我的墙上有一条裂缝，已经昏了过去，他遍体鳞伤地躺在我家对面ç，一个穿着，透过那条裂ฐ缝我看见了刚才惨叫的那个ฐ男人，都是当初纳粹空袭的杰作，这样的裂缝我的屋&#，撑着一把黑色的大伞，他低头注视的姿ู势。
我是一个小偷，偷窃是我赖以为生的职业，我从没杀过人，更没见过那么恐怖的景象。可我并非那一幕唯一的目击者：不管怎样，一个半张脸都是伤疤的男&#，张嘴咬向他的喉咙！
为什么เ？其实答案很简单。silber想到了巴拿督，当voldemort宣，想到了生活在那座贫寒的孤儿院里朝不保夕的26个孤儿。
“这不关你的事。
贝拉的作。”罗道夫斯冷冷地说；
贝拉的化妆盒被掺了荨麻粉，第二天顶ะ着一张麻子脸上课，被全校取笑啦；
蓝色的咒语球是“统统石化”，必须ี以同样的石化咒方能将其击碎；
两人都没料到的是，贝拉特里克斯的魔杖认主，根本不买silbຘer这个冒牌货的账，常常是silber卖力地挥舞半天，它一点反应也不给。这就给训练增加了难以逾越的难度。偏偏这把魔杖是贝拉的招牌，不到万不得已绝不能换，而训练还得照ั常进行……也不知是不是故意的，罗道夫斯禁止silber使用盔甲护身。silbຘer无数次本能的就地一滚亦毫无用处，咒语球角度刁钻、来势汹汹，如若不想被当头砸中，只有当机立断发起攻击的是何咒语，从而准确使出同样的咒语及时把它打碎。
“报答我？就凭你？”罗道夫斯的嘴唇嘲讽地扭曲了一下，端起烛台，向她走来。silber下意识就往后缩，可背后就是墙壁，她无路可躲。她恐惧地发现罗道夫斯的右手正握着一只拇指长的细玻璃瓶，瓶子里的透明液体随着他的走动轻轻晃动着，他在她面前弯下腰来，将烛台凑近她的脸，手里的瓶子伸向她，“张嘴。”他命令地说道。
“……”
“可、你没看他们都饿成什么样了！我是大人，一顿不吃没关系的。”
海ร因里希在这，配着枪，顶ะ着德国陆军少校的头衔，谁又可能听她的呢？
“我、我为什么要毒死它？你认识我的猫头鹰？！”
罗道夫斯一直把她看着，他的表情严肃得仿佛在思考某个特别重大的问题。这屋子简陋不堪的陈设已๐被他迅速打量了一遍，眼光在silber那件短手短脚的棉麻布衣上停驻片刻，这时回到了她与贝拉一模一样的脸上——
小姑娘闷闷不乐่地说：“他昨天就回阿尔巴๒尼亚了。就咱们去不好吗？”涂了桃色唇膏的嘴撅得老高，在他的沙发椅里气呼呼的坐下，问正伏案给黑魔王写回执的他说：“贝拉特里克斯要和我们一起去滑雪啊？”
他眨了眨眼，说道：“那ว我们就不告诉她。”
“你从来就没有恨她的理由！”西瑞斯生气地说。这个混蛋，这么多年他一直回避这个话题，以致自己以为是这话题太过沉重而他心有愧疚才不提，岂料，根本就不是这样。“汤姆·马沃罗·里德尔，我妹妹够对得起你了！当年，为了助你逢凶化吉，她把未来的事全告诉了你！你现在重用的那些食死徒，哪一个不是她当年断ษ言过会对你效忠到死的？她一生信过的人寥寥无几，你是她豁出性命去信任的那ว个，最危险那段日子她把我们安全屋的保密人都给了你做！可你呢——你又是怎么待她的？！”
西瑞斯慢慢垂下手，仿佛极力克制着什么:“你，做尽了对不起她的事，就为了独占她。我妹妹要再不离开你，我都要让她走！汤姆，你知道吗？”他突然闭了闭眼，低声说：“我一直都想，杀了你这混蛋！”
这次她说的是英语，带着浓浓的德国口音，和鱼死网破的悲愤。坐在门口的罗道夫斯不为所动，眉梢微挑，痞气十足地说道：“这不是你一直想干的事吗？贝拉。”他亲昵地叫她，看她的眼神充满挑衅：“你今晚勾引我在先，装死偷袭我在后，为的不就是这个ฐ嘛？来吧，还有别的花招？都使出来，咱们继续！”
“为ฦ什么不？你刚才吻我的时候可不是这样说的。喏——”罗道夫斯用手指点了点自己้的唇角：“你刚才可是很主动的。”他挑拨着她，看她气得浑身发抖，眼神惊恐却又强迫自己镇定地盯着自己้。罗道夫斯ั突然觉得很无聊。‘我真是鬼迷心窍了。’他心想，‘我居然陪这个ฐ神经病浪费时间。’贝拉特里克斯的言行从刚才起就没一个地方正常，跟她在这里耗下去的下场只会有两个：要么自己้被她烦死，要么烦得把她当场弄死。就这两个，别无它选。
他直接了当地拒绝了他，就像压死骆驼的最后一根稻草，让本就不报什么希望的罗齐尔的脸顿时涨成了通红，“我的要求并不过分！”矿场主ว鼓起勇气坚持地说：“我只是想讨回该有的公道！”
“你不是把身家性命都托付给魔法部了嘛，出事的第一时间想到的不也正是他们，又何必再来找我？”voldemort从书桌后站起身来，迈开优雅的脚๐步来到壁炉旁的吧台前。他在那ว给自己倒了一杯白兰地，双眼淡淡地瞧着拘谨的罗齐尔，随即他说道：“埃文，你一直都自诩为秉公守法的好公民，无论是巫师的法律还是麻瓜的法律，你都无一例外地遵守——哪怕是被欺辱得抬不起头。麻瓜多次占用你矿场的土地，魔法部不肯提供你帮助，你宁可花大价钱请麻瓜的律师打官司，最后也还是不了了之。而这些时候，你从没想过来找我。”
她的主ว动交代极尽详实，最后具体到เ了她在对角巷吃的那顿晚餐：一盘味道怪怪的酱汁通心粉。她说那是害她在法布的尸体旁้呕吐的罪魁祸首。“那家餐厅的厨师应该被阿瓦达，我绝对不要再去那里吃饭了！”她以这句抱怨总结陈词。
一个人在说谎时很难不露出蛛丝马迹，voldemort自己是个中高手，很多年前他认识另一个高手，那个女人每次骗他都能做到脸不红心不跳。
“贝拉，你的手为ฦ什么เ一直在发抖？”
她闪了闪睫毛，把双手夹到了自己的胳肢窝下，这时他发现她其实全身都在发抖，“我冷啊。”她说。翡翠绿的巫师袍湿漉漉地贴着她的身子，她在他的伞下瑟缩得像一只可怜的流浪猫。
有种女人像猫，惹人怜爱又捉摸不透，你不会想要驯服她，因为你期待她随时会挠向你挠的爪子，那ว期待总叫你心痒难熬。
贝拉特里克斯是五毒俱全的蝎子，可为何最近他总在她身上看见猫的影子？
他问她认出刚才的死人是谁没有？她的神情流露刹那ว的茫然，但很快又点头：“不是法布么？那个愚蠢的叛徒，居然以为能逃出您的手掌心……主人，我遗憾没能亲手为您宰了他。”
她谦恭地低首，路灯稀疏地晃着她素净的脸颊，目光垂下，睫毛的形状像猫的眼线。
“你再用那种眼神看她，我就咬烂她的脸！”一个嘶嘶的声音暴躁地响起，voldemort叹了口气，循声朝自己的左手看去……一条绿色的小蛇从他的袖口探出了头——然后是拇指粗的细长蛇身，它缠绕上他左手，盘踞到เ了他宽阔的肩头，在那里它高扬起自己钻石花纹的蛇头，厌弃地盯着他伞下的女人——早在它开口说话时她就已惊恐地倒退进伞外的磅礴大雨中ณ。
“nana。”voldemort用手指轻轻敲击绿蛇的脑袋，低头将它看着：“什么时候醒的？”
“我就没睡着过。”绿蛇的口气十分不满，抱怨地说：“你的魂片一直在我身体里横冲直撞，一刻๑都不肯安生，还有这女的——贝拉特里克斯，为什么每次听见你的声音我都会心情不好？”
绿蛇冷酷地盯着她，嘶嘶吐着红信。她的嘴唇颤了一颤像要回答，好像她听得懂蛇语似的……她怎么เ可能懂蛇语呢？voldemort对她招手：“到伞下来，你在淋雨。”她却摇头躲得更远了：“主人，我可以走了吗？我想回家……”
他低头看了看纳吉尼，它正在恼火地嘶嘶叫唤，被他揣进了大衣口袋里用手按住——适才要不是他及时捉住了它的尾巴๒，她已经被咬了——这种事并非第一次发生。他将她的雨伞和礼ึ物盒还给了她，于是她立刻像逃命一样飞快地跑了，伞也没打，直跑到街对面才想起幻影移形，她消เ失的马路牙子上，一只小坡跟皮鞋可怜地歪着……
voldemort不知道自己跟过去对着那只鞋子出神是要干嘛。
纳吉尼在他大衣口袋里愤怒地支着头，说：汤姆，你是不是这回做魂器走火入魔了？！
大概也只有这种解释了。
他掉转身走开，左手将naທgini从口袋里捞出来放回肩头，于是，小绿蛇的喋喋不休简直要震聋他的耳朵了：“梅林在上，你可千万别告诉我你看上那女的了！那是贝拉特里克斯ั，全天下的女人都死绝了你也不能看上她！而且，她有丈夫了，你把她嫁给了莱斯特兰奇。”
雨点嗒嗒地拍打雨伞，voldemort捡了一个ฐ方向漫无目的地走去：“naທnaທ，你在乱七八糟瞎想些什么เ啊？”
纳吉尼游动着被变形术缩小的身体，不依不饶地绕上了他的脖子：“我刚ธ才感觉到เ你的情绪波动了，你别想糊弄我！贝拉特里克斯，”它咬牙切齿地叫着这个名字，“她和你以前那些女人不一样，那些女的长得再像silbຘer，你送她们礼物接近她们甚至带她们回风语堡，我都没说过什么，因为ฦ我知道你最后都会发现她们不是silber。可贝拉特里克斯呢，她是什么样的人难道你还不知道吗？她心肠那么歹毒，为了霸占你什么龌蹉事都干过，你要是对她动了那种心思，我就，我就——”
“你就怎的？”voldemort好笑的低头。纳吉尼把脖子一仰，就说：“我就带小白离家出走！”它用嘴使劲拱他的脸：“你听见没有听见没有？……”
voldemort心不在焉地应了一声“听见了！”用手指拨开了小蛇冰凉的脑แ瓜。
整条街现在只剩ທ他们一人一蛇，漫无边际地走在雨中，战争爆发前，傍晚是贫民窟最热闹的时候，然而此刻的伦敦，被允许上街的只有德国人，宵禁了，贫民窟的鸡鸣狗盗都躲回了家，再看不到เ打哨拉客的妓|女和衣衫褴褛ນ的流浪汉了。
正因如此，当听见身后传来的那串ธ纷杂的脚步声时，voldemort不由回过了头。只见稀疏的路灯下，十几个ฐ穿着旧雨衣的男孩，拿着铁锹铲子等工具，正转过贫民窟的街角匆忙地向他这边走来。
“比利，你慢点！等等我们啊！”
“我要去看看斯泰因姑姑回来没有，她都三天没回来了！”
为首的少年脸上有鞭子抽打的伤痕，手持一把生锈的铁锹，他走得最快，几乎是在跑。然后他忽然站住了，他的伙伴们也在他身后站住了，男ç孩们发现了静静地站在路边、几乎ๆ与夜色融为一体的voldemort。
黑色的大伞下，voldemort沉默地看着这群面黄肌瘦的男孩子。
巴拿督的孤儿。
一片浓重的阴霾就那ว么猝不及防地罩上他心头。
男ç孩们踟蹰了一会，低着头走过来，从他身边走开，那小心翼翼的样子仿佛生怕惊动到เ他一般。
“这个时间还在街上，是德国老爷吗？”一个ฐ男孩在小声说：“比利，我害怕……”
“嘘เ，安静！都别说话！”
等走开一段距离，大的就牵起小的飞奔起来，破烂的雨衣挡不住大雨的浇盖，雨衣下的手脚瘦骨伶仃，男孩们没命地飞奔，转眼就跑进了通往巴拿督的街角。
纳吉尼盘在voldemort的肩头，失神地望着男孩们消失的方向，它忽然极小声极小声地说：“汤姆，我想起当年的你了……”
voldemort一个ฐ字也不想说。
汤姆·里德尔已死多年，活着的只有lordvoldemort。
纳吉尼问他，你刚才听见那ว个男孩叫斯泰因姑姑了吗？他当然听见了。可听见又如何呢？这世界同名同姓的人何其之多，三十年如白驹过隙，故人早ຉ已离去，留แ在原地的只有他和他的蛇。
纳吉尼央求他说我们回巴拿督看看好不好，就看一眼！voldemort冷冷地说：不去！他拍了拍小蛇抗议支出的脑袋，将左手伸给它，低沉地说：缠稳了，我们回家。【注1】
silber根本不敢回巴拿督，只要双脚还踩在伦敦的地界，她就觉得有人在背后追自己。伞也不要了，她抱着给孩子们买的圣诞礼物闷头幻影移形，也没看途中ณ都经过了哪里，最后在莱斯特兰奇庄园落下双足，差点一头撞到门口的梁柱上。
罗道夫斯ั似乎也是刚到，一身猎装，分腿歇在大厅的沙发里，容光焕发的样子，不知道白天是不是又去会女人了。silber一阵风地冲进大厅，他见状，张口就笑：“哈哈！你这是掉进哪个下水道了？”
silber一只鞋不翼而飞，走起路一跛一拐，巫师袍啪嗒啪嗒地滴水，把地毯弄得一片狼藉。她闷声不吭地走到火炉前，抱着包着包装纸的小盒子一屁股坐下，然后就抬头把罗道夫斯看着。罗道夫斯和她互相看着，渐渐觉得不对劲了，“我说——”他走到她跟前蹲下：“你就出去溜达了半天，怎么เ跟撞了鬼似的，魂都没了？”
silber用手背擦了擦脸，然后忽然开始哭，“我撞见人杀人了。”她哭得几乎背过气去：“法布，你给我说过的那个ฐ叛徒，杜鲁哈杀了他，把他的血吸干了他。还有一条蛇，名字叫naທna的，被黑魔王随身带着，它恨我，它说它想咬烂我的脸——罗道夫斯，我刚刚害怕得都想去死了。”
——————————————————————————————————————————
【注1】：原著中有一个ฐ被v殿吊死了兔子的男孩，叫比利，也是巴拿督的孤儿，但此比利ำ非彼比利。
另，silber由于不记得前世的事，所以没有姓，“斯ั泰因”这个姓是童海ร替她伪造身份证明时杜撰的，这是个德国姓：斯泰因（stein），意为ฦ石头。巧的是，这个姓silber在前世也曾用过。&!ำ--ๅover-ๅ-&&div&