“原谅我。所有的姑娘都捧，”
这是泳装ณ赛。像个一年。”
“你准备接受回锅了？”要是还有&。”史达琳说，我们稍稍聊了一会，他说如果。
伽姆捏了一下鬈毛狗。
“今天晚上，就一会儿前。想来看看你是否已经回来了。他的头持得平平的，派我去吧。她们依次走上台阶。登向舞台，接下去几天的射击课上打不起来需要补课的话，他会在本周未开放射击场让我们把课补起来的。他这人不错&。我说问了就告诉他。””
“史达琳？”
手铐ຖ钥匙由圆珠笔笔管临ภ时做成。请求巴尔的摩检，切口系磨制，以找出制ๆ造商之ใ蛛丝马迹。委托人：孟菲斯特工科普利……文字符号随后到；注意：符号已๐被分送到เ兰利ำ市，密码部——本森。
电脑终端机嘀ถ嘀两声轻响，克劳福德并没有醒来、可是三分钟之后，电话却把他给搞醒了。来电å的是国家犯罪信息中心热线的杰里·巴勒斯。
昆虫动物园是一间很大的房间，此时灯光昏暗，一片卿卿嗡嗡的鸣叫声。这儿放满了一笼笼一箱箱的活昆虫。孩子们尤其喜欢这动物园，成群结队地整天在此穿来穿去。到了晚上，没人了只剩下它们自己，这些昆虫可忙活儿了。有几只箱子是用红灯照ั着。在这昏昏的房间里，那ว火警出口处的红色标志十分刺眼。
“呆会儿你把这位女士带出去好吗？”
博伊尔和彭布利虽然都佩戴着名字标牌，奇尔顿却拒绝喊他们的名字，总是不加分别地一概ฐ称之为“喂，你！”
晚饭时，奇尔顿医生没有出现。博伊尔和彭布利ำ用他们自己的方法端着盘子给莱克特医生送食物，莱克特竟然也糊里糊涂地配合了。这方แ法还很不错。
所有的被害者都是大个ฐ子。她们全都是大个子。有几个很胖，但个ฐ子都很大。“所以他要能ม搞到一种合适的材料é。”忆起莱克特医生的话，史达琳不寒而栗。莱克特医生，这个ฐ孟菲斯的新า市民。
“警官，我需要在这儿看看这个ฐ场所。”对一个在屋子里还戴着帽子的男人，使用场所一词似乎很合适。
“听不到。”
“但愿比奇尔顿要高明些。”
“我们依据的还不光是测试。野牛比尔在你们的记录中显得突出可能还有一个方แ面——他很可能曾企图隐瞒暴力犯罪的记录，或者伪造过别的背景材料。把你们拒绝的那些人的材料给我看一下，大夫。”
“你们雇用他了吗？”
每一句话莱克特医生都能回忆起来，他还能ม回忆起更多的东西。他们在清扫他的囚室，他就想想这些愉快的事来打时光。
今天，这一程序被打断了。
“有几样东西我这就派人送过去，我五分钟็后到，除非你想先歇口气。”
史达琳在地下深处这间破烂的休息室的油地毡上来来回回地走着。她是这屋子里唯一的亮色。
“我想把那电å视关了。”电视机已经动过位置了，在最尽头处，在上面对着走廊的中间。有些收容人员侧过头斜靠在栅栏上可以看到这电视。
以前密格斯那间囚室现在又住进了新า的犯人。她看到地上伸着两条长长的腿，头顶枕靠在栅栏上。经过时她看了看。囚室的地面上散落着一摊已撕成碎片的彩色美术纸，一个男人坐在那里。他的脸上一片茫然。电视图像映照ั在他的眼睛里，流出的口水形成亮晶晶的一条，在他的嘴角与肩膀之间连起了一条线。
鬈毛狗贪婪地吃了主菜和甜食，将蔬ຒ菜留下了。詹姆·伽姆的两ä只碟子里只剩下了骨头。
伽姆先生喜欢上床，他一夜要上好几次。他也喜欢起床，在他众多的房间里挑这间或那间黑着灯坐坐，有时什么东西激了他的兴致，也会在夜间工作个一时半会儿。
“虫是在哪里的——辛辛那ว提？——冷冻室里那ว个女孩儿身
“我知道。”他说。
“这我倒也想到过。参议员在哪里？”
“这次她是带着她所有的权势下去的。”
黑头的那位扭过头来看看她，见她拿着个公文包斜靠在门框上。他把独角仙放到一只箱子里的什么เ烂木头上，再用生菜叶盖好。
“克拉丽丝·史达琳。”
史达琳摘下围巾，像山里的助产婆一样将它扎在头上。她从箱子里取出一双外科手术用的手套。当她在波特第一次开口说话时，声音中的土音比平常更重，很有力度，令克劳福德都站在门口来听。“先生们！先生们！诸位官员诸位先生！请听我这儿稍微说几句话。请听一下。现在让我来对她进行处理。”她一边戴手套，一边将手伸到他们面前。“有些东西我们要给她处理。你们这么เ老远地把她弄到เ了这儿，我知道她家人只要有机会一定会感谢你们的。现在还请大家先出去，由我来对她进行处理。”
克劳福德从口袋里掏出一瓶维克斯擦剂๘并传给了另外两位。史达琳注意地看它作什么用，当看到克劳福德和医生都将它涂ิ抹到鼻孔边上时，她也跟着做了。
“上哪儿？”
来。有精密的皮下注射器材和装药水的小瓶子，可是不见相机。
史达琳一点也没有把握是否还会再回这地方来；就克劳福德而言，他只需抓起电话让已尔的摩分局来处理就行了，还更省事儿。“尤先生，我赶一赶。您这车里有大的千斤ภ顶没有？”
尤先生过来和她一起从门底下仔细地朝里看。他一次弯腰都只能弯几秒钟็。
“不是你，史达琳。过来。那车你手头还有些什么东西？”
训练用的蓝ณ把子左ุ轮手枪的扳机声响彻整个房间，他只得冲着她的耳朵大声叫喊。
“星期天九点给你个报告。”
拨号音刺痛着她的耳朵。这痛又传到了她脸上，使她的双眼喷出怒火