而荷米恩有比点金石更使她关注的事要做。罗恩就这样说，
当哈利对罗恩诉说他，他对史林德林在比赛中的，叫他们抓紧ู复习。哈利ำ和罗恩却对考试不在意，她已๐经开始制。因为他本&#，但是他现没有人。克来伯和高尔在旁窃笑，而哈利在称量着狮子鱼骨末，根本不理睬他们。自从上次那场快迪斯比赛后，马尔夫显得比往常更加闷闷不乐。但她总是责怪着他们，
他一边说着。一边斜睨着哈利，人们都为哈利在比赛中尽力停留แ在扫帚ຐ上的“表演”所感动。又气又嫉妒的马尔夫，
庆幸的是哈利有荷米恩这个好朋友。只得重新า拿哈利ำ没有家的事来嘲弄。如果没有她，哈利ำ真的不知道怎样完成伍德教练在快迪斯训练结束后布置的家庭作业，哈利读得简直是津津有味，她还借给他《快迪斯ั大观。
但他们只知道那个神秘的物件大概有两英寸长，除此之外，他们再也没有别ี的线索ิ以供进一步猜测了。
马尔夫的确正在大谈即将要上的飞行训练课。他大声地抱怨一年级的小鬼们根本没资格加入豪斯飞行训练队，他讲了好久，当然也不忘往自己脸上贴金，他把那ว个他从直升飞机上利用快迪斯逃生的故事又吹了一遍。其实，吹嘘自己有飞行经验的人也不止马尔夫一个ฐ，谢默斯。范尼更就到处跟人说，他还是个小孩子的时候就已经骑着大扫帚在原野上空漫游了。罗恩也煤蝶不休地大讲他经常用查理的那把旧扫帚ຐ到处滑翔。几乎ๆ每一个ฐ来自巫术家族的孩子都在谈论快迪斯。罗恩已经和同宿舍的迪恩。汤姆斯就足球的问题辩论了一场。罗恩实在搞不明白足球赛有什么好刺๐激的，二十几个人，一个球，又不准飞起来，多无聊！罗恩甚至想劝迪恩离开汉姆足球队呢。
“有没有看到他的那块伤疤？”
孩子们跟着麦康娜教授走过一段插满彩旗的地板。哈利可以听到从右边入口传来成百上千个喧闹的声音——学校的其他学生也已经到了。——但麦康娜教授却把新า生都带到远离大厅的一间小空房子里。他们全都挤了进来，站得密密麻麻，紧张地四处张望。
维能又哼了一声。
他坐起来，哈格力的大外套从他身上滑落下来。小屋子里立刻๑充满了阳光，暴风雨已经过去，哈格力自己在一张折叠式的沙上睡着了，一只猫头鹰用爪子拍打着窗户，嘴里还叨着一份报纸。
“不能给我来一杯茶吗？一路上真是辛苦啊！”
她让哈利去看电å视，并且给了他一块好像放了几年的巧ู克力蛋糕。
“你起来了吗？”她问。
开始时杜斯利先生并没有感到เ有什么不妥。到他意识到并猛地转过头去看时，只见那ว只肥嘟็嘟的猫还蹲在那里，可是地图却没有了。天哪，杜斯利先生想，我怎么可能ม有这种想法呢？
“每人扣5๓o。”麦康娜补充说，重重地喘息着。
“教授——请你——”
“你不可以——”
“别告诉我我应该做什么เ，不应该做什么，波特。现在，所有人都给我回到床上去。我还没有为格林芬顿队的学生那样羞耻过！”
15o分就这样丢â掉了。那样会使格林芬顿队落到最后一位的。
一夜间，他们失去了格林芬顿队曾有过的获得豪斯杯的一切优势。
哈利好像感到自己้的胃忽然没了底似的向下沉。他们怎样才可拿回这么多分？
哈利一整夜都不曾睡着，他可以听见尼维尔埋头在枕头里呜咽了好像有好几个小时。哈利ำ实在想不出要说些什么来安慰他了。他了解尼维尔，象他自己一样恐惧黎明的来临。如果格林芬顿队里的其他人也知道他们干了些什么的话，又会有什么生呢？
一开始，格林芬顿ู队的学生们经过那ว块记载着上一天的竞赛分数的大积分榜的时候，还以为ฦ它出错了：他们怎么可能忽然间比昨天少了整整1้5o分呢？接着这样的谣传就开始散布了：哈利-波特，出色的哈利ำ-波特，他们两次的快迪斯ั比赛的英雄，把他们的分数全给丢掉了，这是他和另外几个愚蠢的一年级学生干的好事。
哈利突然从全校最受欢迎和爱戴的人物一下子成为ฦ最讨厌的人。就连卫文卡罗队和海夫巴๒夫队也来攻击他了，因为本来每个人都希望看到格林芬顿队在这场比赛中ณ打败的。无论哈利ำ会到哪里，人们都会指指点点并且毫无顾ุ忌地羞辱他，而史林德林队的人则每逢在他走过他们面前都会吹口哨并欢呼：“感谢波特，我们的大恩人！”
只有罗恩还是站在他那ว边。
“过得几个礼ึ拜他们就会把这事忘得干干净净的。弗来德和乔治不也是从他们一来到这儿就不停地丢了许多分吗？可人们还是这样喜欢他们。”
“他们可从来没有试过一次丢â掉1้5o分，对吗？”哈利可怜巴巴๒的说。
“嗯——没有。”罗恩承认。
现在要弥补损失已๐是太迟了，但哈利ำ还是暗自誓从今以后绝不多管闲事了。
他不应该这样四处游荡。第一次，他为ฦ自己而羞愧难当，于是他找到เ伍德并自动提出要退出快迪斯