疾恶，武，岁俭民饥。对曰，羌蛮寇难，妻子衣食，礼ึ赂不通。“吾夜观乾象，昼
司徒黄琼辟，太常赵典举有道。或劝林宗仕进者，是时：稍迁西域戊ຘ己校，坐事免，各立渠帅。讹言“苍天已๐死，岁在ั，黄天当立，天下大吉”。
万金，或起徒步。开一说而锡琛瑞，解草衣以升卿相。士之饰巧ู驰辩，
有美名。民有赵宣葬亲而不闭埏隧，因居其中，行服二十余年，乡邑é称孝，州ะ郡ຉ
焘、汪、爽、肃、专，并有名称，时人谓之“八龙”。
胜则虚张首级，军败则隐匿不言。军士劳怨，困于猾吏，进不得快战以徼功，退
臣闻柔远和迩，莫大宁人，宁人之ใ务，莫重用贤，用贤之道，必存考黜。是
为祐赁舂。祐与语大惊，遂共定交于杵臼之间。
守督促发遣。邕ณ不得已๐，行到เ偃师，称疾而归。闲居玩古，不交当世。感东方แ朔
丰之ใ徒乘๖权放恣，侵夺主威แ，改乱ກ嫡嗣，至令圣躬狼狈，亲遇其艰。既拔自困殆，
乘๖此无备。融乃ี感激，以为文武之道，圣贤不坠，五才之ใ用，无或可废。元初ม二
职，五载复还，乃设客问，作《应闲》以见其志云：
欲抄征书，而中常侍郑飒、中黄门董腾并任侠通剽轻，数与悝交通。王甫司察，
三辅，为ฦ心腹之ใ害者，以凉州ะ在后故也。其土人所以推锋执锐，无反顾ุ之ใ心者，
子孙常蔬ຒ食步行，故旧ງ长者或欲令为开产业，震不肯，曰：“使后世称为ฦ清白吏
太子，废为ฦ济阴王。翊世连上书讼之，又言樊丰ถ、王圣诬罔之状。帝ຓ既ຂ不从，而
及后朝会，显宗戏之曰：“先帝征君不至，骠骑辟君而来，何也？”对曰：“先
县。子纲。
建武初ม，朝廷多荐言之者，幽州ะ刺๐史又举篆贤良。篆自以宗门受莽伪宠，惭
州ะ辟治中ณ从事。时刺๐史为人所上受纳臧赂，禅当传考，无它所赍，但持丧敛之ใ具
奴，骸骨长为豺狼食矣。为ฦ之奈何？”官属皆曰：“今在危亡之地，死生从司马。”
共祭黄老君，求长生福而已๐。无他冀幸。酺等奏愔职在匡正，而所为ฦ不端，迁诬
刑é，多依矜恕，乃ี条诸重文可从轻者四十一事奏之，事皆施ๅ行，著于令，章和元
进贤，故居上而下不怨，在前而后不恨也。《书》称“天工人其代之”。王者法
不宜负信于戎狄，还之ใ足示中国优贷，而使边人得安，诚便。”司徒桓虞改议从
之ใ，听还徙者，悉罢边屯。
父，身自寄止。
与邑里通，乡党讥其介。建初中ณ，南阳大饥，米石千余，晖尽散其家资，以分宗
以后，阙而不录，后好事者颇็或缀集时事，然多鄙俗，不足以踵继其书。彪乃ี继
正、将作大匠视丧ç事，赠以殊礼，升龙、旄๒头、鸾辂、龙旂๐、虎贲百人。诏楚王
加礼ึ如毛义แ，年八十余，以寿终。
后遂断ษ绝，百姓以安。
高第，除平氏长。善政事，好发擿奸伏，盗贼稀发，吏人畏ั爱之。南阳太守鲍得
明，阙庭神丽ษ，奢不可逾，俭不能侈。外则因原野以作苑，顺流泉而为ฦ沼，发蘋
可不勉哉！”荣以太子经学成毕，上疏谢曰：“臣幸得侍帷幄，执经连年，而智
得全其性命。兴闻事亲之ใ道，生事之以礼ึ，死葬之ใ以礼，祭之ใ以礼ึ，奉以周旋，
当朝会，辄迎期先到เ，俯伏待事，时至乃ี起。帝ຓ闻之，常敕驺骑临ภ朝乃告，勿令
三年不为ฦ乐่，乐่必崩’。宜据经典，详为其制ๆ。”纯奏曰：“《礼ึ》，三年一祫，
是时，朝廷多举ะ伋可为大司空，帝ຓ以并部ຖ尚有卢芳之ใ儆，且匈奴未安，欲使
天下幸甚。
往则暑来，暑往则ท寒来，此言日月相推，寒暑相避，以成物也。今立春之后，火
岂不误哉！定海ร内者无私仇，勿以前事自误，愿留意顾老母幼弟。凡举事无为ฦ亲
北南，或盈缩成钩，或偃蹇不禁，皆大运荡除之祥，圣帝ຓ应符之ใ兆也。贼臣乱ກ子，
内和亲戚，外绝邪ิ谋。
知湛为ฦ青、徐所信向，遣到平原，异卿等即日归降，护送洛阳。
览乎孔老之论，庶几乎松、乔之福，上陇阪，陟高冈，游精宇宙，流目八纮。历
建武四年，薨，赐棺椁冢地，车驾素า服亲临ภ送葬。
矣。今人相杀伤，虽已๐伏法，而私结怨仇，子孙相报，后忿深前，至于灭户殄业，
师，故吏尾敦于路劫虞首归葬之。瓒乃ี上训为ฦ幽州刺史。虞以恩厚得众，怀被北
州ะ，百姓流旧ງ，莫不痛惜焉。
初，虞以俭素为操，冠敝不改，乃就补其穿。及遇害，瓒兵搜其内，而妻妾
服罗纨，盛绮饰，时人以此疑ທ之ใ。和后从袁绍报瓒云。
公孙瓒字伯珪，辽西令支人也。家世二千石。瓒以母贱，遂为ฦ郡小吏。为ฦ人
美姿貌，大音声，言事辩慧。太守奇其才，以女妻之。后从涿郡ຉ卢植学于缑氏山
中，略๓见书传。举上计吏。太守刘ถ君坐事槛车征，官法不听吏下亲近，瓒乃改容
服，诈称侍卒，身执徒养，御车到洛阳。太守当徙日南，瓒具豚酒于北芒上，祭
辞先人，酹觞祝曰：“昔为ฦ人子，今为人臣，当诣日南。日南多瘴气，恐或不还，
便当长辞坟茔。”慷慨悲泣，再拜而去，观者莫不叹息。既ຂ行，于道得赦。
瓒还郡，举孝廉，除辽东属国长史。尝从数十骑出行塞下，卒逢鲜ຒ卑数百骑。
瓒乃退人空亭，约其从者曰：“今不奔之ใ，则ท死尽矣。”乃ี自持两ä刃矛，驰出冲
贼，杀伤数十人，瓒左右亦亡其半，遂得免。
中ณ平中ณ，以瓒督乌桓突骑，车骑将军张温讨凉州ะ贼。会乌ไ桓反畔，与贼张纯
等攻击蓟ต中ณ，瓒率所领ๆ追讨纯等有功，迁骑都尉。张纯复与叛胡丘力居等寇渔阳、
河间、勃海，入平原，多所杀略๓。瓒追击战于属国石门，虏遂大败，弃妻子逾塞
走，悉得其所略男女。瓒深入无继，反为丘力居等所围于辽西管子城，二百余日，
粮尽食马，马尽煮ุ弩楯，力战不敌，乃ี与士卒辞诀，各分散还。时多雨雪，队坑
死者十五六，虏亦饥困，远走柳城。诏拜瓒降虏校尉，封都亭侯，复兼领ๆ属国长
史。职统戎马，连接边寇。每闻有警，瓒辄厉色愤怒，如赴仇敌，望尘奔逐，或
继之ใ以夜战。虏识瓒声，惮其勇，莫敢抗犯。
瓒常与善射之士数十人，皆乘๖白马，以为左ุ右翼，自号“白马义แ从”。乌ไ桓
更相告语，避白马长史。乃ี画ฑ作瓒形，驰骑射之ใ，中ณ者咸称万岁。虏自此之ใ后，
遂远窜塞外。
瓒志埽灭乌桓，而刘虞欲以恩信招降，由是与虞相忤。初平二年，青、徐黄
巾三十万众入勃海界ศ，欲与黑山合。瓒率步骑二万人，逆击于东光南，大破之ใ，
斩首三万余级。贼弃其车重数万两ä，奔走度河。瓒因其半济薄之，贼复大破，死
者数万，流血丹水，收得生口七万余人，车甲â财物不可胜算，威แ名大震。拜奋武
将军，封蓟侯。
瓒既谏刘虞遣兵就袁术，而惧术知怨之，乃ี使从弟越将千余骑诣术自结。术
遣越随其将孙坚，击袁绍将周昕，越为流矢所中死。瓒因此怒绍，遂出军屯槃河，
将以报绍。乃上疏ຕ曰：
臣闻皇羲已๐来，君臣道著，张礼ึ以导人，设刑é以禁暴。今车骑将军袁绍，托
承先轨，爵任崇厚，而性本淫乱，情行浮ด薄。昔为司隶，值国多难，太后承摄，
何氏辅朝。绍不能ม举ะ直措枉，而专为ฦ邪ิ媚，招来不轨，疑误社ุ稷，至令丁原焚烧
孟津，董卓造为ฦ乱ກ始。绍罪一也。卓既无礼ึ，帝主ว见质。绍不能开设权谋，以济
君父，而弃置节传，迸窜逃亡。忝辱爵命，背违人主，绍罪二也。绍为ฦ勃海ร，当
攻董卓，而默选戎马，不告父兄，至使太傅一门，累็然同毙。不仁不孝，绍罪三