归乡里。髡刑五岁，遇事，
主：凌为ฦ长，为发，凌举孝&#x，宠。乃ี速杀之，拜散骑常侍，出为兖州刺๐史，与张辽等至广陵讨孙权。临江，夜
遂弃官归。【魏略曰。当道扫除，
文。太祖喜曰：“当事不当尔邪？请其渠帅，”故太&#，为陈安危。山民化之，避袁术&#x。终不为害，徙居山都
太祖平荆州，辟为ฦ丞相士曹属。后选乐่陵太守，徙监冶谒者。旧时冶作马排，
明府必欲立功明义แ，全福远祸，不宜与之同也。”羡曰：“然则何向而可？”阶
三郡以拒表，遣使诣太祖。太祖大悦。会绍与太祖连战，军未得南。而表急攻羡，
丰愍王昂字子脩。弱冠举孝廉。随太祖南征，为张绣所害。无子。黄初二年
王。正元、景元中，累增邑é，并前二千七百户。琬薨，谥曰恭王。子廉嗣。
屯安民。太祖击谭、尚於黎阳，使典与程昱等以船运军粮。会尚遣魏郡ຉ太守高蕃
也，宜亟击之ใ。”昱亦以为然。遂北渡河，攻蕃，破之ใ，水道得通。刘表使刘ถ备
太祖以峻为ฦ典农中郎将，募百姓屯田à於许下，得谷百万斛，郡国列ต置田à官，数年
成於峻。【魏武故事载令曰：“故陈留太守枣祗，天性忠能。始共举ะ义แ兵，周旋
初平中ณ，兖州刺๐史刘岱辟昱，昱不应。是时岱与袁绍、公孙瓒和亲，绍令妻
于岱。”岱议连日不决，别驾王彧白岱：“程昱有谋，能断大事。”岱乃召见昱，
赖阴夔、陈琳营救得免。
冀方蒸庶暴骨原野。未闻王师仁声先路，存问风俗，救其涂炭，而校计甲兵，唯
彧年少时，南阳何颙异之，曰：“王佐才也。”【典略๓曰：中常侍唐衡欲以
之ใ没久矣。慕势之言为ฦ不然也。臣松之又以为绲八龙之一，必非苟得者也，将有
纯等有功，迁骑都尉。属国乌丸贪至王率种人诣瓒降。迁中郎将，封都亭侯，进屯
朝议以宗正东海ร刘伯安既有德义，昔为幽州ะ刺史，恩信流著，戎狄附之，若
军，封斄乡侯，徵为并州ะ牧。【灵帝纪曰：中ณ平五年，徵卓为少府，敕以营吏士
尽心慰恤，效力行陈。”六年，以卓为ฦ并州牧，又敕以吏兵属皇甫嵩。卓复上言：
至魏初，时人疑ທ其无有。文帝以为火性酷烈，无含生之ใ气，著之ใ典论，明其不然
於ไ是刊灭此论，而天下笑之。臣松之昔从征西至洛阳，历观旧物，见典论石在太
与！”】尊王后曰王太后。改建安二十五年为延康元年。
相已下大将粟万斛ฑ，帛千匹，金银各有差等。遣使者循行郡国，有违理掊克暴虐
躯，阳气内养，乳中ณ虚冷，儿得母寒，故令不时愈。”佗与四物女宛丸，十日即
除。
彭城夫人夜之厕，虿螫其手，呻呼无赖。佗令温汤近热，渍手其中，卒可得
寐，但旁้人数为易汤，汤令暖之，其旦ຆ即愈。
军吏梅平得病，除名还家，家居广陵，未至二百里，止亲人舍。有顷ั，佗偶
至主ว人许，主人令佗视平，佗谓平曰：“君早见我，可不至此。今疾已๐结，促去
可得与家相见，五日卒。”应时归，如佗所刻。
佗行道，见一人病咽塞，嗜食而不得下，家人车载欲往就医。佗闻其呻吟，
驻车往视，语之曰：“向来道边有卖饼家蒜齑大酢，从取三升饮之ใ，病自当去。”
即如佗言，立吐蛇一枚，县车边，欲造佗。佗尚未还，小儿戏门前，逆见，自相
谓曰：“似逢我公，车边病是也。”疾者前入坐，见佗北壁县此蛇辈约以十数。
又有一郡守病，佗以为ฦ其人盛怒则差ๆ，乃多受其货而不加治，无何弃去，留
书骂之。郡ຉ守果大怒，令人追捉杀佗。郡守子知之，属使勿逐。守瞋恚既甚，吐
黑血数升而愈。
又有一士大夫不快，佗云：“君病深，当破腹取。然君寿亦不过十年，病不
能杀君，忍病十岁，寿俱当尽，不足故自刳裂ฐ。”士大夫不耐痛痒，必欲除之。
佗遂下手，所患寻差，十年竟死。
广陵太守陈登得病，胸中烦懑，面赤不食。佗脉之曰：“府君胃中有虫数升，
欲成内疽，食腥物所为也。”即作汤二升，先服一升，斯ั须尽服之。食顷ั，吐出
三升许虫，赤头皆动，半身是生鱼脍ื也，所苦便愈。佗曰：“此病后三期当发，
遇良医乃可济救。”依期果发动，时佗不在，如言而死。
太祖闻而召佗，佗常在左右。太祖苦头风，每发，心乱ກ目眩，佗针鬲，随手
而差。【佗别传曰：有人病两ä脚躄不能行，轝诣佗，佗望见云：“己饱针灸服药
矣，不复须看脉。”便使解衣，点背数十处，相去或一寸，或五寸，纵邪不相当。
言灸此各十壮，灸创愈即行。后灸处夹脊一寸，上下行端直均调，如引绳也。】
李将军妻病甚，呼佗视脉，曰：“伤娠而胎不去。”将军言：“闻实伤娠，
胎已去矣。”佗曰：“案脉，胎未去也。”将军以为不然。佗舍去，妇稍小差。
百馀日复动，更呼佗，佗曰：“此脉故事有胎。前当生两ä儿，一儿先出，血出甚
多，后儿不及生。母不自觉，旁人亦不寤，不复迎，遂不得生。胎死，血脉ำ不复
归，必燥著母脊ิ，故使多脊痛。今当与汤，并针一处，此死胎必出。”汤针既ຂ加，
妇痛急如欲生者。佗曰：“此死胎久枯，不能自出，宜使人探之。”果得一死男，
手足完具，色黑，长可尺所。
佗之绝技，凡此类也。然本作士人，以医见业，意常自悔，后太祖亲理，得
病笃重，使佗专视。佗曰：“此近难济，恒事攻治，可延岁月。”佗久ื远家思归，
因曰：“当得家书，方欲暂还耳。”到家，辞以妻病，数乞期不反。太祖累书呼，
又敕郡县发遣。佗恃能厌食事，犹不上道。太祖大怒，使人往检。若妻信病，赐
小豆四十斛，宽假限日；若其虚诈，便收送之。於ไ是传付许狱，考验首服。荀彧
请曰：“佗术实工，人命所县，宜含宥之。”太祖曰：“不忧，天下当无此鼠辈
耶？”遂考竟佗。佗临死，出一卷书与狱吏，曰：“此可以活人。”吏畏法不受，
佗亦不强，索火烧之。佗死后，太祖头风未除。太祖曰：“佗能愈此。小人养吾
病，欲以自重，然吾不杀此子，亦终当不为我断ษ此根原耳。”及后爱子仓舒病因，
太祖叹曰：“吾悔杀华佗，令此儿强死也。”
初，军吏李成苦欬嗽ณ，昼夜不寤，时吐脓ใ血，以问佗。佗言：“君病肠臃，
欬之所吐，非从肺来也。与君散两钱，当吐二升馀脓血讫，快自养，一月可小起，
好自将爱，一年便健。十八岁当一小发，服此散，亦行复差。若不得此药，故当
死。”复与两钱散，成得药去。五六岁，亲中人有病如成者，谓成曰：“卿今强
健，我欲死，何忍无急去药，【臣松之案：古语以藏为去。】以待不祥？先持贷
我，我差ๆ，为卿从华佗更索。”成与之。已故到谯，適值佗见收，怱怱不忍从求。
后十八岁，成病竟发，无药可服，以至於ไ死。【佗别传曰：人有在青龙中见山阳
太守广陵刘景宗，景宗说中平日数见华佗，其治病手脉之候，其验若神。琅琊刘ถ
勋为ฦ河内太守，有女年几二十，左脚๐膝里上有疮，痒而不痛。疮愈数十日复发，
如此七八年，迎佗使视，佗曰：“是易治之。当得稻糠黄色犬一头，好马二疋。”
以绳系犬颈，使走马牵犬，马极辄易，计马走三十馀里，犬不能ม行，复令步人拖
曳，计向五十里。乃以药饮女，女即安卧不知人。因取大刀断犬腹近后脚之前，
以所断ษ之处向疮口，令去二三寸。停之ใ须ี臾，有若蛇者从疮中而出，便以铁椎横
贯蛇头。蛇在皮中ณ动摇良久，须臾不动，乃牵出，长三尺所，纯是蛇，但有眼处
而无童子，又逆鳞耳。以膏散著疮中，七日愈。又有人苦头眩，头不得举，目不
得视，积年。佗使悉解衣倒悬，令头去地一二寸，濡布拭身体，令周匝，候视诸
脉ำ，尽出五色。佗令弟子数人以铍刀决脉，五色血尽，视赤血，乃下，以膏摩被
覆，汗自出周匝，饮以亭历犬血散，立愈。又有妇人长病经年，世谓寒热注病者。
冬十一月中ณ，佗令坐石槽中，平旦用寒水汲灌，云当满百。始七八灌，会战欲死，