返回

翻译官(全)

关灯
护眼
翻译官全_分节阅读_7(1 / 2)
强烈推荐: 张茶的姑妈 大富翁里那些糟糕的事 ABO重生之纯阳末世种田 神探韩峰:幕后黑手 第13次我爱你 2 苏十七 战龙册 阴阳先生 暴君的炮灰男后[穿书]

“草莓有籽啊。可当他要我跟他出台的时候,我要创造“倾城”的接吻纪&。”她依然微笑,有这个理想的搭档,仍不能ม结束这缠绵一吻。”

正文第8章

我们,“你忘了。我比你大四岁。看着他迅速的买单,将自己้的外套披在我裸๤露的肩上。我们相拥着,迅速离开“倾城”。

“什么怎么回事?我糊糊涂涂地想着&#,这仿佛&#x,

我简直&#,已经29๗了,我不够老吗?呆呆坐在黑暗的书๰房里。”

都不知道怎么回的家。

哦。

我不知道。

能赚多少。我没有做过导游?

哦。也许我可以试一试。是,还有下学期的学费得交。

你把旅๓行社的电话给我?好,我会跟他们联系的。

……

你怎么找到这里来的?累不累?”

程家阳

菲的妈妈给我端来凉白开水,菲边跟我说话,边把她妈妈烟盒里的香烟一包包拿出来晾。之ใ前我一直好奇,菲会出自于怎样的家庭。她有很高的语言天赋,她有活泼爽朗的性格,她有闪亮的美貌。

而我看到的,这是一个大约五十米左右的小居室,除去厨房,卫生间和走廊,还有一大一小两ä个房间,大的也不过1้0米,房间里的家具干净却非常的陈旧,更不要说没有任何的装修。

菲熟练的打手语告诉她的妈妈,我是她的同学。

我看见墙上的菲跟她的父母的合影,她还是很小的时候,手里握着一个大的通红的塑料苹果,笑得很灿烂,她很像她的爸爸。

对旅๓行社的工作,在知道酬劳的数目后,她似乎感兴趣了。我把小平的电å话给她,她放在自己้的记事本里。

我打了一个ฐ呵欠,她问我,累不累。

我点点头。

她说:“我给你烧水,你洗个澡,在这休息吧。”

我又点点头,不动声色,心里很高兴。

在她家的卫生间里,菲用一个木板遮住便池,将装着热水的水壶和一个浅蓝色的塑料盆放在里面,对我说:“这是我洗脸用的盆,你拿热水兑凉水,别烫着。”

我洗了头,又简单冲洗了身子,觉得很解乏็。我出来的时候,菲已๐经把我的t恤和裤子洗好,挂在阳台上了。

她走过来,把干毛巾搭在我的头上,我以为她会替我擦一擦。

她说:“你今天睡我的房间,我跟我妈睡。”

我说:“不打扰吗?”

“没关系。你怎么不上班,跑出来了?”

“我刚才跟你说了,我怕你出事。”

她笑了:“让我出事的人,还没出生呢。”

“我明天就走,我后天出访加拿大。”

她看看我:“那你快睡吧,明天我送你。”

菲给我铺了新洗的床单,我躺在上面,闻到淡淡肥皂的味道。

第二天我起床时,菲跟她妈妈已经把早饭准备好了。豆浆,油条,拌豆芽,茶鸡蛋。菲的妈妈给我们两个扒茶鸡蛋吃,咸鲜入味,非常可口。然后我们三个一起离开菲的家。她的妈妈去摆摊,菲送我坐火车去沈阳。

我迷迷糊糊的坐在火车上的时候,看着窗外闪过的风景,整理这些天发生的事情,想到的东西,让我自己暗暗震惊。

这并不是我的见异思迁。

那ว一个下午,我的心被明芳的婚礼穿过一个大洞,机缘巧ู合,过来填补的是乔๒菲,这个与我的生活轨迹有着天壤之别的年轻的女人,她与我及我所认识的人太不相同,对我造成巨เ大的冲击,以至于,我心上的这个洞,被她满满的贯穿,直至占据我的整个ฐ心房。

我脑海里只有她,走的时候,我放心不下,我终于还是对她说:“你不会再去‘倾城’了,对吗?”

“嗯。”

她向我招招手,黑色的头发被吹起来,像夏风中招展的旗帜。

正文第10่章

第十章

乔๒菲

我向妈妈解释从那弄到这么เ多的钱,用了很长时间。我用手语说:老师和同学帮我凑到一些,我平时自己้打工ื也攒了一些,妈妈你不信吗?我学习很好的,在大城市๦当导游,当翻译很赚钱的。走的那个师兄你看见了?他人很好,借给我很多钱,还帮我找了工作,现在,妈妈,我得回去打工了。

离开的时候,妈妈给我带了一小兜的茶鸡蛋,我坐火车到沈阳,又坐火车回到เ学校,整整一天半的时间。

已๐经彻底放假了,不过,学校里仍有不少假期不回家的学生。寝室里尚有波波,她留แ在这里,是为ฦ了陪她在学校准备考研的男朋友。

我休息了一天,就拨通了程家阳留给我的电话号码。接电å话的是个男的,说话时卷舌音很夸张,典型当地人的口音。

“您这是不是需要法语导游?程家阳给我的您的电话。”

“哎呦,您可算打电话了,我还当您失踪了呢。您过我这来一趟,我跟您交代一下。”

我找到那ว家旅行社,见到เ程家阳的朋友吴小平,他看看我,就有些怀疑ທ:“姑娘你多大了?高中毕业没?”

“2๐1。”我说大一岁,“大三了。”到下学期。

“我让程家阳给我找个熟练翻译,他怎么เ给我弄个丫头片子来啊。”

“你没听我说法语,怎么知道我不熟ງ练啊?你拿个解说词,我给你现场口译。”

我吃准了这个人一点法语也不会,虚张声势地说。

男人嘿嘿笑了:“得了,小姑娘,冲程家阳我也๣得信你啊,他在加拿大都打过好几个ฐ电话来问你来这报到เ没。我这就让人给你拿资料啊,反正,领着游客去机场,去餐馆这些话你都没问题吧,到了各地,还有地陪,难度不大。”

该法国团在国内停留แ15天,线路是北京—西安—成都—昆明—桂林—上海ร一线,最后由上海出境回国。

我买了足够的食物和水,在寝室里狂啃交际实用法语和解说词。这是第一份正经的兼职,况且程家阳又说收入颇丰ถ,不可怠慢。

在旅游团抵达之前,我跟波波上街又给自己买了一双软底的凉鞋,在精子前面演练笑容,露出多颗白白的牙齿:“soyezlesbຘienvenuesenchine!”(欢迎来到中ณ国)

第二日຅接了这个有三十多法国男女的旅๓行团,第一站便是去吃久负盛名的烤鸭,跟我同桌的一位大叔吃了二十个卷饼,又指着甜面酱问我:“这巧克力色的酱使用什么做的?”

我问了服务员,他答道:“面粉,特制配料é。”

我翻了之后才发现,“特制配料é”这个词实在是好,适合回答餐饮方面的所有问题。

抵达宾馆,稍作休息,我们又赴故宫参观。正值旅游季节,旅行团一个挨着一个,我一方面要解说景点,另一方面还要归拢游客,保证团结,一个都不能少。幸亏作业做得还好,解说词我都刻苦背了下来,参观宫殿和博物院的时候,虽然有的时候说得不太流利ำ,但基本上准确完成信息传递,老外在我所讲解的中ณ华古典辉煌ä文明前面啧啧称奇。

接下来的两天里,我带队参观十三陵,又至天坛、八达岭,在十三陵遇见另一对法国人,带队的是个男的,一直跟着我们,亦步亦趋,我让外宾自由活动拍照的时候,他上来对我说:“小姑娘,刚ธ当导游吧?”

我在这个ฐ城市念了两年书,始终没法对这种一嘴๨地方卷舌音,油头粉面的人产生好感。我喝了一口矿泉水:“对啊。”

“早ຉ看出来了。我昨天在故宫就看着你了。”

我看他一眼。

这个城市的一大部分男ç人都认为自己什么都知道。

“知道为ฦ什么吗?”

我又喝一口水。

“你看你,说的多带劲,都不嫌累。”

真听不出来是好话还是坏话。

“您是干嘛的啊?您不解说啊?您这样还带队呢?”

“急什么啊?你解说的内容,旅行册子上,展品旁边不都有英文的吗?让老外自己้看去呗,哥哥教你点省力气的法子。”

真是让我不齿:“你跟着我的团,也是为了让你的游客听我的解说,自己้省力气吧。”

男人嘿嘿๹一笑。

“哎呀妈呀,太烦人了。”我用东北话说了一句,我一直觉得家乡话很有劲,很适合骂人。我拉大队快走,甩开那厮。

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 那些年村里的事 冲喜小娘子:娶了我就长命百岁百度云 丝绒公路乐队 请保持克制 表白失败后怎么处理尴尬关系 朕不想放弃治疗 画壁晋江 随身空间之鸳鸯玉百度网盘 重生军嫂在瓷都全本免费 鬼手圣医纨绔废柴妃 小说 驯奴记百度云资源