卡思卡特上校身材高大，而且他还学会，他一有机会就，像佩克姆&#x，嘴里常叼着他来皮亚诺萨指挥飞行大队前一天购买的那个装饰精美的烟嘴。卷曲的黑剪得短短的，虎背熊腰。尽管他与佩，不过从另一个ฐ方面看。据他所知，他的这个ฐ烟嘴在整个地中海战区是独一无二的。这一想法既使他喜形于色，又使他忧虑不安。他相信，尖已开始白，他无意中现。在他身体内部有一，他们难得见面也不是什么坏事，卡思卡特上校欣慰地认识到เ这一点，当这样的烦恼困扰他时。因为佩克姆将军也有可，卡思卡特上校总强忍住呜咽，真想把这个该死的东西扔掉。那就是，但是他那种：这个烟嘴一定会为他那ว副充满阳刚之ใ气的军人体魄增色，使他显得老练、威武、卓越群，明显胜过美军中ณ所有其他与他竞争的上校军官。不过他到底有多大把握呢？
“好吧，”医生咕哝道，“把他留下来观察五天，然后再让他拍。”
通常，医院里面的病人没有约塞连在医院外面见到的多，而且医院里一般很少有人是病得很严重的。医院里的死亡率远比医院外的低，是一种健康得多的死亡率。很少有人死得没有必要。人们对死在医院里这种事知道得要多得多，因而死得更加干净，更加井然有序。他们虽然在医院里还无法支配死神，但却肯定可以让她乖乖听话。他们教她举止得体。他们虽不能把死神挡在医院之ใ外，但当她进来时，她得像位贵妇人一样温文尔雅。在医院里，人们死得文雅而得体。这儿没有医院外边十分常见的那种耸人听闻、野蛮丑陋的死法。他们不会像克拉夫特那ว样在半空中被炸得身异处，不会像约塞连帐篷里的那个死人，也不会像斯诺登那样在飞机的后舱里向约塞连吐露了他的秘密之后，在骄阳似火的夏季被活活冻死。
“你不想同我睡觉？”她惊异地喊了起来。
到处都是密集的高射炮火！约塞连原来受了骗，中ณ了计，上了大当。此时他毫无办法，只能ม像个白痴似地坐在那里，眼睁睁地看着那丑陋的团团黑烟向上升腾，朝着他猛扑过来杀死他。然而在炸弹扔完之前，他什么也不能ม干，只好将视线转回到轰炸瞄准器上；
“是我约塞连，在机头！约塞连在机头！我听见你说出事了。难道你没说？”
在罗马，德·科弗利少校尽了最大的努力，替中队官兵安排度假公寓。军官们——通常是四五人一组来罗马的——住的是一幢崭新的白色的石砌公寓大楼，每人一间宽大的双人房。楼ä里有三间宽敞的浴室，墙壁贴的是闪亮的浅绿色瓷砖。大楼女仆名叫米恰拉，人瘦得皮包骨，见到什么事都傻笑，倒是把公寓整理得有条不紊，一尘不染。楼ä下住的是见人必阿谀奉承的房东；楼上住的是一位漂亮富有的黑伯爵夫人和她那ว个同样漂亮富有的黑媳妇，婆媳俩只愿意献身内特利和阿费。但，内特利太羞怯，没敢要她们；
“我实在不敢相信会有这等事，”克莱文杰对约塞连惊叫道，声音忽高忽低，既表示ิ异议，又深感疑ທ惑。“这完全是愚昧迷信，是彻彻底底的倒退。他们混淆了因果关系。这和手碰木头或交叉食指和中指一样毫无意义。难道他们真的相信，假如有人半夜蹑手蹑脚地走到地图前，把轰炸路线移到博洛尼亚上面，我们明天就不必再去执行那次轰炸任务了？你能想象得出？很可能只有我们两个人才是有理智的。”
的确，他不属于战斗ç人员编制，而杜鲁斯ั少校生前得参加战斗，所有中队长通常也得作战；但，也正是这一点对他实在是另一个极有利的因素，因为他没有生命危险，只要祖国需要，无论多长时间，他都可以担任这一职位。布莱克上尉越琢磨，越觉得接任中队长似乎非他莫属了。只要立刻在最合适的地方แ说句合适的话，问题就可以解决了。他匆匆赶回自己的办公室，决定行动步骤。他在转椅里坐下，背往后一靠，两ä脚往桌上一跷，双目紧ู闭，开始想象：一旦当上中队长，一切该是多美啊。
一天，前一等兵温特格林在挖一个ฐ土坑时，捣破了一根水管，险些被淹死。待让人从坑里捞上来时，他已差不多人事不知。事后，谣传水管流出的是石油，结果，一级准尉怀特·哈尔福特被逐出了基地。不多久，只要是能弄来铁锹的，全都跑到外面，了疯似地采掘石油。到处尘土飞扬。那场面差不多跟七个ฐ月后的一天早ຉ晨皮亚诺萨岛上的情形一模一样：头天晚上，米洛动用自己的mm辛迪加联合体收集到的每一架飞机，轰炸了中队营地、机场、炸弹临ภ时堆集处和修理机库。所有死里逃生的官兵全都聚到外面，在硬地上挖了一个个ฐ又大又深的掩体，然后在顶部搁上从机场修理机库窃取的装ณ甲板和从别人帐篷侧帘偷来的一方แ块一方แ块千疮百孔的防水帆布。有关石油的谣传刚起，一级准尉怀特·哈尔福特便被调离科罗拉多州ะ，最后来到เ皮亚诺萨岛落脚，接替库姆斯少尉——一天，他以宾客的身份随机外出飞行，只是想察看一下战况，不料é，在弗拉拉上空竟跟克拉夫特一同遇难。每每忆起克拉夫特，约塞连总是很内疚。他之所以负疚，是因为克拉夫特是在他作