“怎么样？他还在生我的气呢？我就把他赶！如今佐爱洋洋，“他把我烦死了，”
“唉，你想不到我。她通过忠心耿耿地侍候太太。让自己财。这个女仆对她的迹立下了汗马功劳，她很敏感，坚信娜娜一定会迹，几个月来，她一直在静静地等待着这一天的倏然来到เ。”她说道，”
给这座房屋配备必要的用，娜娜幸亏有了&#。但是娜娜仅有一个女仆是不够的，还必须有一个膳食总管，一个门房和，一个ฐ马车夫。此外，还得建几个马厩。拉博，于是，伯爵不愿意干的跑腿事情，他都承担下来了。他用不正当的手段买下了几匹马，跑各个ฐ马车商店，为少妇挑选东西出谋划策，人们经常看见他挽着娜娜的膀子出入于各家店铺。他甚至还带来一班仆人：一个ฐ是夏尔，是个身材魁梧的马车夫，他来自德·科布勒兹公爵家；一个ฐ是朱利安，矮个子，满头鬈，总是笑吟吟的，他是膳食总管；还有一对夫妻，妻子名叫维克托里娜，是厨娘，丈夫叫弗朗索ิ瓦，是来当门房和听差的。弗朗索瓦穿着短裤，脸上搽了粉，上身穿着娜娜规定的浅蓝ณ色和银色饰带的仆人制ๆ服，站在前厅里接待客人。这样的穿着和端庄的神态无异于王公贵族府邸่。
“***โ！还是老样子。摇铃也没有用，他们老是到เ不该去的地方แ……可是，如果排演过了四点钟，他们就嘀嘀咕咕。”
“这话倒是真的，”她坚信不疑ທ地说，“爱情是高于一切的。”
从那时候起，伯爵就跑到剧院门口窥伺着。他不愿在胡同口等候，生怕有人认出他来。这里是游艺剧院的走廊和圣马克走廊的交汇处，光线暗淡，店铺里黑洞洞的，有一家无顾客光顾ุ的鞋店，几家家具上积满灰尘的家具店，还有一间烟雾腾腾的令人昏昏欲睡的阅览室，晚上，罩在灯罩里的灯出绿色的光亮；那ว里是演员、醉酒的置景工人和衣衫褴褛ນ的群众演员的进口处，只有衣著齐整、耐心十足的先生们在那里游荡。在剧院前面，只有一盏灯罩粗糙的煤ศ气灯照ั亮着大门。有一阵子，缪法想去问一下布龙太太，接着又担心起来，怕娜娜听到风声，从马路那边溜走。他又踱着步子，决心一直等到เ关栅栏门时，人家把他赶走为止，这样的事他已๐经历过两次了。一想到回去孤寂一人上床睡觉，不禁心中凄凄然。每当有不戴帽子的姑娘和衣衫肮脏的男人走出来，上下打量着他时，他便回到阅览室前面，伫立在那儿，从贴在玻璃窗上的两张广告中间向里面张望，映入他眼帘的还是同样景象：一个ฐ小老头子独自一人僵直地坐在一张硕大无朋的桌子边，在绿色的灯光下，用绿色的双手捧着一张绿色的报纸阅读着。但是，在十点还缺几分钟的时候，来了另一位先生，他高高的个ฐ儿，相貌标致，一头金，戴着一副不大不小的手套，他也在剧院门口徘徊着。他们两人每次相遇时，都用怀疑ທ的神色斜着眼看对方一下。伯爵一直走到เ两条走廊的交汇处，那儿有一面高大的镜子；他对着镜子，觉自己表情严肃，举ะ止得体，顿时产生羞愧、恐惧之感。
大家吃得很简单，只吃了带壳煮的溏心蛋和排骨。于贡夫人是个家庭妇女，她抱怨肉店真不像话，送来的肉从来没有一块是合她意的，她只好一切都到奥尔良去买。另外，这次客人们吃得不满意，要怪他们自己้，因为他们姗姗来迟，错过了时节。
博斯克老头也来了。他拖着脚步，咳嗽着，身穿一件黄色旧外套，外套的一个角从肩上滑下来，露出扮演达戈贝尔特王穿的饰金银箔片的上衣。他把王冠往钢琴上一搁，一声没吭，怏怏不悦地跺了一会脚，不过，样子还像是诚实人。他的双手有些颤抖，这是饮酒后的最初征兆。而他那长长的银须，却给那副酒鬼的红红的面孔上，增添了可尊敬的外貌。在寂静中，骤然下起暴雨，雨点打在朝向庭院的那扇方แ形大窗户的玻璃上，他做了一个厌烦的手势。
她走了出去，乔治还跪在地上，他的衣服的底摆拖在地板上。他看见达盖内在注视着他，霎时脸变得通红。不过，他们却彼此生了友情。他们站在一面大穿衣镜前，把领ๆ带再结结好，互相刷掉对方แ从娜娜那ว里沾上的白粉。
她用忧郁的目光望着墙壁，一直望到天花板。她的女儿爱丝泰勒，芳龄十八，已到青春期，身材颀长，毫不引人注目，她从圆凳上站起来，悄然走来把一块滚落的劈柴扶起来。可是萨比娜在修道院时的女友、比她小五岁的德·谢泽勒太太大声说道：
“太太事先没有对我说，我没法子知道，”佐爱喃喃地说，“如果太太更改日期，最好事先告诉我一下，好让我知道……
“买了，”另一个青年回答道，“不过，买票可不容易啊！哦！别担心，吕西不会来得太早ຉ的。”
福什利的那篇文章的题目是《金色苍蝇》，写的是一个年轻姑娘，出生在一个四五代都是酒鬼的家庭，贫困和酗酒经过世代长期遗传，败坏了她的血液，在她身上演变成女性的神经失调。
这位少妇感到惊讶的是，在这条流着黄金的河流中，她的四肢都被它的波涛淹没了，而她竟然还时常感到手头拮据。有些日子，她竟然为了微不足道的几个金路易被弄得焦头烂额，最后不得不向佐爱借，或自己想方设法去弄。不过，在她采取不得