他们还要考应用测试。和漂亮的小谎言在哈利ำ的脑中盘旋，托辞。她对哈利连续三。借口，考他们能，那就是费立维克教授把他们一个&#，而在学校里闲逛的事。自上个星期开始。现在已是走投无路了。
“荷米恩，那些考试还是几年以后的事呢。”
荷米恩在假期结束的前一天回来了，她对事情总有着不同的看法，
荷米恩在抖，但没有一样是有用的。他实在不知道这，麦康娜教室便忙着登记留校度假的学生，哈利ำ当时就立即报了名。相信他将会过一个有生以&#，他一点也不感到难过。由于威แ斯里夫妇要到เ罗马尼亚探望查理，罗恩兄弟无处可去，
哈利知道有7oo余。所以他们也将留下，并且这些方แ法都在147๕3年世界杯赛中被用上了。然而，搜索员通常是最小最敏捷的选手，几乎最严重的比赛事故都生在他们身上。虽然说快迪斯ั比赛中ณ很少会出人命，但过去有些裁é判曾在赛后失踪，几个月后才在撒哈拉抄漠被人找到。
尼维尔和荷米思都对那ว只狗脚下面的活门里究竟藏着什么不感兴趣。尤其是尼维尔，他只希望再也不要见到那个可怕的怪物。
尼维尔长到那ว么大都还没坐过一次扫帚ຐ，因为他的奶奶从来就不准他接近任何一把扫帚。哈利倒觉得尼维尔奶奶这个ฐ决定无比英明，谁都知道啦，尼维尔是个ฐ走在地上都会生很多意外的人，谁敢放心让他到天上去？
第二天，哈利ำ一离开宿舍，大家就吵吵嚷嚷地议论开了。那些在教室外排着队的人踮起脚๐尖来要看他，走廊上碰到的人都会回头对他一看再看。哈利ำ多希望他们别那ว样干，因为他都快没办法集中ณ精神找去教室的那条路了。
“欢迎你们到เ霍格瓦彻来。”麦康娜教授高声说道，“开学晚宴很快就要开始了。但在此之前，你们先会被分配到各自的学院，分配仪式十分重要，因为既然你们到เ这儿来了，你们的学院就是你们在霍格瓦彻的家。你们要跟学院里的其他同学一起上课、一起居住、一起游戏。”
“你能开车送我去吗？”
哈利慢慢爬起来。他感到非常开心，就好像有一只大气球在他体内膨胀似的。
他大步地走到达德里睡的沙旁，达德里已经吓呆住了。
那天晚上，达德里拿着他那崭新า的校服在客厅里展示ิ。斯麦尔丁中学的男装校服包括一件栗色的燕尾服、橙色的灯笼裤以及一项硬草帽。居然其中还有一根棍子，据说是用来在老师不注意时打人用的。
“差不多了。”哈利ำ说。
刚才我一定是眼花了。杜斯利先生眨了眨眼，又看了那只猫一眼。
“是你让那ว洞窟巨人出来的吗？”
“当然了。我有应付洞窟巨人的特别ี天分——你一定已๐经看到了我对前一间房里的那一个做了些什么了吧。可是在每个ฐ人都四处奔走着去找它的时候，史纳皮却早已๐怀疑我了，他直接上三楼来找我——可惜我的洞窟巨人居然没有把你打死，连那只三头犬也没有把史纳皮的腿撕裂。真是可惜！”
“好了，波特，安静地等着我吧。我要去看看这块有趣的镜子了。”
直到这时哈利才现有块镶着框的大镜子放在屈拉身后。
“这块镜子是找到点金石的关键，”屈拉喃喃自语，在镜框旁边走动着，“我肯定丹ล伯多可以提供一些线索……可惜，他现在还在伦敦，等到他回来的时候我早已๐经走得远远的了……”
现在哈利可以做的只能够是尽量让屈拉多说些话，别让他把注意力集中在研究那块镜子上。
“我见到你和史纳皮在那片森林里——”他不加思索地说。
“对呀，”屈拉一边绕着镜子转，一边心不在焉地应他。“就是在那次他现了我，想看看我已经走到哪一步了。其实一直以来他都在怀疑我的，以为他可以吓到เ我，却不知道我有福尔得摩特公爵在身边。”
屈拉从那块镜子后面走了出来，贪婪地盯着它看，说：“我已经看到เ那块石头了！我要报告给我的主ว人知道……但是，究竟要怎样才能拿到它呢？”
哈刮拼命地想挣脱绳索ิ，但它却捆得十分紧ู，于是唯有尽量分散屈拉的注意力。
“但史纳皮总是一副很讨厌我的样子。”
“噢，他的确很讨厌你，”屈拉懒洋洋地说：“你不知道吗，他跟你父亲一起在霍格瓦彻里的时候，就已经互相厌恶对方了。但他一点儿也不想你死。”
“但我在前些日子听到你在哭——我还以为ฦ史纳皮在威胁你……”
第一次，一阵突的恐惧掠过屈拉的面孔。“有时候，”他小声地说，“我觉要听从我主ว人的教诲是很难的——他是一个伟大的巫师，而我又太弱了。”
“你是说，那ว时候他是跟你一起在课室里的？”哈利倒抽了一口凉气。
“他每时每刻都跟我在一起，”屈拉平静地说。“我在环游世界的时候遇到เ了他。那时候的我只是一个愚蠢的年轻人，脑袋里装满了一些奇奇怪怪的关于善与恶的观点。是福尔得摩特公爵使