“那我的灵魂就堕落到那个地步了，
带着因恐怖而起麻刺๐感，邓布利ำ多。对吧，别动哈利。求你了……我可以做任何事情…。
“不太记得了……”哈利努力地回忆着“就我看到เ的，好像没什么เ特别的地方；可能ม有一些划痕。我只见过它被打开后又合上的样子。”
“别ี动哈利！那ว我的灵魂怎么办！打开来展！王冠在昏暗的灯光下闪闪光，亚克斯利ำ和赫敏身后的平台上慢慢移动着，然后在后面没有人的一排坐了下来。他甚至考虑着给乌姆里奇和亚。他担心他会让赫敏吓得跳起来，可即使是小声念咒语的声音也会引起赫敏的警觉。这时乌姆里奇抬高了声音对凯特莫尔夫人说话，
“哈利。哈利抓，”他越过赫敏的肩膀说，”我——”
“但是，斯ั内普肯定现在已经告诉了食死徒这地址了吧？”哈利问。
小路左边长满了茂密低矮的荆棘，而右边则是被修剪得整整齐齐的高大树篱。两人飞快地前进着，身上的长袍不停地拍打着他们的脚踝。
“这就是事情的真相了，不是吗？哈利低声说：“你手里的魔杖最后使用的咒语是除你武器吗？如果是的话……那么เ我才是的真正主人。”
一道红光划ฐ破了他们头顶上被施了魔法的天空，就好像耀眼的阳光掠过窗台从离他们最近的窗户里射进来，同时照亮了他们两ä人的脸，伏地魔的脸看起来就像燃烧了一般，与此同时，哈利ำ用德拉科的魔杖指着空中，他听到两声最高分贝的、注入了全部的期望的叫声同时响起：
“阿瓦达索命！”
“除你武器！”
随着犹如大炮一般的巨เ响，金色的火焰从他们两人的魔杖中喷出来，就在两人刚才踩过的生死圈的中心，咒语冲撞在了一起。哈利ำ看到了伏地魔的绿色魔咒碰到เ了他自己的魔咒，看到了长老魔杖高高地飞起，在日出的映衬下，划过施ๅ了魔法的天花板，就像纳吉尼的头。它从那个ฐ寐以求想要拥有它的人的方แ位划ฐ过。而后哈利，做为一个出色的找球手，在伏地魔倒地的同时用他空着的一只手抓住了那根魔杖——而伏地魔双臂张开，猩红的眼睛里的瞳孔张开翻了起来。汤姆?里德尔死了，以最平凡的样子死掉了，他的身体绵软地收缩在一起，双手空空，蛇一般的脸惨白空洞。伏地魔死了，被他自己的咒语弹回去杀死了，哈利握着两ä根魔杖站在那里，低头看着地上那敌人的空壳。
经过几秒钟的沉静，就时间已经停止了一样的沉静，然后骚动从哈利身边爆了，惊叫声、欢呼声、呼喊声从围观的人群中ณ出来，直冲云霄。一道崭新的阳光从窗户中射进来，人们随着雷鸣般的欢呼声朝他围拢过来。最先跑到เ他跟前的是罗恩和赫敏，他们伸开双臂抱住了他，歇斯底里的呼喊声几乎要把他的耳朵震聋了。然后是金妮、纳威和卢娜，接下来是韦斯莱夫妇、海格、金斯莱和麦格教授，还有弗利维教授和斯普劳特教授，哈利没法分辨出出每一个人的声音，也无法认出来绕着他、推着他，想要拥抱他的那些手到底是谁的，成百上千的人涌ไ过来，每个人都想亲手摸一下结束这一切的“大难不死的男孩”。
太阳缓缓地升起在霍格沃茨上方，礼堂里充满了生气和阳光。无论是欢庆的还是悲伤的、欢乐่的还是难过的人们，都不想让哈利离开。他们都希望哈利留在这里和他们一起，他是他们的领袖和象征、他们的拯救者和向导，而他们都没有意识到哈利还没有睡过觉，哈利想要和几个朋友在一起聊聊。他必须要安慰那ว些丧失了亲友的人，紧ู握他们的双手，见证他们的泪水，接受他们的感谢，听着最新消息在清晨中传遍四面八方แ：全国上下那些被夺魂咒折磨的人都恢复了，食死徒们纷纷落网，阿兹卡班里无辜的人们都在第一时刻被释放出来，金斯莱?沙克尔被任命为魔法部的临时部长。
他们把伏地魔的尸体移到了礼堂的一个ฐ小房间里，同弗雷德、唐克斯、卢平、科林?克里维，以及其他五十位勇士的遗体远远分开。麦格把各学院的桌子都摆放整齐了，没有人再按照ั学院桌落坐了，所有的人都乱糟糟地坐在一起，教师和学生、鬼魂和家长们、马人和家养小精灵，费伦泽躺在角落里疗伤，格洛普透过一个摇摇欲坠的窗口朝里面张望，人们开怀大笑着，往嘴里扔着好吃的东西。过了一会儿，哈利感到เ筋疲力尽，觉自己正坐在卢娜的旁้边。
“我想找个ฐ地方安静一会儿。”她说。
“我也想。”哈利回答道。
“我把他们引开。”她说，“穿上你的斗ç篷。”
他还没有来得及回答，卢娜突然指着窗外喊起来：“哇噢，看，一只泡泡鼻涕怪！”每一个ฐ听到的人都四处寻找，哈利ำ披上了隐身衣起身离开。
他现在可以不受干扰的穿过礼堂了，他和金妮隔着两张桌子，她坐在那里把头靠在妈妈的肩膀上。过一会儿他们就有时间好好谈谈了，几个小时，几周甚至也可以是几年。他看到