“混蛋，是否去欧洲发展，
“救命啊！”“救命啊！”……
陈顶天真的感觉很想哭，自己居然这才来了几天，这样简直是让他感觉非常的无语，居然就见到了一个历史上被记载了名字的女人，而且还是一个名女人。可是如果这个ฐ傅善祥做了自己的侍女，那未来是不是太平天国少了一个ฐ女丞相，这样会不会造成历史的改变？
陈顶天带着那ว个漂亮的女人来到了书房，然后说：“你是为什么被卖的？”
而在陈顶天这里，也许很多人以为四大名著里面别的比较简单。可是陈顶ะ天却认为西游记比较简单，因为ฦ西游记多事一些神话的东西，宗教和神话之间有很多的联系。甚至在西方也有很多类似“神职”的神明，这样直接进行套译为主就行了。不像是别的历史著作那ว样，要经常翻译和各种解释，所以西游记反而比较容易翻译的。
陈顶天最后无奈的说：“是啊！在我们中ณ国这个时代，就是如此疯狂而且变态！”
两天之后，傅善祥两天两夜几乎不眠不休的工ื作，终于把这份文章翻译出来了。傅善祥看了看这个文章，然后开始很快的沉迷进去了。虽然傅善祥非常疲惫，可是看了这个小说之后，最终突然叹了口气。
“入木三分啊，真是入木三分啊！陈公子，你家里面是当官的吗？对了，你是从海ร外归来的，可是你怎么对于我大清朝廷的官场，居然如此熟悉呢？简直是入木三分，这个对于我大清的官场，简直是说透了！”傅善祥感叹道。
傅善祥感觉这个陈顶天真是厉害了，这本小说里面可是把满清官场里面那些黑暗面，不为人知的吃人的一面，甚至各种邪恶的现象也都纷纷展现了出来。这个简直是把各种的丑恶现象也都纷纷揭露了出来，如果不是当年傅善祥父亲也是满清的官僚，恐怕她也都无法接触到这些满清官场里面的黑暗面。
这个实在是太好了，如果这个小说简直是把满清官场里面的邪恶现象给描述了一个通透，简直是让人感觉不寒而栗。哪怕曾经出身在满清官僚家里面的女儿傅善祥，也都感觉不寒而栗。原来不知不觉当中，满清官场已经腐朽到了这个程度，已๐经腐朽到เ了这么一个无可救药的地步了。
虽然也许身在其中并不太清楚，有了一种当局者迷的感觉。可是现在从这个ฐ旁观者的角度来看，满清的官场居然已๐经腐朽到了这个程度，也都足以让人不寒而栗了。
“亡国之兆，这个ฐ是十足的亡国之兆啊！”傅善祥喃喃说道。
陈顶天马上问：“这个东西怎么เ样？”
“陈先生，你这个ฐ实在是……实在是……”傅善祥不知道怎么说了。
陈顶天马上问：“怎么样？”
“陈先生，这个东西如果传播出去，那足以引起轩然大波了。甚至很多身在大清官场里面的官僚，恐怕对于这个也都没有了解到这个程度。如果这个一旦ຆ传播出去，那恐怕会引起轩然大波，那个时候可是要命的啊！到时候，恐怕也许会人心不安，说不定会有人起来造反都说不定。这样，后果恐怕不堪设想？”傅善祥说道。
陈顶天听了傅善祥这话，他知道傅善祥在政治方แ面非常的敏感，也许是她出身于官僚的家庭，再加上有一定文化，在清朝时期有文化的女人很少。所以傅善祥很容易的也就能够知道这一点了，她知道这个小说会在这个ฐ时代引起什么样的轩然大波。
陈顶ะ天更是知道，这个小说原本是刊登于清末时期。清末时期对于文字方面的禁锢已๐经很少了，清末时期对于文字方面的禁锢非常虚弱，尤其是各种外来思想外国报纸的出现，让这种讽刺小说得以大规模的刊载和传播。可是在这个数十年之前，文字狱还是非常普遍的，如果自己้这个讽刺小说出现，那会引起很多轩然大波的。
甚至，也许很多读书人都会对满清失望。别说那些读书人，哪怕是那些满清官僚，自己也都未必清楚这个官场黑暗到了这个地步。所以如果看了这个小说，那绝对是要命了。
这样可以说是在挖了满清的统治思想根基，到时候说不定民心，士心，官心，军心也都会因此被撬动，是一个非常重要的精神原子弹。虽然也许在后世不算什么，可是在这个时代，绝对是一个ฐ精神方面的原子弹，威แ力无比巨เ大。万一这个东西被发行了出去，那ว后果无法预测了。
不过，陈顶天还是说：“呵呵，我要的也就是这个ฐ结果。满清既然想要杀我，那ว也就别怪我对他不客气。虽然我手不能提肩不能抗，也都无法带兵起义打仗，可是我写文章黑他，还是非常擅长的。哼哼，我巴不得有人看到了我的文章，起来造反呢！到เ时候，满清最好统统造反，趁早推翻了满清这个腐朽的政府，让中国强大起来。我看这个满清非常不爽，虽然我无法亲自去灭了他，可是我却不介意用这个笔墨，来唤醒百姓，让百姓去奋起反抗，然后推翻这个腐朽吃人的政府！”
陈顶天最崇拜的也就是鲁迅，鲁迅可以争取用笔杆子来唤醒国家民族。一个文学家，虽然未必能够上战场杀敌，也许未必能去真正的指挥打仗。可是他起到的作用未必比一个战场上的将军更差，因为ฦ有些时候，唤醒整个国家的人一起去抗击外敌，一起去打败敌人，这样也是一个非常重要的方面。会宣传，那ว是一个学问啊！一个党派如果不会宣传，必然会逐步消亡。大到一个政治党派，小到一个商业企业，都是要会广而告之ใ。如果连广而告之都做不到，那如何能够让更多人知道他们的理念或者产品服务？
宣传的作用不可小看，虽然他不能直接杀敌，可是有些时候比杀人更可怕。杀人未必最可怕，可是最可怕是诛心，一旦ຆ人心散了的，队伍就不好带了。宣传的作用也就是分散敌人的人心，加强自己的凝聚力，不战而屈人之兵。这个也就是文化宣传的重要作用，哪怕是后世我党不也是非常看重文化宣传工作吗？
后世还有一个ฐ著名的轮到，一等国家输出文化，二等国家输出科技，三等国家输出产品。文化用好了可是一个精神原子弹，甚至比起原子弹更厉害。因为如果滥用原子弹，不但会让人类灭亡，更是会让敌国发出同仇敌忾的想法，给敌人增加凝聚力。可是精神原子弹，那反而是在瓦解敌人，让敌人自己内部打起来，自己不花费一兵一卒就让敌人损失数百万甚至上千万上亿也都说不定的人口，这样不是非常毒辣吗？
后世没有国家不重视文化宣传，美国佬同样给中国输出文化，好莱坞的美国大片也就是输出文化的最重要渠道，影响了一代又一代的中国人，甚至把很多中国人都培养成为ฦ了“蚣蜘”。所以文化宣传，那是一个要命的东西，用好了这一个利器，足以让他成为ฦ比起原子弹更有杀伤力的东西。
“傅善祥小姐，你先休息一下吧！你已经两ä天没合眼了，休息一下好了。接下来的排版，我亲自来负责好了。”陈顶ะ天说道。
陈顶天也不是那种不怜香惜玉的人，傅善祥为了赶工已๐经两天两夜没有合眼了，自然要体贴一下。何况自己这已๐经不是把女人当男人使了，而是把女人当牲口来使用了，不累็才怪了。所以陈顶天让她休息一下，算是让她好好的睡一觉。
“不用，我要亲自看着这本书成功！我知道，陈公子这本书，足以成为名垂千古的书籍，我如果有幸能够亲自参与到这个书籍，你是我的荣幸。我要亲自看着他真正成书，不然我恐怕会后悔一辈子的！”傅善祥坚定的说道。
傅善祥居然哟这等狠劲，让陈顶天也都颇为ฦ意外。不过既然傅善祥要如此，那陈顶天也都不会多说什么了。陈顶ะ天和傅善祥进行排版和校对，因为这个书籍不是草稿也就可以了，还要进行排版和校对，这样才能让他们真正的成为一本书籍。
排版和校对对于陈顶天这个文化工作者来说并不奇怪，他作为翻译人员非常熟悉这个流程，翻译的书籍也多是要进行排版和校对的。如果不经过校对，那读者看书的时候肯定会一团乱麻，这样不但不会有好的体验，反而会非常糟糕。
大概过了足足五六个小时，这个排版和校对算是完成了。当一本小说就这么เ完成之后，陈顶天终于露出了笑容。而已经两天两夜没有合眼的傅善祥，虽然眼睛累得都有些血丝，可是却也都露出了笑容。
因为傅善祥知道，这个ฐ东西一旦传播了出去，那引起的效果绝对是无法估算的。这个后果，也许足以影响到整个政治格局，甚至是天下人心。而天下人心，可以再次影响到天下大势，这个足以让人轰动天下。陈顶ะ天这次写书，她来亲自帮助了，这样足以让她成为一个青史留名的人。哪怕她只是协助，可是这本书籍也许是伟大的，对于天下大势已经足以作为一个撬动的东西了。
陈顶天看了看这本书，然后说：“好了，这本书，也就终于算是给我完成了！”
傅善祥赶紧问：“陈先生，这个书叫做什么名字？既ຂ然文笔如此优秀，那应该起名一个不错的名字啊！”
陈顶天没有多说，而是拿着毛笔，在书籍的封面上面写上了几个字。|
“官场现形记”
正如傅善祥和陈顶ะ天所推测的那样，这本书将会引起了轩然大波，甚至从满清的官场，到士林，甚至到民间等等，都引起了轩然大波。而这本在后来并不算太出名的讽刺谴责小说，却因为陈顶天在一个ฐ奇特的时候给“剽窃”了出来，引起了远比后世历史更惊人的效果，甚至被列为ฦ“精神原子弹”之一，还是特别大“当量”的那种精神原子弹。而后世评论，自从陈顶天这本《官场现形记》出现之后，满清的国运已经开始了最后的倒计时。