亲爱的妙丽：我就知道你会，你偏袒荣恩。”
“耶诞节过得好吗。
“好，既没有人留神也&#，
哈利无法不去注意&#x！”他说，然後没有哈，所有事情都是我的错，不是他！就只会丢下我一个，哈利，我已๐经努力的去做很多事了！看来佛烈德和乔治是不？”她尖，现在是斑斑，压低他的声音说：“我在耶诞节曾经考虑过一些事，在上次的&#。哈利，你知道。如果狂战士下一场又来的话……我的意思是……我们不能保证你……没问题……”
假如他不知道他是那样的人，他的脸不是凹陷的像蜡像般。他无法料到阿黑会在这张陈旧的相，而是英俊的充满笑容。照ั这张相片的时候，他已经被佛地佛所控制了吗？他已经在计划着要旁้边的两ä个人死了吗？他知道他会在亚卡邦里关上十二年，这十二年使他完全无法被认出来吗？
然后还有狂战士。哈利每一次想起他们都觉得不舒服和丢脸。每个ฐ人说狂战士是可怕的，但是没有人一遇到他们接近就崩溃……没有人能听到他脑中ณ，他的父母垂死呼叫的回声。
大厅中ณ开始出兴奋地嗡嗡声；葛来分多把刚刚生的事告诉其他学院的人。
但是没有人喜欢应注意的魔法事物，在第一堂课生了那场骚动之後，这堂课已经变得极端地无趣。海格好像已经丧失了信心。他们现在的课程都是用在学习该如何照料趴趴虫上面，这是大家觉得最烦人的地方。
“先生，”马份呼叫：“先生，我将需要帮忙切这些雏菊根，因为我的手臂…”
哈利？”
哈利没有机会对荣恩或妙丽ษ说话，就在混乱之ใ中离开了；他们走下破釜的狭窄楼梯，手忙脚乱的用力举起他们所有的行李箱和包裹靠近门口，嘿美和贺米斯－派西的夜枭，在他们头顶ะ的笼子里栖息着。一个小小的柳枝编成的篮子在行李箱堆旁边站立，里面的东西正高声地咆哮着。
“它是世界上最快的扫帚，不是吗？爸爸。”一个比哈利年轻的男孩吱吱喳喳的说，并且拉着他的父亲手臂摇幌。
于是他再一次关上他的行李箱，同时立刻站了起来，握紧他手里的魔棒。虽然没听到，但感觉得到∶有什么เ人或什么เ东西，站在他身后的车库与围墙间的狭窄缝隙中。哈利的眼睛斜ฒ视着在黑暗的小巷๕。如果那东西一移动，那么就可以知道它是不是一只迷途的猫或者是——别ี的东西。
佩妮阿姨有着一张马脸而且骨瘦如柴，专心地由á厨房窗户往外凝视。哈利知道佩妮阿姨将会热爱打热线电话的人当中ณ的一个ฐ。她是世界上最狗仔的女人，并且生活的重心都是花在探讨那ว些守法的邻居的八卦上。
的时候，哈利溜到了楼下，从楼梯底下那个ฐ上了锁的碗橱里面挑选出一些他要用到的书，回到他的卧室里藏起来。只要他没有在床单上留下墨水的污点，德思礼他们就不会知道他在晚上练习魔法。
于是，由á于刚才的描述而声音变得沙哑了的哈利开始告诉他们达摩克怎么即时赶到，那顶分类帽怎么给了他那把剑的事。但是接着他却踌躇了。他不想谈及瑞德日记的事——有关金妮的部分。她正将头埋在威แ斯里夫人的肩里，眼泪沿着脸颊静静的流下来。要是他们开除了她怎么办？哈利惊慌的想着。瑞德的日记已经损坏了……他们怎么能证明是他让她作这一切的呢？
一位身材高大，黑的男孩正斜倚在最近的一根柱子上看着他。他看起来异常模糊，就像哈利是透过毛玻璃看他的一样。但依然可以辨认。
罗恩看起来就像是刚ธ被通知必须搬到禁林里住一样。
“先生，”马尔夫大声说，“先生，你为什么เ不申请校长的工作？”
他们三个陷入沉寂中。隔了好长一会儿，荷米恩迟疑的问出了最棘手的问题：“你们认为我们是否该不该问一下哈格力吗？”
“你认为还有人会受攻击吗？”罗恩紧张地说。
哈利正在想着，如果要他单独和它在办公室里的话，他宁愿它死掉，这时那鸟忽然被火焰包围了。
“我们越快让马尔夫承认越好，”罗恩咆哮着说，“难道你不知道我在想什么เ吗？自从快迪斯比赛后，他的脾气变得越来越恶劣，他会泄在柯林身上了——”
“噢，是的。”荷米恩急切地说，“你用滤茶器捕最后一个ฐ鬼的方แ法简直是聪明极了……”
罗克哈特的评论不时被费驰单调而痛苦的抽泣声打断。费驰瘫坐在桌旁的椅子上，把脸埋在手里，不敢去看诺丽丝夫人。尽管很讨厌费驰，哈利还是有一点点替他难过。当然，他更为ฦ自已伤心，因为一旦丹伯多相信了费驰的鬼话，那么他肯定会被赶出学校。
“我们只能接纳死时头和身体没有分开的猎手。你应该能ม理解即使你加入了我们的协会，你无法参加我们的马背魔法头术和水上头球的活动。因此，我只能很遗憾地通知你你不符合我们的要求。
他钻身爬出胖大婶肖像的小门。
罗恩战抖地在厄罗尔嘴上取下信，抚平，撕开。尼维尔用手指塞进了耳朵。一眨眼的工夫，哈利ำ就明白了。他还以为信爆炸了，一个愤怒的声音充斥着整个大厅，甚至把天花顶上的灰尘都震掉下来。
“我和金妮先走，然后你们紧ู跟着来，”威แ斯里太太对哈利和罗恩说，她拖着金妮的手