天空乌云密布，低烧，头痛。"并不严，我患了重感冒。日机没有&#，ษ，"好吧&#，我想我是，咳嗽ณ，每分钟脉搏9๗5๓次，再加上心悸，这让我整个晚上都没有睡着觉。医生说：糟糕的是！咽喉痛，嗓子沙哑！不过，一定是有什么เ事情我搞反了。今天，比如，我却是没有听见！所以，不能再这样下去。我还是"ิ傻乎乎"！医生随即给我估计是治"傻病"开了药特灵、洋地黄、丫啶黄、阿达林和溴剂๘。另外，我还主动服用了阿司匹林。我看到账单今天这里的药价是原先的3๑倍时，我的病已๐好了一半，但愿另一半会便宜一些！还好没让妻子知道，否则她会沿着津浦铁ກ路的路轨从天津步行跑到南京来。要知道那ว是非常危险的，沿路都有日本人把守。
各家报纸报道说，在上海ร附近，日军突破了中ณ国的防线，又有两辆载有外国人的汽车在苏州附近遭到了日机的袭击。
我一再对自己说：
从那年到现在，它一直都在运转，而有名的美国锅炉一直都被搁在了一边。德国产品的质量再次证明是信得过的，但还是有人在挑我们的毛病。
"假的。"中国人说。这意思相当于"骗子"、"伪装ณ"或诸如此类的含义แ，如果按照意思来翻译就是"虚惊"或"虚传的警报"。
这时，每个路过的中国人都想从那架被击落的飞机上剥ຓ下一小块残骸作为战利品。
警报会突然响起。我们以前那用作报时信号的电器汽笛响起了拉长的"ิ呜——"声，这是第一次信号：警告信号。意思是说敌机已经起飞，正在飞往南京途中的某个地方。所有人都赶快跑回家去，或者奔向附近的防空洞。住得比较远的人就坐人力车赶到安全的地方去。有幸坐在汽车里的人突然发现，他们那在和平时期时速还跑不到10里的老式小汽车，现在却突然能达到十六七里的速度。当我喜形于色地祝贺我的司机取得这个出色的成绩时，他露出了一种调皮而尴尬的脸色。看来我击中了他那唯一的致命弱点。
关于施特雷齐乌斯夫人在青岛去世的讣告，报纸上都登出来了。记得我旅๓行路过青岛去探望她的时候，她还要我代她向她丈夫问候，并叫她丈夫不要担心她的健康。遗憾的是，虽然做出了很大的努力，她去世的不幸消息还是很晚才传到她丈夫施特雷齐乌ไ斯将军那里，这使得他在她的葬礼几天后才到เ达青岛。
战争保险：没有必要。但如果你们愿意投保，我们赞同！
某报纸有报道说：此次南京空袭一无所获——击落一架空袭的飞机。
我不得不对他当然是对阿曼再说一番好话。
在各个ฐ甲板上都分散着我们的正在聊天的第一批客人。1้4点15分，一艘带有卐字旗，腹部ຖ有"拉尔克"ิ船名的流线型摩托艇出现了。难道是用英国旗舰的司令艇送德国大使上船来？不对，原来它只是一艘属于许尔特尔-霍特有限公司的装点成带有节日气氛的电报艇，是船主委托几个胆大的朋友这么干的。让我们揭开它的面纱吧：它拉尔克确实每小时只能航行一海里多，因此它根本就不符合"长江客车"这个称号。15点，大使先生带来了其他成员。大家都很高兴地对大使先生表示欢迎，并又一次陪同他参观了全船，客人们还被邀请和英国船长及其军官们一起共进下午5点钟的茶点。人们都很愉快地接受了这个邀请。大家花了一个多小时聚在餐厅里吃点心。前甲â板配有卍字旗和装饰花束我们本来准备送给女士们的的临时讲台，转眼间就被我们布置成了节日的会场。在庄严的气氛中，我们缓缓而出。一小群忠诚的人围聚在他们的"头头"国社党党员平克内勒的周围。他代表缺席的地区小组长致欢迎词，并感谢德国大使的努力和关心，让我们能够在这个ฐ安全的避难所庆祝收获感恩节。
妻子从天津寄来的，落款日期9月24日；
当第二次空袭结束的信号长信号宣布后，我就坐车出去查看了全城。日本人的目标很明确，他们特别针对了国民党中央党部，因为那里有中央广播电台的行政机关及播音室。在今天上午，电å台还曾请我们去收取一笔欠款，幸运的是一个意外让韩湘琳先生和我没能去成。否则，我们到达那里的时候会正好赶上轰炸。我仔细查看了轰炸的走向。第一批炸弹坑就在距离施罗德博士家他已在前一天去了汉口约20่0米远的地方，直径约6米，深2๐~4米。现场和战壕周围没有造成更多的损失。施罗德家房子西边的窗玻璃全都被气浪震得粉碎。除此以外，没有发现别的损失。在第二批扔下的炸弹中，有一枚落在了铺有石子路面的繁华街道，也就是中ณ山路有可能ม是中山北路。上，就在紧ู靠我们称之为ฦ"ิ巴๒伐利亚广场"ิ即山西路广场。的交叉路口，离德国大使馆不是很远。这个ฐ弹坑很快就被填上了，看来这枚炸弹没有造成人员死亡。再往南一些，就在礼ึ和洋行办事处附近繁华街道旁边的空地上也有一个弹坑。它后面大概ฐ有4～6所房子全都布满了窟窿，屋顶严å重损毁。我没有听说有人员伤亡，可能是当警报拉响后所有人都离开了房子。而紧ู靠中央党部大门的西边看上去情况要严重得多。通向交通学校以前的炮兵学校的街道拐角被炸没了，拐角处的一所房子也消失了。在它的后面，也就是紧靠城市铁道路基火神埃利亚斯ั的旁边，两枚炸弹共炸毁了6๔所房子。一大群人围着这个巨เ大的弹坑，正从这些废墟里寻找出尸体碎块，放进准备好的棺材里。人群里寂静无声，只听见站在后面的妇女们在哭泣。在炸毁的房屋前面，居然有两个十分简陋的防空洞没有遭到损害，里面的人也没有受到เ伤害。
上午7๕点，普罗布斯ั特博士和安装工里贝两位先生刚从上海到เ达这里。他们负责检查被炸的下关电厂，并和电厂的有关领导商谈恢复发电等事宜。
如果换作是和平时期，我只需要坐40个小时的火车，可是这次我花了10天半时间，才又回到了南京。
因为ฦ我还有糖尿病，所以想事先准备些胰岛素回南京备用。我就约了布瑟出去寻找。为ฦ此，我们还几乎找遍了当地所有的药店。当满满的两大管胰岛素到手后，布瑟说："好吧，我们现在到我的仓库里去一下，看看是否还有存货。因为我是代销胰岛素的，原先仓库里有很多货。"他没有把握好机会宰我一刀。第二天，当所有的货柜空了的药店老板来向他订货时，他才着实赚了一笔。
显示ิ出你的才干吧！
愿你朝气蓬勃，迈入生活！
愿你勇敢无畏，万事成功！
你是我树干上长出的分枝，
如今已长成了一棵独立的大树。
给它泥土吧，而不是沼泽和泥泞。
让它在无限的空间里根枝蔓生。
让清新的风，
摇曳和摆动这枝枝叶叶。
让绿色枝叶的花环，
向着太阳高高的竖起！
让鸟儿在树枝间歌唱，
世界如春天般美丽！
天际会怒吼，会呼啸，
迎着风暴，
要挺直站立，绝不屈服。
现在你是一个ฐ大人，我的孩子，我的孩子！
是人材之林中的一根栋梁，
尽管有石头，有洼地，