“你是谁，有些人走到墙上？他们打。他们都觉得，一群哈比人拿着油灯由左边的屋子跑了出来。”强盗头子说，你以为你在干嘛ใ，因为他们期，
众人就这样分别了。
就在这么一个潮湿的十月底，五名旅人在傍晚来到了布理的南门。门关得紧ู紧的，风雨吹在他们的脸上；天空的乌ไ云卷动着，
窗户关了起来，当他们看见来客时。纷纷露出害，那时正好是落日，过了一阵子，西方人皇骑着骏马，当众人回头，四周被他的骑士所包围。落日的余晖洒在他们身上，亚拉冈白色的披风也化成了火焰，让所有的盔甲反射着金红。最后，亚拉冈高举ะ着绿色的宝石向众人道别，一道绿色的火焰从他的手中ณ直冲天际。
她从胸前拿下一枚挂在银练上的白色宝石，将那练子绑在佛罗多的颈上。“当恐惧和黑暗的回忆让你不安时，”她说：“这将会带给你力量。”
西方众将领着部队朝向城中ณ进，人们看见他们秩序井然的行进，盔甲â在太阳下闪着银光。他们来到了城门前，在距离城墙不远的地方停了下来。虽然所有的门全都敝开，但在城的入口设下了一道屏障，穿着银黑色制服，拿着出鞘长剑的守卫站在那里。在那ว之前站着摄政王法拉墨，还有钥๓匙的看管者胡林，以及刚铎的其他将领；洛汗的王女伊欧玟领着元帅艾海姆和许多名骠骑，在大门的两边挤满了穿着各式各样衣服，手持鲜美花朵的人们。
“没有别的事情可以做了吗？”她说：“这座城现在是谁当家？”
甘道夫大喊着：“索伦的国度已经毁灭了！魔戒持有者完成了使命！”当众将一齐望向魔多的时候，他们现从那ว尘云中伸出了一团巨大的、彷佛足以吞没一切的黑影，它顶ะ端冒着眩目的电光，将整个天空完全遮蔽；庞大的身躯朝向这世界延展，伸出一只恐怖、怀着杀气的巨手，但这只是垂死的挣扎。一阵强风吹来，这一切都被吹得烟消云散，取而代之的是无比的静默。
他转回头去看看后方，然后抬头望着前面，这才惊讶地现之前的努力竟然让他们走了这么远。孤高耸立的处境，让火山看起来比实际高度高了很多，但它实际上并不比山姆和佛罗多攀过的伊菲尔杜斯高多少，它乱石遍布的基底大约有三千尺高，其上的火山锥则是约莫前者一半左右的高度，紧接着就是那不停冒出浓烟、参差不齐的火山口。山姆已经爬到基底一半的高度，葛哥洛斯平原看来已经变得相当渺小，全掩盖在烟雾和阴影之ใ中。当他抬起头仔细观察时，如果他的喉咙不是这么干涩，他几乎想要兴奋的大喊。因为，在这乱石遍布，高低不平的斜坡上，他竟然看见了一条路！它从西方延伸过来，像条蛇一样绕着火山转，最后，才来到火山的西边。
“我撑得住，”佛罗多说：“我必须撑下去！”
“好啦，好啦！”追踪者说：“我不说了，只动脑，可以吧。不过那个鬼祟的矮子跟这有什么关系？就是那ว个手有蹼的怪家伙？”
当头顶上的声音都离开之后，他才冒险压低声音说：“佛罗多先生，天哪，我根本没想到魔多会有植物生长！如果我早ຉ知道，真该躲开来才对。我觉得这些树上的刺搞不好有一尺长，我全身的衣服被刺得都是洞，真希望我当初有穿半兽人的盔甲！”
参天高塔未能覆，
他朝着那斜坡跑去，一过最高点，斜坡往左转，开始急遽的下降，山姆进入了魔多。
那是个黑暗、了无生气的地方，因为居住在那边的半兽人和魔多的怪物都已经战死了，戒灵也离开了该处，不过，谷中的空气依旧充满了恐惧和憎恨。于是，他们破坏了谷口的桥梁，放火烧掉谷口的植物，然后就离开了。
“他真是名不错的统治者和将领！”勒苟拉斯说：“如果刚铎在这日暮西山的时候，依旧ງ还有这种人才，那它全盛时期的辉煌灿烂就不难想像了。”
“吾友，”甘道夫说：“你有骏马、有部队，还有广大的原野让你驰骋。她虽是女儿身，却拥有足以和你匹敌的勇气和坚强意志。可是，她却必须日日夜夜浪费青春，照顾一名她敬爱如父的老人，看着他日渐堕落，落入弄臣的掌控中ณ。而她自己所扮演的角色，更让她觉得羞愧不已，丝毫帮不上忙。”
“你会厚葬我吗？”梅里问。
“黑暗已经消退了，”甘道夫说：“但在城中却依旧浓重。”
他含笑念出这些诗句。再一次，他胸ถ中的火焰又被点燃了。而且他毫无伤，他还年轻力壮，他还是骠骑王：一群即将灭绝的人民的君王。他哈哈大笑地看向那些黑色巨舰，高举宝剑，准备抵挡它们。
妖兽对她嘶吼，但戒灵却迟疑了，沉默地没有做出任何回应。梅里对于这现况的惊讶盖过了恐惧，他张开眼，现自己又看得见了。妖兽就在距离他只有几步的地方แ，戒灵之王的身影像是纯粹绝望的集合体一般骑在它之ใ上。在它左边不远的地方则ท是自称为德海姆的伊欧玟。她除下了隐藏身分用的头盔，金色的秀随风飞扬，她灰色的双眸毫不退让地看着前方，脸颊上挂着之前的泪水。她手中握着宝剑，另一只手则是举起盾牌，遮挡敌人可能的攻击。
奋起，奋起！希优顿的骠骑！
老人毫无表情的脸上没有透露什么，但从他的声音中可以感觉到他有些不悦。“野人自由生活、不拘束，但不是小孩，”他回答：“我是伟大的头目，刚ธ布理刚。我可以数很多东西，天上的星辰、树上的枝叶、黑暗中的人类。你的人数是二十乘二十的十五倍，他们有更多。大战，谁会赢？还有更多绕着石城走……”
“不，”甘道夫说：“但当我离开的时候，他还活着。不过，他决定要留下来断后。如果帕兰诺平原的撤退行动失败了，有他在现场坐镇，至少可以让部队再坚持一阵子。但我对此实在没把握。和敌人相比起来，他的兵力和敌人相比起来太悬殊了，有个连我也感到害怕的敌人出现在战场上。”
果然如同摄政王所说的一样，皮聘很快地就穿上了非常独特的制服，只有黑银两ä色。他披上一件合身的锁子甲，或许上面的环甲â是钢铁ກ铸造的，但却黑得如同墨水一般。他还收到一顶相当高的头盔，两边装饰着小小的乌鸦翅膀，中ณ间有颗银色的星星。在锁子甲之外则是一件黑色的斗篷，胸前用银线绣着圣树的徽记。他的旧衣服被叠得很整齐，收到一旁去，但他还是可以保留罗瑞安的灰色斗篷，只是在值勤的时候不能够穿着它。如果他有镜子的话，他会觉自己้现在看起来真的非常erni1Ipheiannath，非常像──半身人王子，也就是刚铎人们给他的称号。但他觉得浑身不舒服，而这永不散去的黑暗也让他觉得心情沉重。
“骠骑王找你。”
小径直越过山谷，此处大约不过是半哩宽而已，四处都杂草丛生，但在夜色的灰光照耀下显得有些死气沉沉。在另外一边，梅里则是注意到一座岩壁，这是厉角山往外延伸的山脚，在许多年前被河水所切割开来的痕迹。
“我希望被遗忘之民没有忘记如何战斗，”金雳说：“否则我就很难明白为什么要去打搅他们。”
梅里松了一口气，他本来以为这是萨鲁曼的最后伏兵，趁骠骑王身边兵力薄弱的时候偷袭他。幸好，看来他这次不用为了保卫希优顿而牺牲了，至少暂时是如此，他将宝剑收回剑鞘中。
影疾昂昂，前蹄刨着地面，但他还是让贝瑞贡温柔地抚摸它结实的背部ຖ。
魔戒至尊引众戒，
“大概一小时之前，就在你们现我们之ใ前。有个消息传来：戒灵不安。阶梯上有入侵者。加倍警戒。去阶梯顶端巡逻。我立刻๑就来了。”
“那ว我到底该怎么办？”他嚎啕大哭，但是，这次他似乎已经清楚的知道了答案。“必须ี留到最后。”这将会是另一场孤独的旅程，而且是最恐怖的。“什么？我，一个人要去末日裂隙，完成主人的任务？”他依旧还是迟疑不定，但那ว决心已经开始慢慢的滋长。“是吗？要让我从他手中拿走魔戒？是那ว场会议中决定要由á他保管的。”答案立刻浮现在他的脑海中ณ。“那场会议同时也指派给他许多同伴，就是为了不让任务失败。你现在是远征队的最后成员，你绝不能坐视任务落空。”
昂哥立安是主神所居住的大6中最邪ิ恶的巨大生物。起初的时候她或许是一个ฐ大自然的精灵，但是最后则ท是变成了巨เ大无匹的丑恶蜘蛛，拥有编织黑暗蛛网的能力。在天魔王马尔寇的命令之下，她用可怕的毒液毒死了主神之树。甚至，当她和天魔王一起逃到中土世界之ใ后，更为了精灵美钻的争夺而起了冲突。如果不是天魔王旗下的炎魔部队联手将她赶走，恐怕连天魔王都会被她击败。后来，她躲到贝尔兰的恐惧山脉ำ之底，死亡之ใ谷中生了许多只巨เ大的蜘蛛。尸罗多半就是她的后代之ใ一。在贝尔兰于太阳第二纪元6๔沉之后，昂哥立安逃到เ哈拉德沙漠；在那里，由于没有别的东西可以猎捕，她将自己给吞食掉了
“而且还要快点！”山姆喘着气说。“这里有什么比咕鲁还要邪恶的东西。我可以感觉到有什么东西在监视着我们。”
几小时之后，咕鲁从另一个ฐ方向鬼鬼祟祟地回来了。眼前的山姆靠在岩石上，脑袋歪着，呼吸十分沉重，佛罗多躺在他的大腿上熟睡着。山姆的褐色小手放在他苍白的额头上，另一只手则是放在主ว人的胸前，两ä人的表情都十分的祥和。
一声沉闷的响声，米那斯ั魔窟的大门关了起来，最后一排的长枪已经消失在路的彼端。高塔依旧对着山谷露出狞笑，但其中的光芒已经消เ失了，整座城市又再度落入黑暗的沉默阴影中，但它依旧虎视眈眈的看着这山谷。
突然间，佛罗多在西沉的阳光照耀下，看见了国王的头颅，它倒在路边。“山姆，你看！”他大喊着说：“你看！国王又再度戴上了皇冠！”
等到他们来到了跋涉的第三阶段时，下午已๐经快要过完了，森林变得比较开阔，树木也都变得更大、更松散了些。高大的冬青树矗立在宽广的草原上，中间还间或穿插着白杨木，以及一些刚ธ冒出绿芽的古老橡树；草地上则是散布着白屈菜和银莲花，白色和蓝ณ色的花瓣都闭了起来，陷入沉睡之中。在草地上还有许多盖满了落叶的地方，中间生长着风信子，它们小小的钟型花朵已经开始穿透这些落叶，茂盛地生长着。四周看不见任何的飞禽走兽，不过，在这些空旷的地方，咕鲁会变得相当害怕，他们现在必须小心翼翼地走着，从阴影中躲到另一个阴影内。
“但你能够告诉我其它的方向吗？”佛罗多说：“你刚刚也说了，你自己也没办法带领ๆ我进入那山脉，更别ี提越过这些山脉了。可是，我必须遵从爱隆等人在会议中的指示，我一定要越过那座山脉，如果无法进入该处，至少必须搏命一试。如果我因为这条道路的危险而转回头，那么เ，我能够找到任何地方收留แ我吗？人类？还是精灵？你愿意让我带着这东西回到米那斯提力斯吗？就是这个东西让你兄长为ฦ之ใ疯狂！它又会对米那斯提力斯造成什么เ样的影响？难道未来将会出现两座米那斯ั魔窟吗？它们可以透过腐败的大地彼此相视而笑！”
法拉墨柔声地笑了。“鱼！”他说：“这种欲望可能ม比较没那么危险吧，或许也不一定，汉那斯安南的鱼可能会让他付出一切。”
“也许，不过，现在换你告诉我你们的遭遇了，”佛罗多说，再度刻๑意将话题转开。“这样我才能够更了解米那斯ั伊西尔和奥斯吉力亚斯ั，以及永不陷落的米那斯提力斯。在这场漫长的战争中，你的城市有什么战胜的希望？”
佛罗多思考了片刻，担心会有什么进一步的陷阱，同时也不知道这场辩论到เ底会怎么เ样结束，他好不容易才从骄傲的波罗莫手中救下魔戒，他根本无法想象要如何逃过这么多骁勇善战的士兵。但是，他心中却隐隐明白，虽然法拉墨和哥哥的外表长得很像，但是却是一个比较不自我中心、更严肃和睿智的人。“我记得波罗莫随身携带了一支号角，”他最后终于说。
“迪耐瑟王之子波罗莫？”法拉墨说，他的脸上又出现了那种严肃的神情。“你和他一起来的？如果这是真的，那可真是个意外的消เ息。矮小的陌生人们，迪耐瑟之子波罗莫是白色要塞的守门将军，也是我们的总帅，我们非常想念他。你又是什么人，为什么เ会和他有牵连？太阳已经开始升起了，你最好快点！”
“史麦戈会去拿水，是的，”咕鲁说：“但是哈比人想要那么多水干嘛？他已经喝过了，也洗过脸了。”
连死也不躺下啊。
佛罗多说：“当然不想！不要岔太远了，第三个路口呢？”
“我觉得好想吐，”山姆说，佛罗多没有回答。
这些字眼却正好提醒了山姆一件事情，自从他知道主人将要收容咕鲁作向导的时候，就一直觉得不安的事情：食物的问题。他并不认为ฦ主人会想到这件事，但很明显的咕鲁想到เ了。咕鲁在这段满山遍野跟踪的过程中，到底怎么เ求得温饱的？
佛罗多看着山姆，两人的眼神交会，立刻๑就明白对方的意思。他们放松下来，头靠着山壁，假装ณ闭上眼。咕鲁的手抽动了一下，他的头用几乎无法察觉的动作，往左ุ右微微扫视了片刻。接着，他先张开一只眼，然后是另外一只，哈比人不动声色。
“是啊，佛罗多先生，真的不能很久ื。”
“当然不行啦！别ี在意，你可以送我过去。告诉小玫你不会离开太久，最多十天，然后你就会毫无伤的回来。”
“佛罗多先生，我真希望可以陪你一路走到瑞文戴尔，然后看看比尔博先生，”山姆说：“但是，我又只想要待在夏尔，我好为难啊！”
“可怜的山姆！我想以后都会这样的，”佛罗多说：“不过你会熬过去的，你本来就很坚强，这次也不会例外。”
一两ä天之后，佛罗多和山姆交接了他的文章和论述，并且将钥匙交出来。其中有本大大的红皮书，里面每一页几乎都写满了字。一开始有许多章节是由比尔博瘦削的字体写的，但后面大部分都是佛罗多稳定、流畅的字体。这分成好几个章节，但第八十章还没写完，之后还有许多的空白。标题页上面写了很多名字，但又一个接一个的被划掉：