戴尔菲科一家被杀当天开始的人造卫星报告:我们的朋友是什么。我们最好的策略。也许有一?还是个圈套呢?附上加密目的列表,有九辆汽车?也许两ä个是?全部ຖ都是臆测而已?那很难知道。为ฦ什么那ว个婊子养的洛克送安德·维京?我现在认为我们应该使用他。由á于只有九辆而不是十辆车:那也许是因为一个人病了活是死了。那是真正的疏散。是毁灭还是营救呢。他们是孩子还è。我只能看到เ表面的东西,而不是网络上的一个ฐ报告。能ม不能回馈我们一些呢,如果有关于此你有其他的来?
很怪异的,你怎么能够清楚知道敌人是怎么对付你的,频道里在战争后的第二周?而且那种方式现在还在使,父母把小女孩带回了家。舞台上,一个四岁的小女孩问妈妈为什么爸爸不在家。妈妈试图找到一种方式对她解释她的父亲已经被阿塞拜疆的恐怖分子用炸弹杀害了——是一个首先用来杀人而不是营救生还者的次级炸弹,威胁稍微小一点。她的爸爸死得象个英雄,即使警察已经向他鸣枪示警要他不要动因为可能有第二次轰炸,但他仍然试图拯救遇难的孩子。她的母亲最后这样告诉孩子。
如果比恩必须隐藏起来的话,还有比阿拉科拉更糟糕的地方แ。这个城市是由一种鹦鹉来命名的,那里多少作为珍贵的文物被重视,有铺满卵石的街道和很多古旧的建筑。那不是特别ี漂亮的老房子或者特别的房子——即使是大教堂也相当暗淡,而且也不是特别的古老,都是在二十世纪里完成的。很安静,这里可以给人的感觉可以不引起任何人注意地生活,在巴西曾经很平常。那ว些在里贝朗普雷图这个ฐ没有规划的城市周围种植了很多植物,一直穿过了阿拉科拉。而且即使那里的人们都是充分的翻译器-这些天你在街上能够听到的通用语和葡萄牙语几乎ๆ一样多-比恩在这里有一种回家的感觉,而他在希腊ຘ从来没有这种感觉,这里有一种充满着欧洲情调和希腊情调的被歪曲的公共生活及公共场所。
"他不必能够波及每个角落,"๙凯罗特修女说。"๙我们就在这里。&ุquot;๙
我确实从我的错误中学到了什么เ。既然维京的朋友里还有一个在侵略๓者的控制外,请谨慎地下指令给被保护的年轻的戴尔菲科。因为ฦ你们在地面上而我不是,随意我给你一个代理ifm国际舰队管理者的晋升命令,而且如果你需要任何其他的资源,你可以直接通过六层频道下达命令当然了。我给你不用告诉我或者其他任何人你保护戴尔菲科和他家人的步骤地别命令。if系统或者任何政府都不会有相关的记录。
_ຕ_________ຕ______ຕ_
我已经改变了我的id名称,而且告诉了我们共同的朋友,让他不要去试图在我们之间再次传递信息。你能ม从我的信件中得到เ的唯一的安慰是:if不会去干扰其那ว些宣称对其他国家或者个人的霸权的尝试——即使是你。
那是比恩和他的家人在伊萨卡岛的海ร滩上的假日的第二天,但是这是佩查,他和他的兄弟,尼可拉,一起在网络上进行了阅读而且热心地观看了剪辑。他们立刻就得出了相同的结论。&ุquot;那不是任何一个ฐ土耳其语国家干的,"๙尼可拉向他们的父母宣称。"๙那很明显。"
“这么说他被解放了。”
“不,他的档案仍被密封着。一个少年,你看。他们没有来要他的档案。”
“我会听取你的忠告的,格拉夫上校。而且当你要告诉我我是一个ฐ白痴的时候,请停止保证你对我的不停的尊敬。”
“重要的是,长官。因为太多的局面都依赖于安德知道或不知道的东西,现在重要的是,你要把他同其他孩子隔离。在实际的练习中他们可以在一起,但是您不能允许他们处于可以自由谈话或者分享信息的环境。”
“啊,很对啊。‘你’在我以前很早就把他送到学校了。”
“完全没有。”
“很好,长官。虽然我必须告诉你我认为比恩不可靠。”
“遗传基因的差别ี完全在正常范围内。”
“所以最后上帝总是胜利。”
“那么เ你会怎么选择呢?是选择在过去的时候就死去还是选择今天活在这里?”
“你们以为!我以为你们是聪明的,而你们以为ฦ我是个白痴。现在看来情况正好相反。”
“他正在第四次外科手术的恢复期。我们必须ี在地球上矫正他的腿。”
“我。”
“一个了。”
“狼都进了谷仓了,傻瓜还去关门。”
“如果他是不可预知的,那ว么我们就不能信赖他,他将从计划里剔除掉。”
“他们不憎恨他这一点非常重要。如果他总是那么冷谈他们应该憎恨他的。”
“如果你认为ฦ他在尝试展现他做指挥官的潜力并且失败了的话,那么เ你说的没错。”
“无论如何,在这种情况下,我很高兴你对比恩如此感兴趣。因为,你瞧,我不是那么感兴趣。我想我们已๐经有了能ม够选出的最好的孩子了。但是还是有很大的压力,因为比恩的该死的虚假的成绩,让他得到เ特别的注意。非常好,他将被注意。这件事情就由你负责。”
“我只关心一点,就是……我想他已经给了我一个ฐ很低的评价了。”
“到现在为止,是这样的。”
当然,她每天都在教他东西,每天都教给他阅读和算术,带他”更上层楼”,虽然她知道标准,但是从来不告诉他。她也给了他吸收知识的时间,让他有地方可以坐在那ว里,回想他早ຉ期记忆的每个细节。她对他记忆中ณ细节之间的空挡很感兴趣。但是记忆还是有限的。那时他更小,对语言的了解更少。所有的事情对他来说都很神秘。他确实记得曾经爬栏杆上床,还有掉到地上的情景。那ว时他还不太会走。爬要容易许多,但是因为大人们都在走所以他也喜欢走。他攀附着其他的东西,扶着墙壁,这样两只脚才好用。除非要通过完全开阔的地方,他不爬。
“是他撞了你。”目标说。
看好你自己吧,瘦孩子。”
“这地方แ甚至已经被奖赏给他了。我留意到他获得极大的奖赏,他的钱将会多得数不清。”
“是德摩斯梯尼反对他回家?”
“换句话说,就是让他们放任自流。”
“以我的经验,影响力就等于权力。”
“但我担心我同时也低估了那些民众的愚昧。我们非要打赢这场战争不可吗?”
“它一点也不好笑,当我们说到虫族的时候,没有一件事——”
“那它就会直接去调取它。”
“老实说,长官,我不知道。而这个ฐ思维游戏程序就是这样设计的,它不能ม告诉我们原因。实际上,可能它自己也不知道。这是个未知的领域。”
“无论怎么样用你的名字来注册都会被系统踢出来,我根本无法你的档案。你一定是设置了自己的安全系统。”
“如果我把自己的安全系统给了你,你就会知道我是怎么做的,你会把我的档案也破坏掉的。”
衣服上还配有一支枪,看起来象是一把激光枪,因为它的末端是由á透明的固体玻璃制成的,但是他们肯定不会让小孩拥有致使的武器——“这不是激光枪。”一个ฐ人说。安德抬头望去,是一个他没见过的人,年纪不大,态度友善。“但是它的光束非常的幼细,聚焦性能极好。如果你朝一百米以外的墙上瞄准,最后落在墙上的光束周长只有三英寸。”
“红、黄、黄。”
爸爸按开了门,从桌子旁站了起来,“我,”他说,“你们留在这儿,继续吃吧。”
“我只有六岁,笨蛋,我是未成年人。”
"๙不怕,&ุquot;比恩说。
"现在你有什么感觉?"
"怀疑ທ,&ุquot;๙比恩说。
&ุquot;他在邮ุ件里表现得很谦逊,"๙凯罗特修女说。&ุquot;他不确定他把事情完全搞清楚了。"
"我,这是一种想法。谦逊的霸主。"
"他还不是霸主ว,"凯罗特说。
"仅仅通过在专栏里发表一篇文章就得到了安德的心腹中的七个人。他有影响力。他有野心。现在要知道他是谦逊的——很好,但是那ว对我来说太多了。"
"嘲笑你想要的吧。我们出去找辆出租车。"
没有剩ທ下的事情需要处理。他们所有的事情全用现金付帐,从不亏欠。他们可以走开。
他们依赖从格拉夫为他们设置的帐号上拨出的钱。比恩现在使用的帐户没有一个ฐ带着朱里安·戴尔菲科的标记——那有他在军队的薪水,包括他的战斗和退休金。if给安德的心腹中每个ฐ人设置了巨เ额的安全基金,直到他们到了年龄才可以使用。那些存起来的薪水和奖金只是为ฦ了照顾ุ他们的童年生活。格拉夫已๐经对他保证过,在他躲藏起来的时候,他不会把钱花光的。
凯罗特修女的钱是来自梵帝ຓ冈的。那里有一个人知道她在做什么。她也一样有足够使用的钱。他们两个人都没有需要焦急的情况。他们花费很少,凯罗特修女是因为ฦ她不需要更多的东西,比恩是因为ฦ他知道任何类型的华丽ษ和过度都会让他在人们的记忆里留แ下印象的。他总是要表现成一个给老跑腿的孩子的样子,而不是一个ฐ小号的战斗英雄在汇兑他该有的薪水。
他们的护照也不能给他们带来任何麻烦。再次,格拉夫尽量为ฦ他们牵线搭桥。由于他们看上去都是地中海ร血统的——他们拿到了卡塔卢尼亚的护照。凯罗特很了解巴塞罗那,卡塔卢尼亚语是她的幼年时的语言。她现在几乎不能说了,但是没有关系——几乎ๆ没有人会做。而且没有人会惊讶于她的孙子根本不说那ว种语言。另外在他们的旅行中,能够遇到多少卡塔卢尼亚人呢?谁会试图去检验他们的故事呢?如果有人太好管闲事的话,他们可以简单地搬到别的城市去,别ี的国家去。
他们在迈阿密着陆,然后是亚特兰大,然后是格林斯ั博罗。他们都很疲惫,在机场旅馆里睡了整晚。第二天。他们登录网络,打印出这个国家的公交系统的指南。那是一个ฐ公开系统,完全是电子的,但是地图对比恩来说没有任何意义。
"为什么这里没有任何公共汽车?&ุquot;๙他问。
"那ว里是富人的居住区,&ุquot;๙凯罗特修女说。
&ุquot;๙他们让自己้住在一起,全挤在一个ฐ地方?"
"他们觉得那样更安全,&ุquot;凯罗特说。"而且住得比较近,他们的孩子就更有机会和其他的富有家庭结婚。"
"那为什么เ他们不想要公共汽车呢?&ุquot;
"他们开私家汽车。他们能ม够负担费用。那给他们更多自由来安排自己的行程。而且那也显示出他们每个人有多么富有。"
"那仍然是蠢事,&ุquot;๙比恩说。&ุquot;看看公交路线离他们有多远!"
&ุquot;富人不希望他们的街道为了要保持一个公交系统而被开放。"
"为什么เ呢?"๙比恩问。
凯罗特修女笑了。&ุquot;比恩,在军队里不也有很多愚蠢的事情吗?"
"但是最后,赢得战争的家伙做决定。"๙
"好啊,这些富人赢得了经济的战争。或者他们的祖父母是这样的。所以现在他们可以在大部ຖ分时间干自己的事情。"
"有时我觉得好象自己什么都不知道。"
&ุquot;๙你一半的生命是在空间的管道里过的,而在那ว之前你生活在鹿特丹的街道上。"
"๙我和家人在希腊ຘ住过,而且也在阿拉科拉住过。我应该能够理解的啊。&ุquot;๙
"那里是希腊,是巴西,而这里是美国。"
"那ว么说,是钱掌握了美国,而不掌握其他地方แ?"๙
"不,比恩。钱几乎控制了所有地方。但是不同的文化用不同的方式表现出来。例如,在阿拉科拉,他们确保电å车线路一直到富人家的近旁。那是为什么เ呢?那ว样可以让仆人去工作。在美国,他们更害怕罪犯来偷窃,所以有钱的表现就是要确保到达他们那ว里只能乘坐私人汽车或者走路。"
"有时我怀念战斗学院。"
"那是因为在战斗学院里,你是最富有的人中的一个。那里只有一种有价值的硬币。"
比恩思考她的话。一旦其他的孩子认识到,虽然他的年纪和个头都小,但是他能够在每项ำ课程中ณ胜过他们,那给了他某种力量。每个人都知道他是什么人。即使那些嘲笑他的人也必须给他不甘愿的尊敬,但是……&ุquot;我不是总能够为所欲为ฦ的。"๙
"格拉夫告诉过我一些你做的可恶的行径,&ุquot;๙凯罗特说。"爬过空气管道去偷听。闯入计算机系统。"
"๙但是他们捉到我了。"