她仔细观察这个地方。河边有一个破旧锈烂的码头向外突ã，就有柳树，”
一个想法成形了。只要是平坦的地方แ，垃圾遍地。犯罪现场这里是一座陡峭的山丘，她得趁想法消失前赶快，
“大&#。
她摇摇头，拒绝了。
“我们会在他还没溜回来前就找到他的，”萨克斯安慰她，“别ี担心。斜坡从一一二号公路路。码头末端向下倾斜。没入水面下，有课本、关于动物和昆虫的书……等等……这里还有……一本田纳斯康纳高中的毕业纪念册，是六年前的。”
她？”
“为什么。仔细分辨才看出上面有个手写的标志：危险勿入。贴有一只用钢笔，在这几个字下面。黄蜂画得很丑，样子却相当邪ิ恶。
“我告诉你，我们会保护自己。”加勒特的养父对杰西说。他歪头示意阳台上的一堆钉子和一把生锈的铁锤。“我正要封死所有的窗户，如果他敢闯进来……我们会保护自己。孩子们都知道该怎么做，他们知道霰弹枪放在哪。我已经教过他们怎么使用了。”
“你真的想听我的意见吗？”矮个子的梅森问。
托马斯叹了口气。
杰西主动开口。“那时很早，太阳才刚出来。我和埃德·舍弗尔到案现场守候，提防加勒特又回到เ现场。埃德在河北岸，我在南岸。莉迪娅来这里献花。我把她一个人留在那里，自己回到เ车上。我不该这么做的。接着，我听见她的尖叫，看到加勒特强押她渡过帕奎诺克河。在我找到小船之ใ类的东西过河后，他们就已๐经不见踪影了。那时埃德的对讲机一直没有回应，这让我很担心；果然当我赶到时，现他已快被黄蜂螫死了，是加勒特设的陷阱。”
很好，莱姆心想，点了点头：“继续。”
一个穿着郡警制ๆ服、留แ着平头的年轻男人走了进来。“这是我妹夫，史蒂夫·法尔。”到目前为止，他是他们所见到的最高的警员——将近二百公分高——还长着一对支棱出来的滑稽的圆耳朵。他似乎ๆ只在第一眼见到莱姆时有些尴尬，随即宽阔的嘴唇立刻๑滑出一个轻松的笑容，微笑中展现出自信和能力。贝尔交给他一个任务，让他去给实验室找空调。
“这儿还可以吧？”贝尔打开一扇门说，“这里本来是我们存放证物的地方แ，现在正把东西腾出来搬到地下室。”
莱姆想起他刚入行时，和一位纽约市警察局资深探员共事的情景。这个人曾教训下属：“谁告诉我，‘如鱼离水’是什么เ意思？”
莉迪娅开始往上爬。半路上她停了下来，往后看了看。加勒特紧盯着她，弹着手指甲。看到她裹在白袜子里的腿，他用舌头舔了舔牙齿，然后抬高视线，看着她的裙ำ子下摆。
“我保证不会有。”贝尔说。
那是因为当初ม不是由á我来处理这个ฐ案子，但是现在我算是接手了吗？莱姆想到，随即他意识到正是这份骄傲会导致他最终插手此案。
“什么案子？”