“您拿刀想干吗？
市民们从窗子里往外看。他这才现了这一，谁能唱得&#x。”小茉莉怀着敬意说，
“我看出来了。”瘸腿猫不放心地ã，啊：我要能得到他？这简直叫人受不了，难道就没人能让这个ฐ醉汉住嘴吗？”
“多惊人的嗓子！”他大叫起来。“这是真正的男ç高音。您是位画家？&#x，“巡夜的哪儿，我的剧院可要给观众挤坍啦。这个人大概ฐ能够使我得救。诸，”的确，城里这家剧院正面临危机，说清楚了就是，假话国里歌唱家也。它甚至濒于完全破产了，可他们都认为ฦ理应唱得荒腔走板。因为他们唱好了，听众就叫：“别吠了，你这只狗！”他们唱得糟糕，听众倒叫：“好！好极了！再来一个！”歌唱家们当然要人家叫好，就唱得糟糕。
“好了好了，”玉米老大娘往下说，“关于猫的事咱们明天再说。今天晚上咱们来做件别ี的事。”她说着，走到小书架旁边，拿下一本书，给瘸腿猫看看书名。
“很薄！总共只有八百二十四页，包括目录，目录我就不念了。好，我现在开始念：‘第一章，为什么不该把自己的名字写在墙上。名字是最要紧ู的东西，不可以到เ处乱涂ิ。画了一幅美丽的图画，可以在画ฑ的下脚๐签上自己的名字。塑了一个ฐ漂亮的雕像，可以在台座上刻上自己的名字。明了一台好机器，您就有权用您的名字命名。只有什么好事也不做的人，才找不到比墙壁更好的地方แ来写上自己的名字。’”
可是他那ว头头漂亮得使人吃惊。头很浓，橙黄色，长长的打着卷。
“陛下您真是一脸晦气。”一个大臣低低地鞠着躬说。
“晚上好。”店老板殷勤地招呼他。
“我能买点面包吗？”“请买吧，亲爱的先生。您要买多少？一瓶还是两瓶？红的还是黑的？”“不要黑的，”小荣莉回答说，“怎么เ，您当真把面包装在瓶子里卖吗？”店老板哈哈大笑。
“你们谁在黑板上扔石头了？”老师一边严厉地问大家，一边伸出手去拿戒尺。
“不是我，不是我。”孩子们回答，都吓坏了。
可惜这不是一桩杜撰出来的事情，而是一个ฐ颠倒报道的消息，事情和数目全部准确，只是反过来说罢了。
关于小茉莉的音乐会也是这样报道的。比方报道里说：“著名男高音歌唱家从音乐会开头沉默到结束。”报上也刊登了毁坏了的剧ຕ院的照片，下面却写道：“正如读者亲耳所见，剧院绝未出事。”小茉莉和瘸腿猫读着《模范假话报》，觉得十分滑稽。报上还有文艺版，上面登了这样一诗：
有一回维罗纳的厨师，同只乌鸦把话拉：
多么好啊多么好，石头塞满一嘴巴。
多么妙啊多么妙，用个ฐ锤子来剔牙！
“这里没有写上乌鸦的回答，”瘸腿猫说。“可我想象得出，它的嘎嘎ะ声八成从亚平宁山脉ำ直到安第斯ั山脉1都可以听到เ。”最后一版最后一栏还有个短报道，题目叫《辟谣》。小茉莉念道：“外传今晨三时，警察局在一口井胡同逮捕了玉米老太太及其孙女罗莫莱塔，现特郑重辟谣。有人还造谣说她们于今晨五时左右被关进疯人院，此事纯属子虚乌有。警察局长。”“骗子局长！”瘸腿猫叫起来，“这就是说，可怜的老大娘和她的孙女的的确确已经同疯子们一起给关到铁窗里了。我几乎可以断定，这全都怪我。”
“你瞧，”小茉莉打断它的话，“念念这一段吧，还有一个ฐ辟谣。”这一次是直接有关小茉莉的：
“谣传警察正在搜捕著名男高音歌唱家小茉莉，这完全不符合事实。根本没有理由这样做，因为小茉莉对本市大剧ຕ院所受损失毫无责任。因此，任何人如知道小茉莉下落，请勿向警察局报告，否则就受严厉处分。”“事情坏了，”瘸腿猫说，“你最好坐在家里，让我出去打听打听。”小茉莉不想抄着手安安静静坐在家里，可他还是只好同意瘸腿猫说得对。他让瘸腿猫走了，一个人躺在床上，拼命忍耐着准备好无所事事地熬过一整天。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
注1：亚平宁山脉在意大利ำ，安第斯ั山脉ำ在南美洲。