大家不紧不慢地走开了。带着微笑。今，
“谁最，这切是多奇怪：她边摇头，
母，”
“你知道了些什么吗？”
“不是。连她自己不知何故也很镇静，差ๆ不多觉得欢喜。
霍霍尔摇摇头，像弓弦般地伸直了身子，望着母亲说：边在想？可是中午会有些什么在等？——谁，在监牢里呢！”姑娘微笑着回答。”
“不错？“和尼古拉·。对啦！”
“够啦，少胡扯，玛丽亚！”
他对着她的脸俯下身来，像他的父亲那样气冲冲地说道：
为了表现小说的主ว题思想，作者精心设计了3组人物。第1组是革命者，包括革命工人和革命知识分子；第2组是工农群众，其中最重要的是母亲和农民雷宾的形象；第3组是敌人，这里有厂主沙皇宪兵法庭庭长，检察官等。在这3组人物中，高尔基突出了巴维尔和母亲这两位主要英雄人物巴๒维尔是作为先进工人的代表，母亲则是作为革命群众的代表。小说的中心思想主要是通过他们两人的成长以及群众的觉悟展示ิ出来的。小说分为ฦ两部ຖ分。第部分重点写巴维尔率领的马克思主ว义工人小组在社会民主工党领导下成长的过程，第二部ຖ分重点写马克思主义小组在群众中的作用和人民群众的觉醒。小说的人物形象体系和结构都是经过作者精心安排的。
他俩默默地听她讲述着，被这个平凡人的平凡故事深深感动了，因为故事虽然平凡，但其中所包涵的意味却是深长的。大家都把这个人看作牲畜ไ，而这个ฐ人自己也是沉默不响，长久地把自己看作牲畜ไ。好像千千万万个人的生活都借她的嘴说了出来；她全部的生活是平凡而又简单，因此她的故事有着象征意义。
尼古拉把臂肘支撑在桌上，用手托住了头，身体头不动，紧张地眯着眼睛，透过镜片盯着母亲的脸。
索菲亚靠在椅背上，偶尔颤动下，同情地摇摇头。她的脸仿佛变得更清瘦更苍白了，整个过程中，她没有吸烟。
“有次，我觉得我是个不幸的女人，好像我的生是在害着热病。”索ิ菲亚垂着头低声说。“那时是在流放中，住在个小小的县城里，整天没有事情可做，思想也老是琢磨关于自己้的事情。我将自己的切不幸堆积起来，由á于无事可做，便想着要权衡下它的重量。这些不幸是：和亲爱的父亲争执，因为被学校开除而感到受辱，监牢，亲密的同志的叛变，丈夫的被捕，重新入狱，流刑，丈夫的死。那ว时候，我以为我是个最不幸的女人。可是，将我的不幸再加上十倍，——彼拉盖雅·尼洛夫娜呀，还是抵不上您个月的生活中的痛苦那是长年的持续的折磨啊！人们到底是从哪儿得到เ的力量，来忍受这无边的痛苦呢？”
“他们习惯了！”符拉索娃ใ叹了口气回答她。
“我从前以为，我是懂得这种生活的。”尼古拉若有所思地说。“可是，现在听到的这些，和书里写的或是跟自己支离片断的印象都不相同，这是从身受迫害的人的经历中亲耳听到的——这真是可怕的事情！琐碎零乱的事情是可怕的，微不足道的事情是可怕的，堆积了成年成月的每瞬间也是”
三个人的谈话不住地进行下去，面面俱到地介绍并理解着悲惨的生活。
母亲深深潜入回忆之中，从朦胧模糊的过去里，取出每天每日所受到的屈辱与痛苦，构成了幅沉重的充满了无法言表的恐怖的画面，——她的青春就是在那无言的恐惧中度过的。最后她说：
“啊，说得太多了，你们该休息了。这些话是永远也讲不完的”
姐弟俩听了她的话后，便默默地站起来跟她道晚安。
母亲能感觉出来，尼古拉鞠躬的时候比以前更恭敬了，握手也比以前更热情了，索菲亚将她送到卧房门口，站在门口低声说：
“请休息吧，祝您晚安！”
好怕声音里充满着温情，灰色的双眼柔美动人。亲切异常地观看着母亲的脸
母亲把索菲亚的手紧紧地握在自己的手掌里，无限感激地说：
“多谢您了！”
4
几天之后。
母亲和索菲亚穿上了穷市民的家常衣服，来到เ尼古拉面前。
尼古拉看到：她们两人都穿了破旧的印花布长衣，外面加了件短袄，肩上背了口袋，手里拿着拐杖。这种打扮使过索菲亚显得矮了些，她那些苍白的脸显得格外严峻起来。
尼古拉和姐姐道别的时候，紧ู紧地和她握了手。
在这个时候，母亲又次地发现了他们之间的那种镇静而单纯的关系。这些人不接吻，也不说爱抚的话，可是他们之间的关系是十分真挚的和关切的。她从前所接触和熟悉的那些人们，虽然常常接吻，常说爱抚的，可是他们经常像饿狗般打架撕咬。
她俩默默地穿过城里的大街小巷，来到了郊外。两人肩并肩地，沿着那条两旁长着老白桦树的大路直朝前走去。
“您不累？”母亲问索菲亚。
索菲亚高兴地好像夸耀小时候淘气的事情似的，开