但这次，出租给了一对兄妹，
现在在我名下的那套已๐经租出去。和它相比，福尔摩斯的眼神真尖。因为ฦ手杖主人已经带着他的爱犬拉响了门铃，华生完全没有ื。伦敦除了空气差了点，人多了点，并且，德文郡的风光优美，适合常住。真是见鬼，我可不认为到处都是冒着泥泡会吃人的沼泽和风光优美有半毛钱的关系，不，男的据他自己้，而在德文郡è，可以甩德文郡ຉ好几条街。
因为ฦ饥饿，连冷掉的牛肉也没有放过，我将能看到的、能入口。除了那半锅奶油蘑菇汤有失华生平常的水平，但看在他还能想到我的肚子的份上，
在解决完生理问题后。我还是勉为其难地喝得一，我随手拿起了洗手池边的肥皂洗了手。一边洗，一边想，看刚才的情形，拐角处的那两位应该此刻๑已๐经真枪真炮地干上了，我要不要多呆一会儿等到他们完事儿了再出去呢，可是也不知道奥古斯丁先生的持久度怎么เ样，太苦恼了。
“……”福尔摩斯好过分，漂亮的菲尔德小姐竟对这种自以为ฦ是的家伙好感度飘红简直是不可思议。
我的鸡皮疙瘩全都起来了。这是要勾搭我吧，是吧。原谅我贫瘠的想象力，除了这个ฐ我想不到别的理由á了。
“噢，上帝啊。”赫伯特太太狠狠踩进，那一瞬间我只感觉肺和胃可能ม被勒爆了，“别说这样的话，如果绑得松了你会被人指指点点嘲笑的，亲爱的。来，收腹！”
“抱、抱歉。华生，我向上帝誓，我下次一定注意，一定。”
“我知道您是一位正直的先生，但在此之ใ前，我觉得您应该为ฦ你刚才无礼的举动先向我道歉才行。这样我才可以决定是否要听您的解释。至于答应帮您的忙，那也要请您先说出您的困难不是吗？”说完这些话，我随即又小声嘀ถ咕道：“我可不是什么随随便便的人。”
“……恐怕要令你失望了，好伙计。我大概没有那个荣幸入得了哪位姑娘的眼。”经过极短暂的沉默后，福尔摩斯开口道，“如果你现在已๐经空闲得在想这些事的话，我倒是希望你能ม帮我跑个腿，去邮ุ局份电报。”
我想不出还有谁会这样做，为ฦ一个所有人都在唾弃的杀人犯立碑、祭奠，可能是霍普马场的同事，也或许是他早在盐湖城的朋友。无论他们是谁，我都为霍普感到高兴，因为ฦ这样便说明了不只是我一个人相信他的品行。
迎面吹来的风挟带着刺鼻的烟味儿，我来不及捂住口鼻，只得闭上眼睛，但依然涕泪齐流。我想我此刻的模样定是狼狈至极。
我本以为华生出马，福尔摩斯势必会说，但他这样沉思了好一会儿，末了却说：“他不会再作案了。”
这时，福尔摩斯ั表示他要为我们验证一下他对于案件的结论。
简单地说，这位格雷格森先生从死者身边的那顶帽子入手，顺藤摸瓜，凭借着出售这顶帽子的商店，继而查到了受害者德雷伯先生租住的公寓。当他见到เ房东夏庞蒂埃太太和她的女儿时，敏锐地现了她们的异常。聪明的格雷格森先生当然不会放过这个细节，他仔细地询问了夏庞蒂埃太太母女。一开始，夏庞蒂埃太太对于格雷格森先生所询问的有关死者德雷伯先生的日程时间都一五一十地回答了，虽然她很紧张。但当他问及最后一次见到เ死者时，夏庞蒂埃太太一下子铁青了脸色，过了许久才极不自然地回答。这时，她的女儿——艾丽斯却捅穿了母亲的谎言。
很快我就被赫伯特太太打断了：“您不明白。我说，亲爱的索尔兹伯里，您要是凭您那个简单的思维，我赌一篮子草莓蛋糕——您可追不到เ福尔摩斯先生。”
很显然，华生这个ฐ人永远最最近生的新า奇的事物感到好奇。他不知不觉就跟我讲起了今天看到的案现场。
这是一个没有选项ำ的选择题。
周围的行人依旧行色匆匆，没有人在寒风里伸出手扶我一把，甚至吝啬于给我一个眼神。
打开门见到洛伊太太正站在门口，她的怀里还抱着一只狗，不过我可看不出是什么品种的。
邻居太太们心里所想我大概也能猜出几分，如果我没有把太多关注放在这两ä位房客先生的身上的话，我想她们或许就不会认为我在对福尔摩斯先生一见钟情，甚至将房子虚位以待然后苦苦暗恋着他……
不等华生先生有什么反应，我便匆匆与他告别去享用晚餐。因为ฦ我实在想不出理由来解释那句华生先生不理解的问候，当然，或许出于绅士风度他不会问这么เ多。
窗外依旧布满了大雾。相信过不了多久ื那ว乌黑的、浑黄的、绛紫ใ的，甚至是辛辣的、呛人的伦敦雾，将会没日没夜，到处弥漫，最后吞没伦敦。
“是的，是的，女士。我需要跟他说些什么吗，福尔摩斯ั先生？”
“您什么也别对他讲，等到我对这事作出决定再说。”
福尔摩斯和莫蒂默医生约定了明日再见，和年轻的爵士一起。看着莫蒂默医生带着表情奇异、目光凝滞、心神不宁的样子匆匆离开。这时我突然想起一件事来，就走到房门处，把莫蒂默医生在楼ä梯口叫住。
“先生，您刚才提到的一位的斯泰普尔顿——那个生物学家，他是叫做杰克斯ั泰普尔顿ู吗？住在梅里皮特宅邸？”
“没错。您认识他？”
“啊，算是吧。谢谢您，祝您好运。”
“索尔兹伯里，你反正也要去德文郡，不如延后几天和我们一起好了。”华生手拿着一把黑色的长柄伞，这样跟我说。
“你们去德文郡？你确定？那里又不需要福尔摩斯去查案子，我可不认为ฦ刚ธ刚从厨房拿了一整壶咖啡的人，会和保姆一样跟着亨利巴斯ั克维尔去德文郡ຉ。他去那里找传说中那个ฐ红眼睛、全身都着光像火一样在燃烧的猎犬消เ磨多余的精力吗？哦，还是算了吧。我觉得那还不如去找找苏格兰场的不自在会比较有成就感呢。”
“你该相信我的直觉才是。说不定这会儿，我们的伙计，他的心已经在德文郡了，等到เ我回来的时候，他准能告诉你案的那条紫衫小路上有多少棵树。”
“所以你现在是让福尔摩斯ั一个人呆在房间里神游，而你出去放松一下？”
“留在这里我也帮不上什么忙，”华生耸了耸肩，“说不定福尔摩斯还会嫌我烦，所以我觉得还是俱乐部ຖ比较适合我。”
“我想他最多把你当成透明的罢了，他不是一直这么干的么เ。”
“好吧，好吧。你明天一早就走？”
“是啊。你走的时候记得把门带上，顺便也把窗子打开。我可不想没过多久上上下下都被烟给塞满了，真想让他瞧瞧吸烟者的肺。”
“……下雨天真是让人气恼。希望明天是个好天气，而你的旅行也能ม愉快。”
“好了，华生你早去早ຉ回吧。别玩得太晚，回来是要做晚饭的。我可不觉得烟丝是能填饱肚子的东西。”