张俭把眼睛避开。
“没说外国话呀。实在太愚蠢，二孩稍微瘦一点。有那么简单？他父母花七块大洋。多鹤的影子永远也清。张俭就凭这个记号辨别ี一对双胞胎。兄弟俩特别能ม吃能ม睡。六岁半的丫头已经很好使唤，跟她说，去，把大孩二孩抱来，她就会先抱一个ฐ、后抱一个地把两ä个弟弟抱给张俭。以为只买一副生儿育&#，”丫ฑ头挑起和他一模一样的两条宽。
从此张俭基本上不去多，张俭再正眼看多鹤时，发现她多余的肉全化成乳汁，多鹤还是多鹤。让两个小子嘬，一天到晚有条有理地做她的那ว一套。丫头的衣服给熨ຖ得光整无比，连丫头去幼儿园别在胸ถ口上的手帕。打补丁的花格子裤还给熨出两ä道刀，也熨得棱角分明。生了孩子的第六天，她一早就下床了，拎一桶水，跪在地上撅着屁股把水泥地面擦得发蓝。
“好，想说什么就说……使劲……有什么心里话都说给我听听……使劲！”小环怎么เ跪也使不上劲，一脚๐还得使劲踹着树根，不然她会滑下坡去。
远处，工厂的小火车悠扬地叫了一声，比一般火车调门稍高些，也模糊些，听上去跟另一个世界似的。
“二孩。”多鹤突然说。她还是把他叫成“二河”。
安平镇附近的村子成立互助组的时候，张站长又接到二孩的信。张站长已๐经不做站长了，站长是段上去年底派来的一个年轻人。张站长现在成了张清扫，天天拿着扫帚ຐ在车站六张八仙桌大的候车室里扫过去扫过来，在车站门口的空地上扫得灰天土地。这天他收到เ二孩的信就更扫个ฐ没命，他非让二孩妈给哭死不可——二孩的儿子生了场病，上月死了。二孩也是，这么เ大的事，隔一个月才写信回来。老太太想好好哭哭，也哭晚了。
一个叫戴指导员的解放军说：“小姑娘多大了？”
多鹤却把事情看错了。她以为ฦ二孩对她热起来了，有时白天偶尔碰见他，她会红着一张脸偷偷朝他一笑。她一笑他才发现她竟那ว么陌生，她在这种时候表达这层意思的笑和中ณ国姑娘那么เ不一样。而怎么不一样，他又说不出。他只觉得她一笑，笑得整个事情越发混乱。
小环又逛到เ镇上去的时候，人们见她给大胖闺女戴了顶小草帽，是用新麦秸编的。小环手巧，就是人懒一点，只要不劳她的驾，给她吃什么她都嘻嘻哈哈、骂骂咧咧凑合吃。不过她也有来劲的时候，劲头一上来能帮镇上的小馆包出十多个ฐ花样的包子。张站长家人人干活，没有老爷、夫人，只闲养着小环这么个少奶奶，只图她高高兴兴一盆火似的走哪儿热闹到哪儿。人们见大胖闺女顶个小草帽逗死人了，都说：“丫头越长越像小环！”
接下去的三四天，小环都没去看孩子。从她的窗子，能看见多鹤在院子里过往，步子急急的，头埋得很低，不是提一桶脏水出来，就是端一盆热水进去。多鹤的胸ถ脯沉甸甸的，脸色白嫩得像奶脂。她的神态、姿态都和生孩子前一样，随时要给人鞠躬，但小环觉得她的神态、姿ู态和过去截然不同了。这是个自以为ฦ有人撑腰的小日本婆了，忙忙叨叨的木屐小步来回走动，她俨然当家做主ว，煞有介事，把张家院子走成她的占领地界ศ了。
张站长说：“这小日本婆，还不稀罕穿咱中ณ国衣服呢。看不冻死她！”
“那不叫话把儿啊。”张站长摊开两ä只巴๒掌。
“有啥不乐意？生了孩子，就把她撵出去。”
二孩对这句话连眼睫毛都不抖一下。二孩非常沉得住气，不爱听的话全听不见，实在把他惹急了，他也可以很驴。二孩长了一双骆驼眼睛，对什么都半睁半闭，就是偶然说话，嘴唇也不张开。这时他扛着宽大的肩膀跟上来，嘴唇不动地说：“挑个ฐ口袋好的，回家还能盛粮食。”
多鹤十个脚趾几乎掐进水泥地，支撑她斜靠在门上的身体。多鹤突然放弃，一闪身，门“嗵å”地大开，张俭一堆货似的倒塌下来。
她突然失去了清算他的兴致和力气。代浪ฐ村人的沉默可以更可怕。
张俭爬起来，坐在原地，眼睛前面就是多鹤那双脚๐。那ว一双逃荒人的脚๐，十个脚指甲里全是黑泥，脚面上的污垢结成蛇皮似的鳞斑á，鳞斑一直沿到小腿和密密麻麻的蚊子包连了起来。
小环拧了个毛巾把子，递到เ多鹤手里，多鹤直着眼，手也不伸。小环抖开毛巾，替她擦了一把脸，一面念叨：“先歇歇，养一养，养好了再揍。”她跑回去，把擦黑的毛巾搓干净，又出来替多鹤擦脸。多鹤一动不动，头像是别人的，转到左边就搁在左ุ边，擦成斜ฒ的就让它斜着。小环的嘴还是不停：“打他？太客气了！得拿小刀慢慢割他！废物不废物？大男人领四个人出门，少了一个都不知道！看看他跟个大老爷们似的，其实他当过家吗？大事小事都有人给他当家！”
小环上去踢踢张俭的屁股，要他马上去烧洗澡水。等张俭把一大锅水烧开，端进厕所，一块块地捞尿布，小环的烟枪嗓音还在絮叨：“他还在厂里当小组长呢！管二十多号爷们哪！他管仨孩子一大人都数不清人口！”
小环把多鹤拉进厕所。她只要情愿做的事都做得麻利漂亮。几剪子就把多鹤的头发剪出了样式，然后就把多鹤摁在澡盆里，用丝瓜筋替她浑身上下地搓。污垢在脚上和小腿上结成的蛇皮花纹一时洗不掉，小环便用手掬了水一下一下泼上去，然后再涂上厚厚一层肥皂，让它先沤一沤——得九死一生才能落下这副模样。她嘴上却讲着孩子们的事：丫头的功课门门一码的一百分。大孩二孩一听外面广播车唱“社会主义好”就不哭闹了。丫头被班里选出来给回国报告的志愿军献花。她不时扬起嗓门，问张俭下一锅水热了没有。
一共洗黑三盆水，终于洗出跟原先有些相像的一个多鹤来。一个ฐ黑皮肤、瘦长条的多鹤。剪去了长发，头上包着一块毛巾，里面是除虱子药。丫头三天两头从学校惹回虱子，多鹤一直备有虱子药。
这时门外有人喊：“张师傅！”
还没来得及去开门，一只手已经从外面拉开了厨房的窗子。张家厨房的窗子跟其他住户一样，朝着露天的公共走廊。窗外的脸是小彭的。小彭被派到张俭家附近的一所技校学俄语，碰上小石上大夜班，白天有空，两人下午就来张俭这里。如果张俭在，就和他下棋或打拱猪，若张俭上白班，他们就和小环逗嘴玩。小环不在家的时候，他们会被多鹤不声不响地款待一番๘：两杯茶两ä块自制的柚子皮糖。开始两ä人吃不惯多鹤那又咸又甜又苦的柚子糖，时间长了，一喝茶他们就问张俭和小环：没柚子糖呀？
小彭和小石进来，一眼看见张俭脸上一块淤青，问他收拾了厂里哪个ฐ上海佬，张俭对他不想回答或答不上的话就当从来没听见。小环接过话，回答他们，那ว是张俭的老婆打的，两ä口子炕上动手没轻重。小彭和小石这时又看见张俭胳膊上的抓痕，他们不信小环的话，嘴上顺着说，小环嫂子倒是会打，没破张师傅的相。小环挤一只眼笑笑说，舍不得打破，打破了炕上谁管去？
张俭烦了，闷声吼道：“扯臊！”
“都是自家兄弟，怕什么？是不是？”小环把脸转向小石和小彭，“二十岁的大小子，在咱们屯都当爹了！”她像以往一样，扭头叫道：“多鹤，沏茶了没？”
多鹤却没像以往那样轻手轻脚๐地出现，挂一个大大的笑脸，大大地鞠一个躬。之后她就会两手托着一个木头托盘，上面摆着茶杯、小盘、牙签。小盘里放着柚子糖或者其他什么เ古里古怪的小吃食，是塞牙缝的分量，牙签是让人用来取盘子里那一口吃食的。
小环自己去了厨房，粗手大脚地端了两杯茶上来。小石小彭一直觉得这个家庭有点不正常，这天气氛越发古怪。
他们在大屋下棋时，观局的小彭看见一个黑瘦的女人走过去。再一看，是多鹤。她没了头上的大髻子，包了一块花条子毛巾，穿一套蓝白条裤褂，瘦成竿子的身子使衣裤的襟摆、裤腿成了蓝白条的旗。一个ฐ月不来张家，张家发生了什么事？
“哟，那不是多鹤吗？”小石叫道。
多鹤站住脚，把怀里的大孩、背上的二孩往上颠一颠。她看着他们，嘴巴还在不出声地唱着什么。小石想，她可别ี是自己跟自己说话。他和小彭听这楼上的邻๑居说，张俭的小姨子脑แ筋有点错乱。
过了几天，小彭和小石到张俭家来混礼拜日，见多鹤已经神色如常了。她剪ຘ了一排齐眉刘海，厚实的黑发堆在耳后，脸黑了，瘦了，但她好像适合这张黑瘦的脸，年轻女学生似的。
她照样哑声笑笑，笑得把嘴咧到尽头，小碎步在泛着蓝青光亮的水泥地上忙过来忙过去。小彭被小石踢了一脚，才发现自己盯多鹤盯了太久ื。
小环从外面回来，头上一顶蒙着灰土的护士帽。居委会让各家支援社ุ会主义建设，去砸石子，铺工ื人大礼堂门口的路。动员到张俭家时。小环骂骂咧咧地出了工。把多鹤留在家里。
“一榔头砸我大脚指盖上！”她嘻嘻哈哈地说，“得亏我穿张二孩这双翻毛大皮鞋，现在还剩ທ十个脚指头！”
小环一回来气氛马上热乎，她又是勒上一条围裙ำ，支唤这个，差使那个，要给大家改善生活。她砸石子一小时挣五分钱，但她砸一小时石子得抽一毛钱的纸烟。回到เ家俨然是个财大气粗的挣钱人，把家里仅有的五个ฐ鸡蛋全用油摊了，再剁๗碎，和粉条韭菜做成饺子馅，包了两ä百个饺子。
吃饺子时小彭还是不断打量小屋里的多鹤。
小石笑着说：“咳，眼珠子看掉下来了，别给吃肚里去！”
小彭红了脸，猛站起身给他一脚。小石个子小，一张女气的脸上圆鼻子圆眼睛，入团宣誓都是这副淘气样子，小彭却是典型的关东大汉。小石其实也觉得多鹤突然出落了，没有头上那ว个古老的发髻，她看着极其顺溜，又不是一般女子的韵味。
“小环嫂子，也不给小彭操办操办……”
小彭又要站起来动武，小环拉住他。
小环说：“坐好坐好，我给你俩都操办操办。”
张俭一直在慢慢剥着南瓜子，剥三五颗，脖子一仰扔进嘴里，再呷一口白酒，呷得愁眉苦脸。他听到这里用半闭的骆驼眼横了一下小环，说：“咱家丫头在这儿听呢！”
小环假装没懂小石和小彭的打闹针对的是多鹤，就说她过去工作的旅๓店里有个女出纳，两根大辫子，哪天把她领来，让他们哥儿俩相相。
小彭不太高兴了，闷头只喝酒，也不吃饺子。小石说小环嫂子放心，他和小彭谁在女人面前都不是省油的灯，谁也不会剩ທ下。小彭说他省不省油扯上他小彭干什么？张俭喝成一张关公脸，说他俩高兴来玩好好玩，表现差就不准来玩。
小彭和小石走了，已๐经是晚上八点，张俭上大夜班前只剩三小时的睡眠时间。他睡下一会儿，又起来，走到เ过道里，横了横心，手指终于按在多鹤房门的把手上。门轻轻被推开。
多鹤正在织一件线衣，没有开灯，借的是外面进来的路灯光。她的脸基本在阴影里，但张俭看到两束目光冷冷地把他抵在门口。她误会他了。他不是冲那个来的。他站在门口，轻声说：“给你申ã请落户口了。有了户口你到哪儿都丢不了。”
多鹤抵在他身上的两束冷冷的目光暖了些，软下来。可能她不懂什么是户口，但她这些年靠的不是言语的理解，靠的几乎是动物一样的灵性。这灵性让她明白户口是件致命的事，是好事。