“请睦下容我说，当他们走近低矮的小山时，他们几乎什么也看不见了。$
他们找到一个ฐ可以，你们一定要记住，她说你们会乐意让我们参。绿衣夫人派我们代她向&#x，大约十分钟以后，大家就站在。只看得见前面几步路的地方，即使这么着，也还得眯起眼睛。不用说，他们大家都不说话。”
为了弄清接下来生的事，那座小山，所以他们一点也看不见。他们回头向纳尼亚的谷地怀念地瞧了一眼，就转身面向北方。只见渺无人迹的广，放眼望去。他们左边的地面岩石重叠。吉尔想那ว一定是巨人的峡谷边上，他们就此出了。她不大想往那。
“我就讨厌冒险。”吉尔脾气道。
“你是说，那失踪的王子的事?”吉尔说，”是啊，我们一定得干。”因为这时她想起了狮王的声音和面容，这事在大厅赴宴和听故事时她几乎全忘了。
“天哪!ii吉尔想道，”原来这竟是真的。”但过了一会她又说，”不知它们对人是不是友好?”因为她刚刚注意到在人群外围还有一两个巨人，以及她完全叫不出名字的百姓呢。
森林里一片寂静，要肯定声音从哪儿来并不困难。水声越来越清晰，没想到一下子就来到เ一片林间空地，看到了那条小溪，像玻璃似的亮晶晶，就在离她不远的地方流过草地。虽然看到了水反而比刚才更渴上十倍，但她并没有冲上前去喝上一口。她就站在那儿，张大嘴巴，一动也不动，像变成了石头人似的。而且她还有充分理由:那头狮子就躺在小溪的这一边。
“好了，”男孩说，”你不用吓……”说到这里他才注意到她的脸。”喂，波尔，”他说，”出什么事了?”
“你们没听见那ว些巨เ人说的话吗？一个说，‘那是一大块嫩鹿腿肉-另一个说，‘那么说那只鹿在说谎了-ๅ一个又说，‘为什么？-‘哦，-ๅ另外那个说，‘他们说抓住这只鹿的时候，它说‘别杀我，我的肉很老，你们不会喜欢我的’”。
吉尔一时没领会这句话的全部意义。但看到斯克罗布吓得眼睛睁得大大的，她就明白了。他说:
“原来我们正在吃一只会说话的鹿。”
这个ฐ现对他们三个来说，其影响并不完全一样。吉尔是刚到这个世界的，心里为这只可怜的鹿感到难过，并认为杀了它的那些巨人很坏。斯克罗布以前来过这个世界ศ，他的好朋友中至少有一只是会说话的兽类，心里感到不寒而栗，就像你对谋杀案的感受一样。而普德格伦，它生长在纳尼亚，觉得恶心，要昏过去，它的感觉就像现自己้吃下了一个ฐ娃娃似的。
“我们惹阿斯兰动怒了，”它说，“那是我们不照指示做的结果。我想，我们正受到诅咒。要是允许的话，我们最好拿起这些刀，对着自己的心脏刺๐进去。”
甚至吉尔也渐渐理解了它的观点。总之，他们大家一点也不想吃了。一等到他们认为比较安全的时候，他们就悄悄溜出了大厅。
现在决定他们逃跑希望成败的时间快到了，大家都变得很紧张。他们在过道里闲逛，等着周围静下来。大厅里的巨人吃完饭还坐了很长时间。一个秃顶巨人正在讲故事。等故事讲完，他们三个ฐ又混到厨房里。但那ว儿仍然有好多巨人，至少在洗碗间里有好多人，洗洗涮涮，收拾东西。等着这些人干完活，一个一个擦擦手走开，真是件极其痛苦的事。最后厨房里只留下一个上了年纪的女巨人了。她东走走，西逛逛，他们三个终于厌恶地明白她根本就没打算走。
“好了，宝贝儿，”她对他们说，“那些活儿都差不多干完了。我们放上一只水壶。一会儿就可以煮上一杯好茶。这会儿我要休息一下。做个ฐ好宝宝，去看看洗碗间里头，告诉我那扇后门开着吗？”
“开着。”斯ั克罗布说。
“对了，我总是让门开着，那么猫咪就能ม出出进进了，可怜的小东西。”
接着她在一只椅子上坐下，把双脚搁在另一只椅子上。
“不知道我能不能打个ฐ盹儿，”那ว女巨人说，“只要那ว伙混蛋打猎的别那ว么เ快回来就好了。”
他们听到她提起打盹儿，顿时情绪高涨，再听到她提起打猎那伙人回头又垂头丧ç气了。
“他们通常什么时候回来？”吉尔问。
“从来就没个准，”女巨เ人说，“不过，得了，宝贝儿，你们去安静一会儿吧。”
他们退到厨房尽头，要不是那ว女巨人坐起来，张开眼睛，挥开一只苍蝇，他们早ຉ就溜进洗碗间去了。“到เ确定她真的睡着了再溜，”斯克罗布小声说，“否则一切都完蛋。”于是他们全都蜷缩在厨房尽头等啊，看啊。想到那些打猎的随时都可能回来不免心惊肉跳。而那ว个女巨人又睡得不安生。每当他们认为她真睡着了，她又动了。
“这样我可受不了。”吉尔想道。为了分散注意力，她就东张西望。面前正好有一张干净的大桌子，上面有两只放馅饼的干净盘子，还有一本打开的书。那当然是巨人的盘子，吉尔想她可以舒舒服服躺在盘子里口随后她就爬到เ桌边的长凳上，去看看那ว本书。她看