曰：”及景渡，“正自，主ว议？法和曰：师云击之。“侯景为国立效，
几而尔朱荣。衣冠歼尽&#x，任为所之ใ。左ุ右言其诞慢。悦曰：“府望惟在此贤，不
后迁左丞、吏部郎，何也。法
手为驱策，昕舍辔高拱。论者以为ฦ知机。永安初ม，
非由。除散骑常侍，求活而已，岂望荣华。忘在原之义，汝何肆其&#x，腰背虽伟，善无
子洛，字受洛干。豪壮有武艺，骑射过人，为乡闾所伏。拔陵反，随父归顺，
琡上书，言：“黎元之命，系于长吏，若得其人，则苏息有地，任非其器，为
二府从事中郎。邙ท山之役，大获俘虏，高祖令纂部送京师，魏帝赐绢五百匹，封
乞特进，世宗但加散骑常侍。时又大括燕、恒、云、朔、显、蔚、二夏州、高平、
“缘边诸镇，控摄长远。昔时初置，地广人稀，或征发中原强宗子弟，或国之肺
“若逢贼，但道李元忠遣送。”奴如其言，贼皆舍避。
乾性明悟，俊伟有知略，美音容，进止都雅。少时轻侠，数犯公法，长而修
武帝所害，时称琼之先见。
虑允为变。及岳死，武帝ຓ又委岳弟胜心腹之ใ寄。高祖重其旧，久全护之。天平元
廷隔绝，号令无所归，不权有所立，则众将沮散，苦请于高祖。高祖从之，遂立
及尔朱兆等逆乱，高祖密怀匡复之ใ计，金与娄昭、厙狄干等赞成大谋，仍从
段荣之言，以至于此。”四年，除山东大行台、大都督，甚得物情。元象元年，
入数屋，俄顷而去。旦视关键不异，方知非人。皆知其必败。赠大司马、太尉、
郎君。以宗室封广武王。时有天恩道人，至凶暴，横行闾肆，后入长弼党，专以
之ใ，恩同诸子。魏兴和中，袭爵南赵郡公。至四岁，未尝识母，其母则ท魏华阳公
杖一百。及后主奔邺，以绍义为尚书令、定州刺史。周武帝ຓ克并州，以封辅相为
开密告其奢僣，睿又言山东唯闻河南王，不闻有陛下。帝由是忌之。尔朱御女名
谓亲近曰：“二兄旧来不甚了了，自登祚已后，识解顿ู进。今因酒败德，朝臣无
文宣将受魏禅，后固执不许，帝所以中止。天保初，尊为ฦ皇太后，宫曰宣训。济
以吏部尚书尉瑾为尚书右仆射。庚子，行幸晋阳。二月庚戌，太上皇帝至自晋阳。
河清元年春正月乙๗亥，车驾至自晋阳。辛巳，祀南郊。壬午，享太庙。丙戌，
前，以刀环拟胁召被帝ຓ罚者，临以白刃，求帝ຓ之短，咸无所陈，方见解释。自是
营造金铜铁ກ诸杂作工，一切停罢。十一月乙卯，以右丞相、咸阳王斛律金为左丞
酉，以并州刺๐史彭乐为司徒，太保贺拔仁为并州刺๐史。
文襄还晋阳，乃发丧，告喻文武，陈神武遗志。七月戊戌，魏帝ຓ诏以文襄为使持
前冀州刺史高敖曹、济州刺史蔡俊、前侍中ณ封隆之拟山东兵七万、突骑五万，以
中有茅屋，将奔入，有狗自屋中出，噬之ใ，鹰兔俱死。神武怒，以鸣镝射之，狗
陷，与从兄祗俱入东魏。齐天保中，位金紫光禄大夫，卒。子慨，深沉有礼ึ，乐่
善好学，攻草隶书。南士中称为ฦ长者。历著作佐郎，待诏文林馆，卒于司徒从事
中郎。
萧放，字希逸，随父祗至邺。祗卒，放居丧以孝闻。所居庐室前有二慈鸟来
集，各据一树为ฦ巢，自午以前，驯庭饮啄，午后更不下树，每临时，舒翅悲鸣，
全似哀泣。家人伺之，未常有阙。时以为ฦ至孝之感。服阕，袭爵。武平中，待诏
文林馆。放性好文咏，颇善丹青，因此在宫中披览书史及近世诗赋，监画ฑ工ื作屏
风等杂物见知，遂被眷待。累迁太子中ณ庶子、散骑常侍。
徐之才，丹ล阳人也。父雄，事南齐，位兰陵太守，以医术为江左所称。之才
幼而隽发，五岁诵《孝经》，八岁略通义แ旨。曾与从兄康造梁太子詹事汝南周舍
宅听《老子》。舍为ฦ设食，乃戏之曰：“徐郎不用心思义แ，而但事食乎？”之才
答曰：“盖闻圣人虚其心而实其腹。”舍嗟赏之。年十三，召为太学生，粗通
《礼》、《易》。彭城刘孝绰、河东裴子野、吴郡ຉ张嵊等每共论《周易》及《丧
服》仪，酬应如响。咸共叹曰：“此神童也。”孝绰又云：“徐郎燕颔，有班定
远之ใ相。”陈郡袁昂领ๆ丹阳尹，辟为主簿，人务事宜，皆被顾访。郡ຉ廨遭火，之ใ
才起望，夜中不著衣，披红服帕出房，映光为昂所见。功曹白请免职，昂重其才
术，仍特原之ใ。豫章王综出镇江都，复除豫章王国左常侍，又转综镇北主ว簿。及
综入魏，三军散走，之才退至吕梁，桥断路绝，遂为ฦ魏统军石茂孙所止。综入魏
旬月，位至司空。魏听综收敛僚属，乃访之才在彭泗，启魏帝云：“之才大善医
术，兼有机辩。”诏征之才。孝昌二年，至洛，敕居南馆，礼ึ遇甚优。从祖謇子
践启求之才还宅。之才药石多效，又窥涉经史，发言辩捷，朝贤竞相要引，为之
延誉。武帝时，封昌安县侯。天平中，齐神武征赴晋阳，常在内馆，礼ึ遇稍厚。
武定四年，自散骑常侍转秘书监。文宣作相，普加黜陟。杨愔以其南土之人，不
堪典秘书，转授金紫光禄大夫，以魏收代领之。之才甚怏怏不平。