班达快步往东边城郊走去，才又放心。知道没有人盯着他。
接着。回头看了一下，街上的大房子和漂亮商&#，这是黑人聚居区。班达走进了小卧室，杰米知道是，在门上敲了两下，进了屋。一个瘦小的黑人妇女坐在屋子的角落里缝补一件衣服。班达向她点点头，走进了后面的卧室。他走进一，他走到一间木头&#x。又向四周看了一眼。可能是范德默韦获悉他还活着，派他的仆人来结果他。他不止一次想放弃了。
经过卡罗草原，因为ฦ他对能否走完这段路程没有把握。“我真是一个傻瓜。请求范德默韦先生为我再准备一，我应当返回克里普德里夫特。但是如果范德默韦撤回这笔交易该怎么办呢？不，我不回去是对的。”
他们点了点头。其中一人说：“前面什么也没有，孩子。我们都找遍了。你不要再去浪ฐ费时间了，回去吧。”
『2蒲柏（1688～1744），英国著名诗人。《人论》是一首哲理诗，它反映了当时上层人士中流行的哲学信念。——译注』
凯特1982
杰米回头看了一下不断拍岸的层层怒浪，感到他们能走这么远，真是一个ฐ奇迹。已经是凌晨2点了，离开天亮和他们两ä人被发现还有四个小时。“如果我准备放弃的话，那我就不是人。”杰米想。
“咱们干活去，班达。”
班达眨着眼睛。“做什么？”
“咱们是来挖钻石的，不是吗？咱们挖吧。”
班达盯着这个ฐ目光狂热的人。他的白发紧贴着脑壳，湿透的裤子已成碎片，挂在两腿上。“你在说什么？”
“你说，他们一发现就会把我们干掉，是吗？当个富鬼也比当个穷鬼好些。是奇迹把我们带到这里，也许还会发生奇迹把我们带出去的。而如果我们能脱身的话，要是两手空空，那我可真该死了。”
“你疯了。”班达轻声说。
“否则我们就不会到这里来了。”杰米提醒他。
班达耸耸肩。“管他呢，在他们发现之前，我也没什么别的可干。”
杰米脱下了他槛褛的衬衣，班达会意，也脱下了自己的衬衣。
“喂，你提到过的大钻石在哪儿？”
“到处都是。”班达肯定地说。他又加了一句“就像警卫和警犬一样。”
“这一点我们待会儿再担心。他们什么时候到海滩来？”
“天亮以后。”
杰米想了一想。“海滩有没有他们不来的地方？有什么地方可以藏身？”
“这块海滩没有他们不走到เ的地方，连藏一只苍蝇的地方都没有。”
杰米拍了一下班达的肩膀。“那好，咱们走吧。”
杰米看着班达跪下来，开始沿着海滩慢慢地爬行，一边爬一边抠着沙子，不到เ两分钟，他停了下来，举起一块石头“我找到了一块！”
杰米也弯下身子，开始往前爬。先找到的两ä块很小。第三块超过十五克拉。他坐在那里，久久地望着这块钻石。这种宝贝能那么容易地找到เ，对他来说，简直是难以置信的事。而这些宝贝都是属于萨洛蒙·范德默韦和他的合伙人的。杰米继续向前爬。
在以后的三个小时里，两ä人一共找到了四十来块钻石，大小从二克拉到三十克拉不等。东方天空开始露出晨光，已经到了杰米计划ฐ离开的时间，是他们跳回救生艇，穿过礁石逃跑的时间了。但是现在想这些已是毫无用处。
“天很快就要亮了，”杰米说“咱们看看还能找到多少块钻石。”
“咱们不会活到去花这些钻石的时候了。你要发了大财死掉，是不是？”
“我根本不想死。”
他们继续寻找，不假思索地挖出了一块又一块钻石，似乎一种疯狂劲已经控制了他们。他们的钻石成堆地增加，直到最后把价值连城的六十块钻石放到他们破烂的衬衣里为止。
“你要我拿这些钻石吗？”班达问。
“不，咱们可以两个人——”这时杰米意识到เ班达脑子里正在想些什么。携带钻石的人在现场被抓住，将被痛苦而缓慢地折磨死。
“我来拿吧。”杰米说。他把钻石倒进已成破布的衬衣里，仔细地打了个ฐ结。地平线已出现灰白色，东方映出了朝霞。
下一步怎么做？这倒是个问题！答案在那ว里？要么站在这里等死，要么向内地往沙漠走去，在那ว儿死去。
“咱们走吧。”
杰米和班达并肩慢慢地从海边朝前走去。
“什么地方แ开始布雷？”
“大约朝前一百码左右的地方แ。”这时他们听到了远处传来的狗吠声。“我想我们倒不必为ฦ碰上地雷而担忧。警犬正往这边来。早班工人要上班了。”
“他们到เ我们这儿要多长时间？”
“十五分钟็，也许十分钟。”
天几乎大亮了，原先一片朦胧，此刻呈现出了沙丘和远处山脉的轮廓。无处躲藏。
“一班有多少警卫？”
班达想了一下“大约十个。”
“这么大的海滩，十个警卫不算多。”
“一个警卫等于一大批。他们有枪和警犬。警卫又不瞎，咱们也不是隐形人。”
狗吠声越来越近了。杰米说：“班达，很对不起。我不该把你带到这个ฐ地方来。”
“不是你。”
杰米理解这句话的意思。
他们听到了远处的喊声。
杰米和班达到了一个ฐ小沙丘旁。“咱们用沙子把自己埋上怎么样？”
“那个办法有人试过。警犬会找到我们，把我们的喉管咬断。要死我想死得痛快些，我要让他们看见，然后撒腿就跑。这样，他们就会开枪。我…我不想让警犬咬我。”
杰米抓住班达的胳膊。“我们可能ม会死。可如果我们跑是为了死的话，那我们可真该死了。让他们想办法来对付我们好了。”
他们已能ม听清远处的说话声了。“快点儿，你们这帮懒โ鬼。”一个声音叫喊着“跟我走…排好队…你们晚上都睡足了…这会儿该干活儿了…”
杰米尽管说了大话，但发现自己也有畏缩之感。他转身又看了一眼大海，淹死是不是要容易一些？他注视着狰狞的礁石把海浪ฐ一个个地击碎，这时他突然看到了别的东西，在波浪后面。他不知道这是什么。“班达，你看…”
从海上远处，一道看不透的灰墙正向他们逼来，被强劲的西风推着。
“这是海雾。”班达叫了起来“这种风一个礼拜刮两三次。”
正当他们谈话时，海ร雾越刮越近，它像一块巨大的帷幕从地平线横扫过来，掩住天空。
说话的声音越来越近。“该死的海ร雾。又要歇工ื了。老板们最讨厌这玩意儿了。”
“我们有办法了。”杰米低声说。
“什么办法？”
“海雾！他们看不见我们了。”
“没什么用。它总是会过去的，那ว时我们照样在这里。如果警卫不能穿过雷区，我们也过不去。你打算在刮海雾时穿过沙漠，但走不了十码，就会被撕成碎片。你又在等你的奇迹了。”
“该死的，你真说对了。”杰米说。
天渐渐地黑了下来。海雾更近了，遮住了大海，并要把海岸也吞没。海雾朝他们滚滚而来，使人不寒而栗。但是杰米却高兴地想着。它会救了我们的。
突然，响起了一阵叫声：“喂，你们两个，在那里干什么เ？”杰米和班达掉转头一看，大约在一百米远的一个沙丘上，有一个ฐ持来复枪的警卫站在那里。海雾更迅疾地刮来。
“你们！你们两ä个ฐ，过来。”警卫吼叫着，举起了来复枪。
杰米举起了双手。“我把脚扭了。”他大声地回答“我走不了。”
“待在那里，”警卫命令着“我来带你们。”他放下枪，朝他们走来。杰米朝后很快地看了一眼，知道海雾已经刮到岸边，很快要刮ุ到เ这里了。
“快跑。”杰米轻声说。他转身向海岸飞快地跑去，班达紧ู紧ู地跟在他的后面。
“站住！”
顷刻间，响起了一阵枪声，他们前面的沙土吱吱地溅了起来。他们继续向前跑，跑进茫茫的浓雾里。又响起一阵枪声，紧接着又是一阵。随后他们已经跑进伸手不见五指的浓雾里了。海舔着他们，把他们冻得发抖，喘不过气来，好像被裹在棉花堆里似的，什么เ都看不见。
现在声音变闷了，远去了。被海雾挡回来，来自四面八方，他们又听见了一些人彼此叫唤的声音。