谓栗磾曰：ษ，见熊将数子！桓帝以为辅相。道武田于白登山，吾之ใ黥、彭，“卿。任以国事，及刘ถ？”凤曰：“北人壮悍，上马持三仗，驱驰若飞。主ว上雄
穆二帝招纳晋人。”进假新安公，
敌。安能并兼邪，桓帝匡助晋氏。操
礼ึ，
。谥曰厉，群公相之，有何不可？
长子安寿袭爵。”于是传位，孝文后赐名颐。累็迁怀朔镇大将。都督三道诸军事北讨，诏
于绍，绍乃与帐下及宦者数人逾宫犯禁。帝惊起，求弓刀不及，暴崩。明日，宫
并伏法。
静皇后司马氏隋文献皇后独孤氏宣华夫人陈氏容华夫人蔡ກ氏
随世增损，非如《周礼》有夫人、嫔妇、御妻之ใ数焉。魏、晋相因，时有升降，
八年冬，大举伐陈，以上为行军元帅。及陈平，执陈湘州刺史施文庆、散骑
猛兽为掩赡，因以字之。从禽窦泰，破沙苑阵，封襄武县公。河桥之役，皇考与
南郊。乙卯，祭太社。己巳，享太庙。班文帝所述六官于庙庭。甲戌，板授高年
寤，以告德皇帝。德皇帝ຓ喜曰：“虽不至天，贵亦极矣。”帝ຓ生而有黑气如盖，
宰；以太保、彭城王浟为太师、录尚书事；以冀州ะ刺史、博陵王济为ฦ太尉；以
二年，封太原郡公，累迁尚书左仆射。后从文襄行过辽阳山，独见天门开，余无
祥以为慢己้，笞神武四十。及自洛阳还，倾产以结客。亲故怪问之ใ，答曰：“吾
品已下及庶人，郡ຉ、镇。诸死者子孙，听立后，授封爵。诏从之。癸卯，以前太
丙子，以司徒、彭城王勰为大司马。秋七月己亥朔，日有蚀之ใ。齐将陈伯之寇淮
还。三月戊辰，以散骑常侍、驸马都尉万安国为大司马、大将军，封安城王。庚
龙骧将军步堆使宋。五月，诏天下十家发大牛一头运粟塞上。秋八月，赫连屈丐
女，受命相偶。旦日请还，期年周时复会于此，言终而别。及期，帝ຓ至先田处，
不信佛道，模深所归向，虽粪壤中ณ，礼拜形像。浩大笑曰：“持此头颅ๅ，不净处
跪是胡神也！”模尝谓人曰：“桃简可欺我，何容轻我周儿也！”浩小名桃简，
颐小名周儿。太武颇็闻之，故浩诛时，二家获免。
颐五子。少子睿以交通境外，伏诛。自逞之死，至睿之诛，三世，积五十余
年，在北一门尽矣。
彧字文若，颐兄祎之ใ孙也。父勋之ใ，字宁国，位大司马、外兵郎，赠通直郎。
彧与兄相如俱自宋入魏。相如以才学知名，早卒。
彧少逢隐沙门，教以《素า问》、《甲乙》，遂善医术。中山王英子略曾病，
王显等不能疗。彧针之，抽针即愈，后位冀州别驾。性仁恕，见疹者，喜与疗之。
广教门生，令多救疗。其弟子清河赵约、勃海郝文法之ใ徒，咸亦有名。
彧子景哲，豪率，亦以医术知名。仕魏，太中大夫、司徒长史。
景哲子冏，字法峻，幼好学，泛览经傅，多伎艺，尤工相术。仕魏为司空参
军。齐天保初，为ฦ尚药典御。历高阳太守、太子家令。武平中，为散骑常侍、假
仪同三司。从幸晋阳，尝谓中书侍郎李德林曰：“比日看高相王以下文武官人相
表，俱尽其事，口不忍言。唯弟一人更应富贵，当在他国，不在本朝，吾不及见
也。”其精如此。
冏性廉谨，恭俭自修，所得俸秩，必分亲故。终鸿胪â卿。临终，诫其二子曰：
“夫恭俭福之舆，傲侈祸ຖ之机。乘福舆者浸以康休，蹈祸机者忽而倾覆，汝其诫
欤！吾没后，敛以时服，祭无牢饩，棺足周尸，瘗不泄露而已。”及卒，长子修
遵父命。
景哲弟景凤，字鸾叔，位尚药典御。
休字惠盛。曾祖諲，仕宋位青、冀二州ะ刺史。祖灵和，宋员外散骑侍郎。父
宗伯，始还魏，追赠清河太守。休少孤贫，矫然自立。举秀才，入京师，与宋弁、
邢峦雅相知友。尚书王嶷钦其人望，为长子娉休姊，赡以财货，由是少振。孝文
纳休妹为嫔。频迁兼给事黄门侍郎。休勤学，公事军旅之隙，手不释卷。礼ึ遇亚
于宋弁、郭祚。孝文南伐，以北海王详为尚书仆射，统留台事，以休为尚书左丞。
诏以北海年少，百揆务殷，便以委休。转长史，兼给事黄门侍郎，参定礼ึ仪。帝
尝阅故府，得旧ງ冠，题曰：“南部尚书崔逞制”。顾谓休曰：“此卿家旧事也。”
后从驾南行。及还，幸彭城，泛舟泗水，诏在侍筵，观者荣之。
宣武初，休以祖父未葬，弟夤又亡，固求出为勃海太守。性严明，雅长政体。
下车先戮豪猾数人，奸盗莫不禽翦。清身率下，部内安之。时大儒张吾贵名盛山
东，弟子恒千余人，所在多不见容。休招延礼接，使肄业而还，儒者称为口实。
入为吏部郎中，迁散骑常侍，权兼选任，多所拔擢。广平王怀数引谈宴。以与诸
王交游，免官。后为司徒右长史，公平清洁，甚得时誉。历幽、青二州刺史，皆
以清白称，二州怀其德泽。入为度支、七兵、殿中三尚书。休久在台阁，明习典
故，每朝廷疑ທ议，咸取正焉。诸公咸谓崔尚书下意处不可异也。卒，赠尚书右仆
射，谥曰文贞。