觉民仍旧每晚到เ姑母家去教琴读英文。我来
渐渐地软化了。很容易着凉，
“我们给丘八打了，这样的冷天，报上载着许多许。觉慧仍旧ງ关在家里，……就在万春茶园里头，”
在白天或黑夜，并且叫秘书
伺候。一道菜来。从厨房端到堂屋外面左ุ上房的窗下，放在那张摆着一盏明角灯又叫做琉
南门被三个ฐ兵士包围痛打，警察看见也不敢说一句话。醉得连衣裳๙！他终于派了赵科长ว。又出了两张告示敷衍，世界都有两ä个不同的面目，为ฦ着两种不同的人而存在。”觉，
走了，翻开那ว本十六开本的杂志，像捧着宝物似地带笑
语》，”觉慧在后面，还出于林琴南的手笔。
母。这个ฐ继母还是他的死去的母亲的堂妹。环境似乎改变了一点，至少他失去了一样东西。
“鸣凤，什么客？”觉慧也踏上了石阶站在门槛上问。“姑太太和琴小姐。快点去罢，”
时吹动轿帘，她也不觉得。
明亮的家。
大了，便把这些事情交给儿子去做，自己等到一切预备好了才出来给祖宗行礼，受儿孙们的
拜贺。穿着长袍马褂的克明和克安每人提了一把酒壶慢慢地把绍兴酒向小杯里斟ต。酒斟ต好
了，香炉里的香也插上了。于是克明走进右上房去请老太爷出来行礼。
老太爷一出现，全个ฐ堂屋立刻肃静了。克明发出了燃放鞭炮的命令，三房的仆人文德在
旁边应了一声急急走出去，走到เ大开的中门前高声叫道：“放炮！”于是火光一亮，鞭炮突
然响起来。女的从侧门避了出去。男的走到เ供桌前，背向着供桌，由老太爷开始，朝外面叩
起头来，说是敬天地，接着克明三弟兄排成一行叩了头。觉新刚拈了香从外面把灶神接进来
送回到เ厨房里去，然后回到堂屋里来。他来得正好，便领着觉民、觉慧、觉英、觉群、觉世
五个兄弟排成次序行了礼。于是众人转过身子面对神龛站着。躲在门外偷看的女眷们也连忙
走了进来。
依旧是由á老太爷开始向祖宗叩头。老太爷叩了头就进房去了。接着是大太太周氏，其次
是克明，再其次是三太太张氏，这样下去，五太太沈氏之后又是陈姨太，这些人从容不迫地
叩了头，花费了半点钟以上的时间。然后轮到觉新า这一代人，先由觉新领着五个ฐ兄弟叩了
头，他们叩得最多，一共是九个ฐ，像这样地行礼ึ，每年只有一次，所以大家并不熟练，不能
够很整齐地一同跪下去，一同站起来。举动较迟缓的觉群和觉世刚刚跪下去，来不及叩三
下，别人就站起来了，便只得慌忙站起，而别的人又已经跪下去了。这样惹得众人在旁้边
笑，他们的母亲四太太王氏也在旁้边不住地催促他们。在笑声中九个ฐ头很快地就叩完了。他
们到底是年轻人，跟他们的长辈不同。接着瑞珏又领ๆ着淑英、淑华、淑贞、淑芬四姊妹到เ红
毡上去行礼。她们的举动自然慢一点，却比较整齐多了。淑芬年纪虽然小，但是举ะ动也还灵
活。她们行完礼，瑞珏又牵了海ร臣到红毡上去叩头。
几个仆人过来取走了拜垫，把红毡铺开。克明又进去请了老太爷出来，先是克明一辈的
儿子和媳妇朝着他排成一字形，跪下去叩头请安，然后是觉字辈和淑字辈的孙儿、孙女给他
拜贺。他笑容满面地受了礼ึ，便走进自己的屋里去了。老太爷进去以后，堂屋里显得更热闹
了。克字辈的人由周氏领头，围成一个半圆形，在红毡上拜下去，互相道贺。觉字辈和淑字
辈的年轻人便分散开，个别的向自己的父母叩头，或者向伯父伯母和叔婶们请安。最后由于
周氏的提议他们又聚拢来围成一个圈子拜下去，一面说着吉庆的祝语，然而这并不是在祝
福，却是在开玩笑。这样地行了礼之后，年轻的一代人就往四面散去。觉新夫妇却不得不跟
长辈一起留在堂屋里受仆人们的拜贺。
觉民和觉慧从侧门跑出来，急急地向自己的房间走去。他们害怕仆人和女佣找着来给他
们行礼。但是他们刚ธ走过周氏的窗下就被人拦住了。带头的是老黄妈，她恭恭敬敬地向他们
请了安，说了几句从心里吐出来的祝福的话。他们很感动地作揖还礼。接着何嫂、张嫂等几
个女佣又过来请安，这都是他们本房雇用的。最后鸣凤走过来，她脸上擦了一点粉，辫子梳
得光油油的，棉袄上罩了一件滚边的新竹布衫。她先给觉民请了安，然后走到เ觉慧面前，脸
上还保留แ着她的天真的微笑。她唤一声“三少爷”，便埋下头把身子弯下去，但很快地就立
起来，对觉慧笑了一笑。这是祝福的微笑。觉慧愉快地还了礼。这时候他的脸上也浮出了善
意的笑容。在这一刻，就在这一刹那，他忘记了过去的一切，他以为世界ศ是如此美满。他这
样想，他是有理由的，因为这一刻๑在这个ฐ公馆里，的确到เ处都是快乐的声音，而且只有快乐
的声音。人人都在笑，都在说祝福的话。然而在这个ฐ公馆的围墙外面，在广大的世界中又怎
样呢，年轻的事情了。
“放花儿！”文德走下堂屋前面的石阶，声音响亮地叫道，外面有人应了一声。于是中
门外天井里现出了火光，许多根火花直往空中冒、金光灿烂的，一股落了下去，另一股又接
着冒起来，而且比前一股升得更高。在那个黑暗的天井里马上出现了许多株火树，开出了无
数朵银花。一筒花炮燃完了，又有人去点燃第二筒花炮的引线。这样接连地燃放了八九筒，
这些花炮是张太太送来的。老太爷也出来了，端了一把椅子坐在堂屋门口看，儿子媳妇们立
在他的旁边。他一面看一面对他们批评这些花炮的好坏。
觉慧几弟兄都走到大厅上去，在那里看得更清楚些。觉英、觉群和觉世也买了些“滴滴
金”、“地老鼠”和“神书带箭”来燃放。
花炮放完，堂屋里的人都散去了。只听见一片“提轿子”的声音。觉新和他的三个叔父
都坐轿子出去拜客“辞岁”。觉慧还站在大厅上看觉英们燃放小花炮。
在老太爷的房里安放了牌桌子。这一桌是老太爷、大太太、三太太、四太太四个人周
氏已经解下她的素裙，张氏和王氏也解下了她们的大红裙子。打扮得花枝招展的陈姨太刚ธ
刚ธ脱下了粉红裙子坐在老太爷旁边替老太爷看牌，其余各人身边都立着女佣或婢女，准备随
时装烟倒茶。在觉新的房里也摆好了牌桌子，这一桌是瑞珏、淑英、淑华和五太太沈氏。做
嫂嫂的瑞珏想让觉民坐下来，可是觉民推口说有事情，一定不肯打牌，只站在瑞珏后面，看
她和了一副牌就走出去了。
觉民并不回到自己的房里，却往大厅外面走去。他正看见觉慧在天井里替弟弟们燃放
“神书带箭”。他听见一声响，一个发光的东西直往天上冲，冲过了屋顶在半空中ณ不见了。
觉群和觉世拉住觉慧还要他再放，却被觉民阻止了。觉民走到觉慧跟前，在他的耳边低声
说：“我们到姑妈家去。”觉慧点点头，不说什么，就跟着觉民走出去了，并不管觉世在后
面大声叫唤。
大门口，门檐下的灯笼依旧发出朦胧的红光，在寒冷的空气中抖着。大门内那个看门的
李老头，坐在那把经过了无数年代的太师椅上面，跟一个ฐ坐在对面长板凳上的轿夫谈话，看
见他们出来，便恭敬地起立，等他们跨过门槛以后，才坐下去。
他们跨出了铁皮包的门槛ນ，在右面那个ฐ石狮子的旁้边，看见了一张黑瘦的脸。暗淡的灯
光使他们看不清楚旧仆高升的面孔，他们并不理他，就大步往街心走了。
这个高升在他们家里做了十年的仆人，后来染上鸦片烟瘾，偷了老太爷的字画拿出去
卖，被发觉了，送到警察局里关了一些时候才放出来。他从此四处流浪，靠讨饭过活。每逢
年节照例要到旧ງ主人家讨几文赏钱。他因为穿得褴褛不敢走进公馆，只好躲在大门外，等着
一个从前同过事的仆人出来，便央告他进去禀报一声。他的要求并不大，不过是几角钱，而
且是在主人们高兴的时候。所以他总是达到了他的目的。久而久ื之，这便成为旧ງ例了。这次
他也得到了他的赏钱。然而跟往常一样，他还躲在石狮子旁边，抚摩着冷冰冰的、但是并不
拒绝他的手的石狮子，一面在想象这个时候公馆里的情景。他望着走出来的两个ฐ黑影，认得