返回

死者代言人

关灯
护眼
第十六章 围栏(1 / 5)
强烈推荐: 全能国师 星际之最强霸主 [综]啃BOSS 极品败家仙人 异界之水货金手指 灵农传 绿茵王座 武道界 火影之功德人生

米罗:你身体的每一个部分都会同时产生?想翻过围栏的话。市长还主,就会产生极大的痛苦。“人类”,你们猪仔当中有没有谁碰过那ว堵围栏。因为ฦ她有飘行车,开车来很方便。堂·克里斯托和堂娜๨·克里斯蒂已经到เ了,神情严肃。佩雷格里诺主教一脸຀颇为自得的表情。米拉格雷政治和宗教领袖人物齐集在他的屋顶下时他总是非常得意。不过这次会议却是在波斯基娜๨市๦长的要求下召开的,一碰那ว堵墙,

太阳升起才一个,波斯基娜市长。佩雷格里诺主教喜欢这种身为殖民地主宰的感觉。但是,他们就会知道,等会议结束时,这个房间里没有准还能继续主宰任何事了。

米罗:既ຂ然说到这儿。显然跟咱们,其实咱们也没做过。我说不定看出了他们的生殖器在哪儿。看见他们肚子上那个小疙瘩没有?那儿的毛要浅些,细些。

欧安选:也许没有。

载于《政治潮流》193๑0:2:22:2๐2

或者,除非她有意关注。

西迭:我真希望咱们能熬过这一关,加斯托。下一代外星生物学家也许只知道作标准的基因修改,无法把咱们的实验继续下去。

刊于《方法论学报》2๐001:12๐:1้2:14๒4—45

你还跟我说你替我难过,因为你耍去参加审议表决,而我只能留在家里撰写通过安赛波发送出去的官样文章。你可真是满嘴๨喷——那ว个,排泄物!如果你回来时我已经睡着了,叫醒我,给我一个吻,好吗?这是我今天挣来的。

不是因为贫穷。安德知道,在这样一个经济控制ๆ得很好的殖民地并没有穷困现象。没有装饰,没有个性特征,只说明这家人对自己้房子的轻视。在安德看来,这表示他们对自己้也很轻视。回家之ใ后奥尔拉多和科尤托一点也没有放松的迹象。毫无大多数人回家后的松弛感。要说有什么变化,那便是他们戒心更重,不再嬉笑。这座房子好像附着某种微妙的重力,他们越靠近.步履就越沉重。

19900401้

有一段时间,她以为肯定会有人注意到,德摩斯梯尼的著作总是与她的行踪同步,由此产生疑心,并最终发现她的真实身份。但不久她便发现,德摩斯ั梯尼的身份已经成为一种神๰话.类似于死者代言人,只不过程度稍逊。人们相信这个名字并不是单独一个人的代称,他们认为每一本德摩斯梯尼的著作都出自不同奠才,他们完成创作后再以这个假名发表自己的作品。还有的人相信,电脑自动将作品转交一个ฐ由当代最杰出的历史学家组成的委员会,再由这个委员会评定,看这部作品配不配得上这个伟大的名字。每年都有数以百计的作品试图以这个名字发表,但这些并非出自真正的德摩斯梯尼之ใ于的著作都被电脑แ自动拒绝了。即使这样,人们还是不肯相信存在华伦蒂这样一个人。毕竟,作为言论领袖的德摩斯梯尼诞生于虫族战争期问的地球,已经是几千年前的事了。与现在的德摩斯梯尼不可能是同一个人。是这样。华伦蒂想,我不再是从前那个ฐ人了。每创作一本书,我都会改变,随着我写下一个个ฐ世界ศ的历史,我自己也不断改变。尤其是在现在这个世界上,我彻底改变了。

“我们得把他的尸体抬回来,”利波说。

“利波,请你理解.我们必须拍照,详细拍摄。”

“杂技演员。”鲁๥特重复着这个新词,“是指我刚才的动作吗?对这种动作你们有个特别的词儿?是不是有人整天做这种动作,这就是他们的工作?”

“我们都会十分难过的。”鲁特的身体忽然凝住不动了。皮波估计对方的姿势是表示有点担心.也许是某种身体语言,提醒其他坡尼奇奥小嗅防。也有可能ม表示极度恐惧,可是皮波知道,自己้还从来没见过哪个ฐ坡奇尼奥显示出极度恐惧的模样。

—圣安吉罗,《致一位异教徒的信》103:72:54:2

minhairma。我的妹妹。这句话在米罗脑แ子里轰鸣不已,震耳欲耸,直到响得他再也听小到,成为无຀时不在的背景声:欧安达是我妹妹。她是我的亲妹妹。他的双脚习惯性地把他带出广场,穿过游乐场,翻过山丘凹处。稍远处更高的山头坐落着教堂和修会,耸立在外星人类学家工作站之ใ上,像监视围栏大门的堡垒。

他为什么到这儿来?来见他母亲?他们约好在外星生物学家工ื作站见面吗?或者只是按平时的习惯下意识地走到เ这里?

他站在外星人类学家工作站门外,想找个理由说服自己้逃去。今天在这儿是干不成什么事的。今天的工作报告他还没写呢。去他的,反正他也不知道该怎么写。魔法,就是这么回事。猪仔们冲着树唱上一阵子,大树自己就变成种种家什了。比辛辛苦苦干木匠活儿强多了。看来,当地原住民比以自己้所认为的更复杂。同一件东西能派好多用场。每棵树既ຂ是图腾,又是墓碑。还是一座小小的锯木厂哩。我的妹妹!好像该做件什么事,但我想不起到底是哪件事了。

猪仔的生活才是最明智的。像兄弟一样共同生活,从来不去操心女人的事。这种生活对你最合适不过,利ำ波,这可是千真万确的大实话。不,我不该叫你利波,应该叫爸爸才对。妈妈没告诉你,真是太可惜了。不然的话,你还可以把我抱在膝盖上颠着玩儿哩。一个ฐ膝盖上坐欧安达,另一个膝盖上坐米罗,两个最大的孩子。咱们这俩孩子可真棒,同一年生,只差两个月。老爸当时可真忙啊,偷偷摸摸到妈妈地盘上跟她幽会。大家还替你难过哩,没有儿子,只有几个女儿。家族的名字没有人继承了。真是瞎操心,你的儿子大把抓,多得快从杯沿溢出来了。我的妹妹也比我想像的多得多。可是比我希望的多了一个ฐ。

他站在大门旁,仰头望着猪仔的山头上茂密的树林。夜里去那儿实现不了什么科研目的。这样的话,我干脆ะ实现非科学目的好了,去瞧瞧他们部落能ม不能多收留一个兄弟。我的个子可能太大了,木屋里的猪仔铺位多半盛不下。睡外面好了。我爬树不大在行,但懂点技术呀,我现在再也๣感受不到เ任何约束了,你们想知道什么,我就说什么。

他把右手放在识别盒上,伸出左ุ手想拉开大门。数分之一秒里,他没反应过来发生了什么事。接着,他的手像放在火里,又像被活活锯断一样。他疼得大叫一声,缩回左手。自从围栏建成以后。只要有一只外星人类学家的手放在识别ี盒上,它从来没有出现过这种炽热状态。

“马科斯ั·米罗·希贝拉,奉卢西塔尼亚撤离委员会的命令,已๐收回你进出围栏的权限。”

这道围栏自从建成以来,从未质疑ທ过任何一位外星人类学家。米罗愣了好久才明白它说的意思.

“你和欧安达必须立即前往警察总监波斯基娜处,后者将以星际议会的名义对你们实施ๅ逮捕,并将你们押送特隆海ร姆接受审判。”

一时问,他只觉得天旋๙地转,胃里一阵翻腾。他们发现了。偏偏是这个晚上。一切都完了,失去欧安达,失去猪仔,失去工作,一切都没有了。逮捕。特隆海姆,代言人不就是从那儿来的吗?二十二光年的旅๓途。所有亲人都将不复存在,只有欧安达。我惟一的亲人,她却是我的亲妹妹——”

他的手猛伸出去,又一次狠拽大门,无຀法忍受的疼痛再次传遍他的胳膊:所有痛觉神经全部触发,全部同时传递出烧灼感。我不可能就此消失,无影无踪。他们封死了大门,没有一个人出得去。没有人能ม到猪仔那ว里去,没有人把消息通知猪仔。猪仔们等着我们去见他们,但再也不会有人走出这扇大门了。我出不去,欧安达出不去,代言人也出不去。没人能出去。不作任何解释。

撤离委员会。他们会把我们撤走,消เ除我们在这里留下的一切痕迹。这是有条文规定的,但他们的措施比条文更加严厉。他们到เ底发现了什么?怎么发现的?代言人告诉了他们?他心里只有事实,对事实上了瘾。我一定得向猪仔们解释我们为什么不再去见他们了,我必须跟他们解释清楚。

他们走进森林时,总有一只猪仔监视着他们。现在会不会同样有猪仔盯着他?米罗拼命挥手。但天色太暗了,他们肯定看不见。也许能看见?没人知道猪仔的夜视力怎么样。可不管他们看没看见他,猪仔们没有过来。用不了多久,一切都来不及了。如果远在其他人类世界ศ的异乡人正监视着这里,他们必然已๐经通知了波斯基娜๨.她也肯定上路了,驾着飘行车掠过草丛直飞过来。逮捕他,她将非常非常不情愿,但这是她的职责,她会执行的。跟她争辩怎么做才能对人类和猪仔更好是没用的,她不是那种敢于质疑法律的人,上级怎么说,她就得怎么做。他不会反抗,身处围栏之ใ中ณ,想躲又能躲到哪儿去呢?卡布๧拉兽群里?他只会束手就擒。但在他投降之前๩,他一定得通知猪仔,一定得告诉他们。

他沿着围栏疾行,离开大门,来到เ教堂所在那座山的山脚下。这是一片开阔的草地,附近没有住户,没人听得到他的声音。他一边走,一边喊。没有话,只是种高亢的啊啊声。他和欧安达在猪仔群中分头做事时就用这种喊声招呼对方。他们会听到的,一定得让他们听到,一定得让他们过来,因为ฦ他无法穿过围栏。来吧,人类,吃树叶者,曼达楚阿,箭,杯子,日历,随便哪个都行,全部都来也行。来吧,我要对你们说,说我再也不能和你们说话了。

金可怜兮兮地坐在主ว教办公室的一张圆凳上。

“伊斯ั特万,”主教平静地说“几分钟后我还有个会,但我想先跟你谈谈。”

“没什么可谈的。”金说“您警告过我们,您预言的事发生了。他的确是魔鬼。”

“伊斯特万,我们先谈谈,你再回家去,好好休息。”

“我再也不回去了。”

“我主ว耶稣可以跟罪孽比你母亲深重得多的罪人一起同桌进餐,并且原谅他们。难道你认为自己的德行超过了我主,不屑于跟有罪的人住在一起了?”

“他原谅了通奸者,但那些女人不是他母亲。”

“不是每一位母亲都像f慈的圣母那ว般纯洁。”

“这么说你站到เ他那ว边去了?教会向死者的代言人让路?我们是不是应该拆掉教堂,用教堂的砖瓦造一座露天剧ຕ场。埋葬死者之前๩先让代言人对他们大放一通厥词?”

主教轻声道:“我是你的主ว教,伊斯特万。在这个ฐ星球上主教代表耶稣基督,对我说话应该表现出对这个ฐ职位应有的傲重。”

金气呼呼地站在那ว儿,一声不吭。

“我的看法是,如果代言人没有把这些事情公开宣布出来,可能ม会更好些。有些事最好私下知会有关人上,我们也就不会当着众人的面承受这种冲击了。所以我们才有忏悔的制度,使我们在与自己的罪孽斗争时可以避开世人的眼睛。但你也要看到เ,伊斯特万,代言人虽然说出来了,但那些事的确是真的。对吗?”

“对。”

“伊斯特万,现在我们想想看,今天之前๩,你爱你的母亲吗?”

“是的。”

“这位母亲,在获得你敬爱的时候,已经犯下通奸的罪过了?”

“上万次了。”

“我想还不至于。但你刚才告诉我你爱她,虽然她已经犯下了通奸的罪过。现在的她与昨晚的她难道不是同一个人吗?昨天与今天之ใ间她井没有变成另外一个人。也许,发生改变的是你自己?”

“昨天的她是个ฐ谎言。”

“因为羞愧,她没有把白己的罪过告诉自己的孩子,但她爱你,抚育你,教导你,难道这些也是——”

“她才没怎么抚育我呢。”

“如果她来教堂忏悔,获得了天主的宽恕,那她根本没有必要告诉你了。你到死都不会知道。那ว种情况下,她没有欺骗,因为她已经获得了宽恕。她不再是一个通奸者了。承认事实吧,伊斯特万,你盼随怒不是因为她的罪过,而是因为你试图在全城人面前๩替她辩护,等真相大白时,你觉得自己丢了丑。”

“你把我说得像个傻瓜。”

“没有人觉得你是个傻瓜,大家都把你看成一个忠心耿耿的儿子。但现在,如果你想成为ฦ天主ว真正的信徒,你就应该原谅她,计她明白,你现在比过去更加爱她,因为现在你知道了她所承受的痛苦。”主教看了一眼办公室的门“我现在要在这里开一个会。请你到เ里间去,祈祷上帝宽恕你那ว颗不愿予人宽恕的心吧。”

金看上去不再怒气冲冲,而是可怜吧吧的,他走进主教办公桌后的帷幕里。

主教的秘书打开门,请死者的代言人进来。

主教没有起身迎接。他吃惊地看到,代言人屈膝跪下,向他垂首致意。

天主教徒只在公开场合向主教致意时才行这种大礼。佩雷格里诺想不出代言人这么做有什么เ意图。但那个人就跪在那ว儿,等着。主ว教只好起身走到他身边,伸出戴着主ว教戒指的手给他吻。可代言人仍旧跪着。

佩雷格里诺终于开口道:“我赐福于你,我的孩子,不过我不知道你这么谦恭是不是有意嘲๦弄。”

代言人仍然低着头,道:“我一点也没有嘲弄的意思。”他抬起头来,望着佩雷格里诺。“我父亲过去就是个天主教徒。为了避免麻烦,他假装ณ自己不是。为了这种对信仰的不坚定,他始终没有原谅自己。”

“你受过洗吗?”

“我姐姐说我受过洗,出生后不久父亲便为我施了洗礼ึ。我母亲是个新教教徒,反对洗礼,他们还为这个吵过一架。”

主教伸手扶起代言人。代言人笑了一下“请想想看。一个不敢公开的天主教徒和一个背教的摩门教徒吵得不可开交——为了他们公开宣称不再相信的宗教的某个仪式。”

佩雷格里诺有点怀疑。代言人竟是天主教徒,说不定这是做出来的姿ู态。

“我还以为,”主ว教道“你们代言人在…怎么เ说呢,在宣誓从事这一职业时,就要放弃其他所有宗教信仰呢。”

“我不知道其他代言人是怎么做的,我想不会有什么规定吧——至少在我成为代言人时没有这种规定。”

佩雷格里诺主教知道死者代言人是不该撒谎的,但他的话明显是个借口。“代言人安德鲁,在上百个人类世界中ณ,没有哪个世界的天主教徒需要隐瞒自己的信仰,这种情况已经延续三千年了。这是星际飞行给我们带来的一个重大好处,使地球不再受到人口方แ面的限制1。你不会告诉我你的父亲生活在三千年前的地球上吧。”

【1天主ว教禁止信徒采取避孕措施,地球人口爆炸时天主教徒受到一定程度的压抑(见《安德的游戏》),所以主教才这么说。】

“我告诉你的是,我父亲郑重地给我施ๅ了洗礼。正是为了他,我做了他一生中从来没有机会做的事,正是为了他我才会在一位主教面前跪下,接受他的祝福。”

“但我祝福的人是你呀。”你还在回避我的问题๤。这就暗示着,我的推测,即你父亲生活在三千年前的地球卜,是正确的。但这个问题你不愿意多说。堂·克里斯托说过,你这个人完全不是你外表所显示的那副样子。

“很好啊。”代言人道“我比我父亲更需要祝๩福。他已经去世了,而我面前的难题๤却太多。”

“请坐。”代言人选了墙边一张凳子坐下,主教坐在自己้办公桌后宽大的交椅上。“真希望你今天没有代言。时间太不凑巧了。”

“没想到议会会做这种事。”

“但米罗和欧安达触犯法律的事你是知道的,波斯基娜告诉我了。”

“只是代言前几个小时才发现。你们没有立即把他们逮捕起来,我非常感谢。”

“这是俗世政府的事,跟我没有关系。”主教轻描淡写地说。但两人都知道,如果他坚持,波斯ั基娜肯定会照办,不顾代言人的请求将两个人逮捕起来。“你的讲话对大家打击很大啊。”

“恐怕的确比过去的代言更伤人些。”

“这么เ说——你的工作到เ此就结束了?撕开伤口,包扎的工作留给别人?”

“不是撕开伤口,佩雷格里诺主ว教,是施行一次外科手术。如果事后我能ม做什么帮助抚平创น伤的话,我会做的。我会留แ下来,尽自己的力量帮忙。工作时我不会给患者打麻药,但我会帮助他们杀菌消毒。”

“知道吗,你应该当牧师。”

“家里最小的儿子通常只有两ä种选择:当牧师,或者当军人。我父母给我选了第二条路。”

“最小的儿子,而且你还有个姐姐。你叉出生在法律禁止生育两个以上孩子的时代,除非特许,否则不能生第二个。大家称这种第三个ฐ孩子为ฦ老三。对吗?”

“你的知识真是渊博。”

“你当真出生于人类实现星际飞行之前的地球?”

“佩雷格里诺主ว教,我们现在应该关注的是卢西塔尼亚的未来,而不是我这个显然只有三十五岁的代言人的个人历史。”

“卢西塔尼亚的未来是我关注的问题๤,代言人安德鲁,不是你的。”

“你关注的是卢西塔尼亚上人类的未来,主教,我关心的还有坡奇尼奥。”

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 宠儿的后宫 农家厨娘好种田 傻王的金牌宠妾免费阅读 捞尸笔记叶子全文阅读 末世控兽使女主 一路荣华小说全文免费阅读 原来我是顶级流量的白月光娱乐圈小西贝 恩施刘晓冰 魔法少年歌曲 公主爱美丽钢琴曲