“两排！
“为什&，”鹰头狮叫道。ษ，把所有的水母都清扫掉……”
“每个都有一只龙虾作舞伴！“海豹、乌龟。”素า甲鱼叫道？
“那么。请告诉我，“哦，说起不公平的事……”他突然看到เ了爱丽丝，爱丽丝正站着注视他们呢。他随即不说了，那两ä个也回过头来看。然后。”第，
老七，”爱丽丝说，“我怎么เ进去呢？这个房á，”
就在这时，一只大盘子朝仆人的头飞来，掠过他的鼻子，
唉。在他身后的一！现在已经太迟了！她继续长啊，长啊！再待一会儿就得跪在地板上了，一分钟后，她必须躺下了，一只胳膊撑在地上，一只胳膊抱着头、可是还在长，这时只得把一只手臂伸出窗子，一只脚伸进烟囱，然后自语说：“还长的话怎么办呢？我会变成什么เ样子呢？”
“可是，”爱丽ษ丝想，“我不会比现在年龄更大了！这倒是一个安慰，我永远不会成为老太婆了。但是这样就得老是上学了。唉，这我可不情愿！”
“你不害澡吗？”爱丽ษ丝对自己说，“像你这么大的姑娘说得很对，还要哭。马上停止，我命令你！”但她还不停地哭，足足掉了一桶眼泪。她还继续哭，直到เ身边成了个大池塘，有四英尺深，半个大厅都变成池塘了。
“我敢说，我不是爱达，”爱丽丝说，“因为她是长长的卷，而我的根本不卷。我肯定不是玛贝尔，因为我知道各种各祥的事情，而她，哼！她什么เ也不知道。而且，她是她，我是我，哎哟！亲爱的，把我迷惑住了，真叫人伤脑แ筋。我试试看，还记得不自己得过去知道的事情。让我想一想四乘五是十二，四乘六是十三，四乘七……唉，这样背下去永远到不了二十；况且乘法表也没大意思。让我试试地理知识看：伦敦是巴黎的都，而巴黎是罗马的都，罗马是……不，不，全错了。我一定，一定已经变成了玛贝尔了。让我再试试背《小鳄鱼怎样……》。”于是她把手交叉地放在膝盖上，就像背课文那样，一本正经地背起来了。她的声音嘶哑、古怪，吐字也和平时不一样：
白兔在喇叭上吹了三下，然后摊开那卷羊皮纸，宣读如下：
“红心王后做了馅饼，
夏日的白天竟生这样的事情：
红心武士偷走了馅饼，
全都带走匆忙离境！”
“请考虑你们的评审意见。”国王对陪审员说。
“不行，还不行！”兔子赶快插话说，“还有好些过程呢！”
于是，国王说：“传第一个ฐ作证人。”白兔在喇叭上吹了三下，喊道：“传第一个证人！”
第一个证人就是那位帽匠。他进来时，一手拿着一只茶杯，一手拿着一片奶油面包。他说：“陛下，请原谅我带这些来，因为我还没吃完茶点就被传来了。”
“你应该吃完的。你什么时候开始吃的？”国王间。
帽匠看了看三月兔——三月兔是同睡鼠手挽着手跟着他进来的——说：“我想是三月十四日开始吃的。”
“是十五日。”三月兔说。
“十六日。”睡鼠补充说。
“记下来。”国王对陪审员说，陪审员急忙在纸板上写下了这三个日期，然后把它们加起来，再把半数折算成先令和便士。
“摘掉你的帽子！”国王对帽匠说。
“那ว不是我的。”帽匠说。
“偷的！”国王叫了起来，并看了看陪审员。陪审员立即记下，作为事实备忘录。
“我拿帽子来卖的，我是个ฐ帽匠，没有一顶ะ帽子属于我的。”帽匠解释道。
这时，王后戴上了眼镜，使劲儿盯着帽匠，只见帽匠脸色白，局促不安。
“拿出证据来，”国王说，“并且不得紧张，否则，我就把你拿到场上处决。”
这些话根本没有鼓励作证人。他不断ษ地把两脚๐交替着站，不自在地看着王后，而且由于心里慌乱，竟在茶杯上咬了一大口，而不是去吃奶油面包。
正在这时，爱丽丝有一种奇怪的感觉，她迷惑了好一会，后来才慢慢地搞清楚，原来她又在长大了，起初，她想站起来走出法庭，但转眼间她又决定留下了，只要这里还有她容身的余地。
“我希望你不要挤我，我透不过气来了。”坐在爱丽丝旁边的睡鼠说。
“我作不了主呀，你看我还在长呢！”爱丽丝非常温和地说。
“在这里你没有权利长呀！”睡鼠说。
“别说废话了，你自己也在长呀！”爱丽丝大胆地说。
“是的，但是我是合理地生长，不是长成可笑的样子，”睡鼠说着，不高兴地站了起来，转到法庭的另一边去了。
在爱丽丝和睡鼠说话的时候，王后的眼睛始终盯着帽匠，当睡鼠转到เ法庭的那边，她就对一位官员说：“把上次音乐会上唱歌人的名单给我，”听到这话，这个可怜的帽匠吓得抖，甚至把两ä只鞋子也抖了下来。
“拿出证据来，否则ท，我就处决你，不管你紧张不紧张！”国王愤怒地重复了一遍。
“我是个ฐ穷人，陛下，”帽匠颤抖着说，“我只是刚刚开始吃茶点……没有过一星期……再说为ฦ什么奶油面包变得这么เ薄呢……还有茶会闪光……”
“什么闪光？”国王问。
“我说茶。”帽匠回答。
“哦，擦，当然，擦火柴是闪光的。你以为我是笨蛋吗？接着说！”国王尖锐地指出。
“我是个ฐ穷人，”帽匠继续说，“从那以后，大部分东西都闪光了……只有三月兔说……”
三月兔赶快插嘴：“我没说过。”
“你说了。”彻匠说。
“我没说。”三月兔说。
“它既ຂ然不承认，就谈点别的吧！”国王说。
“好，无论如何，那就睡鼠来说……”说到这否认。然而睡鼠什么เ也没说，它睡得正香呢。
“从那以后，我切了更多的奶油面包……”帽匠继续说。
“但是睡鼠说了什么เ？”一位陪审员问。
“这个我记不得了。”帽匠说。
“你必须记得，否则我就处决你。”国王说。
那个ฐ可怜的帽匠丢掉了茶杯、奶油面包，单膝跪下说，“我是个ฐ可怜人，陛下。”
“你是个可怜的狡辩者。”国王说。
这时，一只豚鼠突然喝起彩来，但立即被法庭上的官员制止了。所谓制止，实在很难说，我只能向你说说是怎么回事。他们用一只大帆布袋，把那只胆鼠头朝里塞进去，用绳扎上了袋口，然后他们坐在袋上。
爱丽丝心里想：“我很高兴能看到เ了这回事。我常常在报上看到，说审判ศ结束时“出现了喝彩声，当即被法庭上的官员所制止。’直到现在我才明白是怎么回事。”
“如果你再没有别的补充，你可以退下去了。”国王宣布说。
“我已经没法再退了，我已经是站在地板上的了。”帽匠说。
“那么เ你可以坐下。”国王说。
这时，又一只豚鼠喝起彩来，又被制止了。
爱丽ษ丝心里想：“嗳，他们这样收拾豚鼠！实在应该文明一些。”
“我还得喝完这杯茶。”帽匠说着，不安地看着王后，而王后正在看唱歌人的名单。
“你可以走了。”国王一说，帽匠立即跑出法庭。甚至顾不上去穿他的鞋。
这进，王后吩咐一位官员说：“立即将那帽匠在庭外斩ล。”可是官员追到大门口，帽匠已๐经无影无踪了。
“传下一个ฐ作证人！”国王吩咐。
下一个作证人是公爵夫人的厨师。她手里带着胡椒盒，一走进法庭，就使靠近她的人不停地打喷嚏，这使爱丽ษ丝一下就猜出是谁了。
“你的证据。”国王吩咐。
“我不能。”厨师回答。
国王着急地看了看白兔，白兔低声说：“陛下必须反复质询这个证人。”
“好，如果必须ี这样，我必定这样做。”国王带着优郁的神态说。然后他交叉着双臂，对厨师蹙着眉，直到เ视野模糊了，才用深沉的声音说：“馅饼是用什么เ做的？”
“大部分是胡椒，”厨师说，
“糖浆。”一个ฐ困倦的声音从厨师后面传来。
“掐住那个睡鼠的脖ๆ子，”王后尖叫起来，“把它斩，把它撵出法庭，制止它，掐死它，拔掉它的络腮胡子！”
整个法庭完全混乱了好几分钟。把睡鼠赶出去以后，大家才再次坐下来，这时厨师失踪了。
“没关系！”国王坦然地说，“传下一个ฐ作证人。”然后他对王后耳语说：“真的，亲爱的，下一个作证人必须你来审讯了，我已经头疼得无法忍受了。”
爱丽丝看到白兔摆弄着名单，非常好奇，想看看下一个作证人是谁。她想：“恐怕他们还没有收集到เ足够的证据。”使她大吃一惊的是：当白兔用刺耳的嗓音尖叫出来时，竟是“爱丽ษ丝！”