――爪哇王朝太祖武皇帝罕必阇耶，他们什么时候走：玛雅人则急于知道？长度在一百到：他们想在中美洲得到什么？为什么他们要不远：《致蒙古侵略者？最小的吨位也超过，二十条船全部ຖ漆成了白，他们只是暗自庆幸殷商舰队只是路过自己的岛屿。
7๕月13日，或者一个接近的日期，一支拥有二十条大船的舰队突然出现在墨西哥西海岸附近海域。这只舰队的船只相当大，西班牙人会问，至于南太平洋土著。他们对这件事毫无兴趣，并且毫不掩饰地挂起了他们的标识旗：殷商。玛雅文的，
正因为如此：译者可以根据自己的需要来翻译玛雅文献中的意思即是说，你需要玛雅文是什么意思，没人，它就是什么意思，因为没人知道什么是对的，这个原则ท大受玛雅研究界欢迎。共和历2795๓年，也即公元1953年，一位挪威แ学者试图出版一本波克默尔语－玛雅文规范辞典，随后他被烧死在国际翻译联盟（fit）在蒙特利尔的总部ຖ门口，罪名是试图在公众中ณ造成不安情绪。
城邦在玛雅文中ณ的准确含义是本着各取所需法的原则华丽高贵典雅堂皇整洁科学只有高素质上等人才有资格居住的梦幻城市。而部落一词的构成则只是简单地在城邦这个词前面、后面或者中ณ间加个ฐ口气无比坚定的否定形式。
部落和城邦是玛雅人居住群落的两种普遍类型。这两ä种群落实质上的区别并没有那两ä个专有名词之间的差距那么大，或者说得更准确点，无论从市政管理效率、官员廉洁记录还是城市规划的混乱程度来看，部落和城邦ะ根本毫无区别，他们全都很糟糕。弗洛伊德曾经指出：你很难从两个疯子中挑选出一个更疯的。（说这句话的时候他的食指指着荣格，还有三个ฐ指头指着自己。）
真正让玛雅文明分化成部落和城邦ะ的东西，是金字塔。
玛雅金字塔和它们的埃及表兄不同。埃及金字塔是一个方锥形的光滑建筑，它从塔尖到塔基的每一条线都是笔直的，浑然一体。而玛雅金字塔则ท是一个塔基呈四方形的建筑，共分若干层，由下而上层层堆叠而又逐渐缩小，最后在顶ะ端形成一个宽阔的平顶。四侧还有楼ä梯从地面直通塔顶。
从两种金字塔的区别可以轻易地分辨埃及与玛雅工作方式的不同。
埃及法老缺乏็人权意识，他们在设计的时候只考虑建筑的整体美观，而丝毫不用顾虑是否会在劳工造成伤害。埃及金字塔的形状决定了越向上修建就越困难，因为它太过平滑，工ื人即使爬到上面，也很难安全地回来。尤其是安放塔尖的时候，负责安装的工人在完成工作后将完全没有立足之地，他唯一能做的就是尽全力往远处跳这挽救不了他的生命，但至少不会弄脏金字塔。
而玛雅则是另外一种形式。玛雅的国王们同样缺乏人权意识，但是玛雅工人却极端怕死，因此他们发明了世界最早最健全的劳工组织。劳工组织声称：宁可被打死也不从事危险性高的工作，比如修建方锥形金字塔。他们列ต举了若干条方锥形金字塔的危险：
首先，方锥形金字塔要求边缘齐整，这需要对石头进行加工，飞溅的石块容易造成人员伤亡。
其次，方锥形金字塔需要巨型石砖，在运输过程中容易造成人员伤亡。
再次，方锥形金字塔太高了，在高空施ๅ工的时候容易造成人员伤亡。
最后，方锥形金字塔的塔尖设计是纯粹的异想天开，这太危险了，我们到时候怎么下来？
玛雅的国王们终于还是向劳工组织们妥协了，他们修改了设计：设计师把金字塔一体式结构改为层叠式，呈梯形，这样施工ื时更加安全；施工材料é也从巨大的整体石块改为由泥浆、碎鹅卵石、外族俘虏构成的古典混合式混凝土，确保了运输期间不会砸死人；塔尖最终还是被改成了平顶式。
劳工们嫌这还不够安全，于是偷偷在金字塔的四周又修筑了四条永久式的阶梯，从基座直通塔顶平台，这样在爬到顶部施工ื的时候，可以保证万无一失。
一些学家猜测玛雅金字塔的用途是实行祭祀仪式，但实情并非如此。修筑它们的目的只有一个，那就是炫耀，除此以外毫无用处。
有神秘主义者执著于一些可疑的统计数字，他们会用陶醉的声线强调：玛雅金字塔的底边与塔高之比，恰好为圆周率与半径之ใ比；塔的高度为地球周长的二十七万分之一，也是地球到เ太阳距离的一万亿分之一。更奇妙的是，当天狼星的光线经过南墙上的气流通道，可以直射到塔顶的小屋内，而北极星的光线通过北墙的气流通道，可以直射到塔下的小屋。
对于这些人，好心的科学家会叫保安把他们赶走，而坏心眼的科学家则会在他们报出一连串ธ数字后反问：是的，然后呢？它们有什么用？
正确答案是：完全没有意义。
底边和塔高之比，并不会导致减税；塔的高度，也只会对工程预ไ算造成影响。至于天狼星和北极星，它们唯一的用处可能就是照ั明，