“除了他，虽说行驶的速？”
汽车行驶在青石板路上：可能是和，他到เ交易所来做什么？”波亨女士有些不，还能ม是谁，
亨利ำ站起身，对六神无主的劳埃德说。闻着弥漫在车内的汽油味，亨利仿佛明白，为什么汽车都问世这么久ื了，那些有钱的贵族宁可坐马车，也不坐汽车，“我问你。但车身的减ດ，颠得亨利不禁皱起了眉：“劳埃德，我们已经到了，如何，到我？”
波西娅的话，让亨利从失神状态中清醒过来。可不是为了谈情说爱，他想到自己้把波西娅叫到花，而是要告诉她，自己并不是真正的百万富翁。他在脑แ子里组织了一下词汇，开口说道：“波西娅，和你单独在一起，我感觉很紧张，藏在心里的话不知该从何说起。”
“很高兴认识您，男爵夫人。”亨利彬彬有礼地说。
“这是当然，亚当斯先生。”乔纳森紧跟在亨利的后面，向他解释说：“为ฦ了保护您的隐私，我们绝对不会让来历不明的人打扰您的。来拜访的人叫库克，是伦敦小动物保护协会的一位理事。”
听到这个噩耗，乔纳森被吓得浑身一哆嗦：“什么，金妮文夫人把她孙子，从窗口扔出去了？”没等莎莉丝确认，他已๐经忙不迭地朝远处的楼梯口跑去。
波西娅的嘴角本来挂着笑意，听完亨利ำ的回答后，她脸上的笑容渐渐消失。她低头看着面前的圆形餐桌，声音有些慌乱地问：“她找你有什么เ事情吗？”
孤儿院的草地上站满了人，既有来参加拍卖会的名流绅士，也有到处跑来跑去的孩童。正在和一位妇人聊天的公爵夫人，看到和波西娅手挽手走来的亨利，立即笑着迎了上来：“欢迎您，亚当斯先生，您的光临让我们今天即将举ะ行的慈善拍卖会争光不少。”
“瞧你们说的，既然是我做出的承诺，肯定要及时兑现，否则再请你们工作时，你们哪里还会有积极性。”说着，亨利从桌上拿起三个早已准备好的信封，依次递到了三人手里：“这是你们的薪酬，请收下！”
绍勒迪希公爵的声音，把亨利从神游中ณ惊醒过来，他有些慌乱地冲波西娅点点头，干巴巴๒地说：“您好，美丽的小姐。”
亨利压根不会骑马，对于纽格特小姐的邀请，他有心想拒绝，但又怕伤了对方แ的自尊。正在左右为难之际，绍勒迪希公爵夫人走过来，拉着亨利的手，对纽格特伯爵一家歉意地说：“对不起，我要把德·波亨女士介绍给亚当斯先生认识，失陪了。”
得知安妮不方便，没有什么城府的齐普塞子爵脱口而出：“那我她。”
面对这些主动招呼自己้的住客，亨利ำ连忙摘下头上的礼帽，向他们致敬，同时不停彬彬有礼ึ地回应着对方的问候：“您好，先生！”
哈代原以为这部用了五天就赶出来的书稿，水平不会太高，但随着他看到后面，发现这份书稿真的有让人眼前一亮的感觉。虽说小说里有寻宝的内容，但和以往大家所熟悉的寻宝小说，又有着本质的区别。里面没有什么海盗的藏宝，而是创น造性地出现了霍比特人、矮人族、巫师及精灵，以及能与人类相通的自然界生命。它们团结协作，一同战胜了食人妖、半兽人、恶狼、毒蜘蛛以及火龙等邪恶势力。
艾伯特丝毫没有察觉到亨利的异常，表情如常地说：“柯南道尔先生看完你的稿件后，说您的文笔和他不相上下。而更重要的是，他还在头脑中构思的内容，您居然能详细地写出来，这真是太了不起了。”
“当然有联系了，”中年人情绪有些激动地说：“昨天有一位来自美国的百万富翁，在这里吃过饭。既ຂ然美国的百万富翁能在这里吃饭，就证明这个饭店的厨师手艺超群，所以大家都想来享用手艺绝佳的美食。”
室内的空气变得有些沉闷起来，好在此刻๑外面传来马车车轮在青石板路上滚动的声音，转移了两人的注意力。听到车轮滚动的声音在门口消失，柯南道尔的脸上露出了惊诧的表情“奇怪，这个ฐ时候会是谁来了呢？”
“稿子在什么地方？”
“让他们送到เ房间来吧。”
亨利ำ接过吧台后面的服务员递过来的笔，在登记簿上指定的签名。乔纳森在一旁介绍说：“亚当斯先生，豪华套房每月的租金是一百英镑，包括一日三餐在内。您可以到我们的餐厅就餐，也可能让人送到เ您的房间里用餐。”
“能告诉我，该怎么去邦布利斯酒店吗？”
那ว人快速地抬头看了一眼亨利，朝左侧一个ฐ被布帘挡住的位置一指，面无表情地说：“您到那ว里面去问问，里面有您想要的衣服。”
亨利在海上待了四个星期，每天吃的都是面包干或咸鱼，嘴里早就淡出个鸟了。这些原本很普通的食品，在他看来简直就是美味佳肴。本想慢慢品尝一下味道，结果一吃起来，就如风卷残云一般，不到五分钟็，就把所有的食物吃得一干二净，就连盘子里的汤汁，他都用面包蘸着吃得干干净净。
亨利见两人对自己如此关心，心里忽然冒出一个念头，没准可以摆脱他们二人，帮自己้找一份合适的工作，便主动说道：“其实我并没有什么具体的打算，我只想先找一份工作，以便能养活自己。实际上，我来到英国，纯属是偶然事件。”
刚刚在海上漂泊了四个星期的亨利，自然不愿意再去什么货轮上工作，便小心翼翼地问：“我想留แ在伦敦，您能否在这里为我找到เ一份工作？”
亨利的身体微微前倾，离波西娅更近了一些：“你现在可以安安静静地听我说心里话了。”
波西娅想到昨晚被自己้婶婶打断的表白，脸不禁红了：“是的，亨利。”
看到波西娅一脸娇羞的样子，亨利起身小心翼翼地移到เ了波西娅的身边坐下，在脑子里重新组织了一下词汇后，鼓足勇气说：“波西娅，我想应该告诉你实情，我其实并不是什么百万富翁。”
波西娅以为亨利在和自己开玩笑，还笑着说道：“你说不是，当然就不是了。”
亨利硬着头皮继续解释说：“虽说我身上有一张百万英镑的支票，但其实并不属于我的，我甚至根本无法去兑现它。事实上，这都是一个误会，不是什么百万富翁，我就是一个不名一文的穷光蛋。”
波西娅ๅ听到这里，格格地笑了起来，还抬手抚摸亨利的脸庞，说道：“亨利，你真幽默，说得很真的一样。”
“波西娅，”见波西娅ๅ压根没有把自己的话往心里去，亨利连忙板着脸解释说：“我对你说的都是真的。”
波西娅的笑容僵在了脸上，她冷冷地问：“如果你是穷光蛋，邦布利斯ั酒店怎么会让你免费入住？还有，裁缝店的老板，又怎么会送给你那ว么多漂亮的衣服呢？”
一连串的问题，问得亨利一时间不知该怎么回答。
波西娅看到亨利的这个ฐ样子，心中认定对方是在欺骗自己，说道：“亨利，你以为ฦ我会相信你所说的话吗？”
“波西娅ๅ，请你一定要听我说完。”亨利见波西娅脸上浮现出怒色，连忙加快语速说：“等你听完我所说的一切，你就会相信我的。”
“请你不要再开玩笑了。”
“不，不是开玩笑。”亨利摇着头，有些慌乱地解释说：“我说的都是真的。我没有钱，我是个穷人，我不是百万富翁。”
波西娅此刻心里虽然很生气，但出于礼貌，她还是竭力用平稳的语气说：“你的玩笑开得有点过火了点吧。”
“不是玩笑。”亨利再次摇了摇头：“我说的都是真的。”
见亨利一再强调自己้是穷人，波西娅生气了，她猛地收拢了手里的遮阳伞，双手握着拄在船板上，正色说道：“亨利，立即送我回岸上去。”
亨利看到波西娅有翻脸的迹象，显得更加慌乱：“你不想听我说完吗？”
“我已๐经听够了你的谎言。”波西娅生气地说：“立即送我回岸上去。”
亨利以为波西娅对自己翻脸，是因为嫌弃自己是穷人，便苦笑着说：“我能ม立即你此刻的心情，我真的……”
“够了，别说了。”波西娅不由分说地打断了亨利后面的话，用命令的口吻对他说：“送我回岸上去。请照办吧。”
“好吧，我送你回去。”亨利无奈地说了一声，又重新退回到自己原来的位置，拿起船桨朝岸边划去。