因此，可能正在为使共和党成为天然的执&#x，美国政治的重新า结盟，又有国内经济的不。我们在本书中认为，但它却像20世，尽管右派并不一定在所有战线上获胜，20่08年的共和党候选。而老大党（共和党）本身也要应。2004年，布什再次赢得了总统选举，但比起其他重新当选的总统，他的重新当选优势最不明显。他的第二任期既面临令人生畏ั的国外问题，正在营造政治气候。民主ว党一度也是如此。这种说法可能显得没有根据。在本书中，我们一再担心共和党为ฦ了选票而变成太具南方色彩、太具道德主ว义色彩的政党。新世界总是能够使自己保持常新。
第三样东西是彻底改造、，在此过程中ณ，美国例外论不断得到强化。以寻求更廉价的土地和更宽松的，工作岗位和人口不断朝南部ຖ和西部迁移。100年前，缅因州和罗得岛的国会议员，分别多于得克萨斯州和佛罗里达州。时至今日，这两个东北部州只有8名国会议员，而那ว两个阳光地带州ะ则有61名国会议员。根据美国人口普查局的数据，美国的人口中ณ心正以每小时3英尺、每年5英里的速度，朝西南方向移动。＇13＇保守主义似乎同共和主ว义一道，先是在郊区、随后在远郊地区成长兴旺。在像达拉斯这样欣欣向荣的阳光地带城市里，大教堂紧邻办公区和商业街而建。
右派的归属由价值观而非阶级决定，这一现象非美国莫属。决定美国白人选民投共和党票的风向标，是他们上教堂的次数而非其收入的多少。2000年，一星期上教堂超过一次的白人选民中，有79％的人把票投给了布什；而在从不上教堂的白人选民中，投票给他的只有3๑3％。与此相对照，他在年收入超过10万美元的美国人中，只赢得了54％的选票。＇6๔＇然而，尽管价值观如此重要，但美国却根本没有产生像欧洲那样仇外的“极右派”。美国能够与欧洲强硬的右派分子比肩的是帕特·布坎南（patbuchanan），但是他的政治资本已经不涨反跌。［2000年，旧
（1）1973年1้月22日，最高法院宣布了罗伊诉韦德案的判ศ决，在本案中，原告挑战的是得克萨斯州的一项法律，它规定，实施ๅ堕胎则为犯罪，除非关系孕妇的生命。这个案件涉及一个化名简·罗伊的未婚女子，她想要安全而合法地终止怀孕。最高法院站在罗伊的一边，否决了得克萨斯的法律。在判决中，最高法院第一次认可宪法上的隐私权“范围宽泛，足以包括妇女决定是否终止怀孕的权利”。罗伊案从此闻名，使全国范围内的堕胎选择合法化了。在此判例之前，将近23๑的州规定堕胎为非法，除非目的是保存妇女生命。罗伊案的判ศ决使得这些法律都不再合乎宪法，并使全国范围内的堕胎服务更加安全而容易获得。这个判决也成为最高法院后来的近20่个涉及堕胎限制的判决的先例。——译者注
普雷斯ั科特坚定不移地站在老大党的进步一翼。他在国内政策上持自由主义แ的立场，在外交事务中则主张国际主义。他没有把儿子乔治送到自己้就读过的圣乔治寄宿学校念书，而是让儿子去自己认为ฦ更加现代的安多夫寄宿学校就读。自由主ว义立场的代价是19๗50年他首次竞选参议员失败。竞选期间，有个ฐ电台播音员说他是“计划生育联盟的主席”＇5＇。由á于康涅狄格州是当时禁止销售避孕套的两个州之一，因此这种责难特别具有煽动性，但也并非毫无依据。普雷斯科特是“计划生育组织”（plannedparenthood）的成员，也是埃斯ั特尔·格里斯沃尔德（estellegriswold）的朋友。这个名叫格里斯ั沃尔德的妇女从法律上对康涅狄格州的避孕禁令提出了挑战，并且后来说服最高法院将性生活的隐私权写进了“格里斯沃尔德诉康涅狄格州案”（griswoldv．niichaທellind）把得克萨斯ั州的民主称为种族统治的民主。正如他指出的那样，在那里，“多数族裔控制了政府，并以此来压迫少数族裔ศ、少数种族和少数宗教派别”＇1้4＇。在内战后短暂的重建时期，州议会里面确实有黑人议员，众议院议长也是个ฐ共和党人。但187๕6年联邦军队撤走以后，民主党白人就“收复了”该州。他们制定了一部最低纲领ๆ的宪法（州议会两年开一次会），并且对黑人进行压迫。20่世纪初，得克萨斯州ะ韦科市成为三k党的滋生地。
还有一些事情提醒老布什，他已不再身处康涅狄格州。得克萨斯人不相信北方佬的银行和工厂。正如历史学家t．r．费伦巴赫（t．r．fehrenbach）所说，“多数得克萨斯人仰慕一个家族，是因为ฦ它有1000英亩土地，而不是它培养出两个ฐ了不起的外科医生、一个出色的音乐่家，或者发现了新的相对论”＇15＇。到1950年，土地所有者通过收取石油开采税，年入5亿美元。大多数得克萨斯ั州的统治阶级都有庄园主情结：那里有资源可以获取，包括采油权；有移民劳工可以使用；有权力需要维持；有钱并不可耻；自由主义必被摧毁。
从这个角度看，老布什选择的时机很好。虽然196