇，轨遣司
人，连舰二岸，水陆相援。毅督众军进讨，未至复口，遇风飘没千余人。毅与刘
而实恶其名，于是改号前将军。慕容垂入青州ะ，恭遣偏师御之，失利，降号辅国
杂珠等，非礼。若不能用玉，可用白旋珠。”成帝于是始下太常改之。先是，帝
元康七年，病卒，时年六十五。梁州ะ大中ณ正、尚书郎范頵等上表曰：“昔汉
囚群帅，执崇，鞭之，怒甚，发上冲冠，冠为ฦ之ใ裂，夜中卒。
国家威德，固当不同于凡使，必令远近咸知朝廷留心于无外，此所益殊不同居护
尝与翼共射，翼曰：“卿若破的，当以鼓吹相赏。”尚应声中ณ之，翼即以其副鼓
寻迁左仆射。
玩字士瑶。器量淹雅，弱冠有美名，贺循每称其清允平当，郡檄纲纪，东海
督护吴中军事，飏监晋陵军事，于御亭筑垒。峻闻舒等兵起，乃赦庾亮诸弟，以
者服其约而能ม通。弱冠知名。太尉王衍雅贵异之，比南阳乐广焉。永宁初，为ฦ骠
问！如其不济，此则ท命也。”遣将军俞纵守兰石。峻遣将韩晃攻之。纵将败，左
不尽败。今之尽败，更由姻ี昵。
匪武。身与鬼并，精见二午。法当为禽，两灵不许。遂被一创，还其本墅。按卦
建矣。
度改创，宜因斯会，厘正宪则，先举盛德元功以为ฦ封首，则ท圣世之化比隆唐虞矣。”
流四尺五寸。百姓喧华，士女纵观，咸曰其冤。伯息忠诉辞称枉，云伯督运讫去
于已著，勇略๓冠于当世，带甲â数万，舳舻山积，上方虽有数州，亦可传檄而定也。
如何万乘储副而以身轻天下！”太子乃止。
武，前退于宛，长史陶侃、参军蒯恒、牙门皮初，戮力致讨，荡灭奸凶，侃恒各
时有不得者，或为耻辱。天官混杂，朝望颓毁。导忝荷重任，不能崇浚山海，而
封淮南，仍之ใ国，都督扬江二州诸军事、镇东大将军、假节。元康九年入朝。
忠节，实无二心。且受彼厚荣，而复二三其趣者，恐亦不容于明朝矣。周文生于
须委输，乃全其命。今上尚书，请此州谷五百万斛，绢五百万匹，绵五百万斤。
臣宗；从父子馥，称清臣宗。”帝并召用。浚转少府，以本官领将作大匠。改营
菁率众击败之ใ，获弘、修送长安。
初，张遇自许昌来降，健纳遇后母韩氏为昭仪，每于众中谓遇曰：“卿，吾
子也。”遇惭恨，引关中诸将欲以雍州ะ归顺，乃与健中黄门刘晃谋夜袭健，事觉，
遇害。于是孔特起池阳，刘ถ珍、夏侯显起鄠，乔景起雍，胡阳赤起司竹，呼延毒
起霸城，众数万人，并遣使诣征西桓温、中军殷浩请救。
雄遣菁掠上洛郡，于丰阳县立荆州，以引南金奇货、弓竿漆蜡，通关市，来
远商，于是国用充足，而异贿盈积矣。
十年，温率众四万趋长安，遣别ี将入淅川，攻上洛，执健荆州刺史郭敬，而
遣司马勋掠西鄙。健遣其子苌率雄、菁等众五万，距温于尧柳城、愁思堆。温转
战而前，次于灞上，苌等退营城南。健以羸兵六千固守长安小城，遣精锐三万为ฦ
游军以距温。三辅郡ຉ县多降于温。健别ี使雄领骑七千，与桓冲战于白鹿原，王师
败绩，又破司马勋于子午谷。初，健闻温之来也，收麦清野以待之，故温众大饥。
至是，徙关中ณ三千余户而归。及至潼关，又为苌等所败，司马勋奔还汉中。
其年，西虏乞没军邪遣子入侍，健于是置来宾馆于平朔门以怀远人。起灵台
于杜门。与百姓约法三章，薄赋卑宫，垂心政事，优礼ึ耆老，修尚儒学，而关右
称来苏焉。
新平有长人见，语百姓张靖曰：“苻氏应天受命，今当太平，外面者归中而
安泰。”问姓名，弗答，俄而不见。新า平令以闻，健以为ฦ妖，下靖狱。会大雨霖，
河、渭溢，蒲津监冠登得一屐于河，长七尽三寸，人迹称之，指长尺余，文深一
寸。健叹曰：“覆载之中何所不有，张靖所见定不虚也。”赦之。蝗虫大起，自
华泽至陇山，食百草无遗。牛马相啖毛，猛兽及狼食人，行路断ษ绝。健自蠲百
姓租税，减膳撤悬，素า服避正殿。
初，桓温之入关也，其太子苌与温战，为流矢所中ณ死。至是，立其子生为太
子。健寝疾，菁勒兵入东宫，将杀苻生自立。时生侍健疾，菁以健为死，回攻东
掖门。健闻变，升端门陈兵，众皆舍杖逃散，执菁杀之。数日，健死，时年三十
九，在位四年。伪谥明皇帝，庙号世宗，后改曰高祖。
生字长生，健第三子也。幼而无赖，祖洪甚恶之ใ。生无一目，为儿童时，洪
戏之ใ，问侍者曰：“吾闻瞎儿一泪，信乎ๆ？”侍者曰：“然。”生怒，引佩刀自
刺๐出血，曰：“此亦一泪也。”洪大惊，鞭之ใ。生曰：“性耐刀槊ຂ，不堪鞭捶。”
洪曰：“汝为尔不已，吾将以汝为ฦ奴。”生曰：“可不如石勒也。”洪惧，跣而
掩其口，谓健曰：“此儿狂勃，宜早ຉ除之ใ，不然，长大必破人家。”健将杀之ใ，
雄止之曰：“儿长成自当修改，何至便可如此！”健乃止。及长，力举千钧，雄
勇好杀，手格猛兽，走及奔马，击刺๐骑射，冠绝一时。桓温之ใ来伐也，生单马入
阵，搴旗斩将者前后十数。
苌既死，健以谶言三羊五眼应符，故立为太子。健卒，僣即皇帝位，大赦境
内，改年寿光，时永和十二年也。尊其母强氏为皇太后，立妻梁氏为皇后。以吕
婆楼为侍中ณ、左大将军，苻安领太尉，苻柳为征东大将军、并州牧，镇蒲坂，苻
謏为镇东大将军、豫州ะ牧，镇陕城，自余封授有差。
初，生将强怀与桓温战没，其子延未及封而健死。会生出游，怀妻樊氏于道