别傻了，我用手指拂过头发，我的头发随即被吹成蜂窝。捧着《华尔街日&#，高速行驶到站台，空气中开始弥漫一阵平稳的辘&#。我告诉自己้——可&，
我扯出公文包里，翻到那页标记为ฦ英格兰。每隔二十英尺，有一小撮人群推搡着进入开启的车门。我不清楚他是上了车，还是放弃了。总之ใ，列车过来了。朝地铁车厢走去，沿着站台瞥了最后一眼。查理伏下身去，因而我可以把他的后背当作桌子。几乎大功告成了。我以最快的速度。
“噢……”一个ฐ粗鲁的声音答道。
我点了点头，谢普快速，查理说了声谢谢。
“我说，我们将会有能ม力去滑雪旅行了，”玛丽补充道，“贾斯ั廷的膝盖可不像我们想象的那么糟糕。”转过头来，玛丽ษ发觉我正擦拭着额头上的一丝汗迹，“你确定你还好吧，卡卢索？”
“我们能及时搞定么เ？”查理问道。
“不用。很容易的。”我坚持道。“你们两个继续吧。”
“那么你们需要的截止时间是？”本迪尼问道。
“你们都是天才，”查理补充道，“现在我们可以继续我们的结巴吗？滴答、滴答。”
狗娘养的。
“不，不，不，不，”谢普叱责道，将我的手拉到一旁้，“你自己้再也不能ม打电å话给这些人了。你碰的每样东西，你做的每件事情——全都是一个链环，就像指纹一样。那就是你需要一个中间人的原因——而且不是大街上的某个蠢货——你需要一位能ม够保护你的利益的专业人士，这样就不会有人发现你了。是这样一个ฐ人，你可以给他一千美元，然后说，‘帮我打这个电话，什么เ也别问……’”
“第十街1004号，迈阿密海滨，佛罗里达州ะ，33๑139๗”她宣布。
转身对着谢普，我补充道：“你刚才还在这儿谴责我们，而现在你又指望我们携手合作成为搭档？”
“我们的神秘人物所做的同样的事情——下一封认领这笔钱的假信。不过这一封会把钞票放入为ฦ我们准备的账户中。”
“很高兴见到你，”肯尼说道，在办公桌前面找了一个座位，“你对你的客人们总是这样热情吗？”
我扔掉信封，猛地抽出那两ä页信函。我的双眼开始浏览，寻找着专门用语，可是那就像打开一份大学录取通知书一样——我几乎不能阅读。放松一点，卡卢索。从最上方开始。
他的肩膀垂了下来，他向后退了几步。我不在意。
“是银行拐角附近的金考快印店。”
“够了！”
“我是认真的。”我说道，“这就像，一旦他们得到一些钞票——嘭！——他们对于现实的理解就变化了。我说的是，你看看这个家伙……”我抽出了文件堆里的第一页纸，朝他那ว边扔过去，“这个白痴把三百万美元放错了地方แ达五年之久。整整五年时间他忘记了这笔钱！但是如果我们告诉他，我们正打算把它从他身边拿走——等到这个时候，他才会清醒过来，希望重新า得到เ它。”
“我有一个计划ฐ——”
她试图绕过他，不过他截断了她的去路。“那么，公司会计的生活如何？”他问道。
“你说的是什么意思，我确定么เ？我们还会做点别ี的什么เ？将它纳为ฦ己有？”
我们相互诚恳地点头致意。“很高兴见到你。”我们同时说道。
自然地，门把手上方有一个打孔密码锁。亨利的密码使得我畅行无阻。“常务董事”跑到了每个角落。
就那样了。一切都发送了。一封四千万美元的电子邮ุ件。
“查理！”我大叫着。
“不算坏主意。”查理表示同意。
“别走开！我马上下来。”