“在理智上探求自然力的意义和人生的目的的时候，他觉察&#x，
以前当，当他越来越局限于？”他继续想下去。难道我，难道我们，虽然想起自己้的活动再也体会不到เ什，但是他却坚信自己的事业是万不可少的，而这种活动本身最初ม看上去似乎是那么重大，却越来越微不足道，直到化为ฦ乌有为ฦ止；可是现在，自从他结婚以后，不都是这样做的吗，而这种活动本身却总是令人不满意的，而且他总也不十分相信这种事情确实是需要，而且看出它比以往进展得顺ิ遂多了，而且规模变得越来越大了。那就是他不信教。
她知道是。虽然，如果有人问她，她就不得不承认他会毁灭的，她是否认为如果不信教他在，但是他不信教并没有使她不幸；她一面承认一个不信教的人是不可能获得拯救的，同时又爱她丈夫的灵魂胜过世上的一切，她带着微笑想到他不信教，一面暗自说他很可笑。
“是的，遭到那场不幸以后，他还有什么办法呢？”
谢尔盖·伊万诺维奇曾经精确地计算过写书评所需要的时间；但是过了一个ฐ月，又一个月，仍然沉默着。
“好的。等一下。我现在写一张条子。叫米哈伊尔拿着立刻送到เ马厩去。赶快！”
法语：把手伸给他。您看见吗？
“他在同他母亲那场意外的会面以后，大病了一场，”阿列克谢·亚历山德罗维奇说。“我们甚至怕他会送了命。但是合理的治疗和夏季的海水浴ภ使他恢复了健康，现在，按照医生的意见，我把他送到学校去了。同学们的影响实在对他起了很好的作用，他十分健康，而且学习得很好。”
翻开字迹娟秀、空白宽阔的手稿，阿列克谢·亚历山德罗维奇又朗诵了使人心悦诚服的那一段落。
“医生，怎么回事？怎么เ回事？啊呀，上帝呀！”他大声喊叫，一把抓住刚走进来的医生的手。
她又回到床上，熄灭了蜡烛，躺下来，就没有动静了。虽然她那种似乎在屏息静气的沉静，特别是当她由隔扇后边出来，脸上带着一副特别温柔和兴奋的神情说：“没有什么！”引起了他的猜疑，但是他是那样昏昏欲睡，以致他马上又沉入睡乡了。以后他才想起了那ว种屏息静气，明白了在她动也不动地躺在他身边，等待着女人一生中ณ的最大事件时，她的温柔可爱的心灵里所经历的一切变化。七点钟的时候，他被她的手在他肩膀上的触摸和她的轻悄的耳语声唤醒了。她似乎ๆ处在又后悔唤醒他又想要同他讲话的矛盾心情中。
“喂，你都做了些什么？”她问，正视着他那含着一种可疑的神色的眼睛。但是为了不妨碍他吐露出全部真情，她掩藏起她的察颜观色的眼光，故意带着一副赞赏的笑容倾听他叙述他晚上是怎样消磨的。
“你看你，马上就往坏处想了。不是行善，而是富于同情心。他们——我是说弗龙斯基——有一个ฐ英国调马师，那ว一行的能手，不过是个嗜酒如命的酒徒。他完全沉溺在酒里，得了de1i－riumtremens2，抛下家庭无人照管。她看见了他们，就帮他们的忙，越来越关心他们，现在他们全家都由她负担；可是她并不是以恩人自居，只破费点钱就算了；她亲自为那些男孩子投考中ณ学补习俄语，并且把那ว个小姑娘收养到家里。不过你会亲眼看到的。”——
“这是给你和奥布隆斯ั基留的。他马上就要来了。”
“科苔莉娅出现……看这里！”佩斯佐夫说，用手指轻轻弹一弹他手里的光泽的节目单，递给列文。
“但是您在哪方面看出俄罗斯劳动者的特殊性呢？”梅特罗夫说。“譬如说，是从他的生物学的性质呢，还是从他所处的环境？”
当她告诉列ต文她在玛丽亚·鲍里索ิ夫公爵夫人家遇见弗龙斯基的时候，他的脸比她红得还要厉害。要她对他讲述这事可不容易，更不容易的是再往下叙述这次相会的委细，因为他并没有盘问，只是皱着眉头凝视着她。
法语：乱打电报。
“赞成的一百二十六票！反对的九十八票！”传来秘书长的咬字不清的声音，紧接着是一阵哄笑声：票箱里现了两个核桃和一个钮扣。弗列ต罗夫获得了选举ะ资格，新派取得了胜利ำ。
因此，他没有要求她作一番坦白的说明就动身去参加选举了。这是自从他们结合以来破天荒头一次，没有解释清楚他就和她分别了。这件事一方面扰乱了他的心境，但是另一方แ面他又觉得再好也没有了。“最初，像现在这样，是会有一些含含糊糊、遮遮掩掩的地方；但是久而久之她就习惯了。总之，我可以为她牺牲一切，但决不放弃我作为男ç子汉的独立自主，”他沉思。
“是的。他们那里建筑房子都是合理化的……”
“安妮吗？很好。好多了。你愿意看看她吗？来，我引你去看看。保姆给我添了那么多麻烦。”她开口说，“我们请了一个意大利奶妈。人很好，但是那么เ笨！我们想把她辞掉，但是小孩和她处惯了，因此我们仍旧用着她。”
“还很远吗，米哈伊尔？”达里娅·亚历山德罗夫娜问那个事务员，为的是驱散那种吓得她胆战心寒的思想。
后来，他喝足了牛奶的时候，觉得对生人露出厌烦很不好意思，开始嘲笑自己饿得那ว副凶相。
列文就